Isaiah 59:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Their feet rush into sin; they are swift to shed innocent blood. They pursue evil schemes; acts of violence mark their ways.

New Living Translation
Their feet run to do evil, and they rush to commit murder. They think only about sinning. Misery and destruction always follow them.

English Standard Version
Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their highways.

New American Standard Bible
Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.

King James Bible
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

Holman Christian Standard Bible
Their feet run after evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and wretchedness are in their paths.

International Standard Version
Their feet rush to evil, and they are quick to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity; ruin, destruction, and violence are in their paths.

NET Bible
They are eager to do evil, quick to shed innocent blood. Their thoughts are sinful; they crush and destroy.

New Heart English Bible
Their feet run to evil, and they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity; destruction and calamity are in their paths.

GOD'S WORD® Translation
Their feet run to do evil. They hurry to shed innocent blood. Their plans are evil. Ruin and destruction are on their highways.

JPS Tanakh 1917
Their feet run to evil, And they make haste to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Desolation and destruction are in their paths.

New American Standard 1977
Their feet run to evil,
            And they hasten to shed innocent blood;
            Their thoughts are thoughts of iniquity;
            Devastation and destruction are in their highways.

Jubilee Bible 2000
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are their paths.

King James 2000 Bible
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

American King James Version
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

American Standard Version
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.

Douay-Rheims Bible
Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways.

Darby Bible Translation
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths;

English Revised Version
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation ard destruction are in their paths.

Webster's Bible Translation
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

World English Bible
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.

Young's Literal Translation
Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts are thoughts of iniquity, Spoiling and destruction are in their highways.
Study Bible
Sin Separates Us from God
6Their webs will not become clothing, Nor will they cover themselves with their works; Their works are works of iniquity, And an act of violence is in their hands. 7Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways. 8They do not know the way of peace, And there is no justice in their tracks; They have made their paths crooked, Whoever treads on them does not know peace.…
Cross References
Matthew 2:16
When Herod saw that he had been outwitted by the Magi, he was filled with rage. Sending orders, he put to death all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, according to the time he had learned from the Magi.

Mark 7:21
For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,

Mark 7:22
greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness.

Romans 3:15
their feet are swift to shed blood;

Proverbs 1:16
For their feet run to evil And they hasten to shed blood.

Proverbs 6:17
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,

Proverbs 6:18
A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,

Isaiah 15:5
My heart cries out for Moab; His fugitives are as far as Zoar and Eglath-shelishiyah, For they go up the ascent of Luhith weeping; Surely on the road to Horonaim they raise a cry of distress over their ruin.

Isaiah 32:6
For a fool speaks nonsense, And his heart inclines toward wickedness: To practice ungodliness and to speak error against the LORD, To keep the hungry person unsatisfied And to withhold drink from the thirsty.

Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way And the unrighteous man his thoughts; And let him return to the LORD, And He will have compassion on him, And to our God, For He will abundantly pardon.
Treasury of Scripture

Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

feet

Proverbs 1:16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

Proverbs 6:17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

Romans 3:15 Their feet are swift to shed blood:

and they

Isaiah 59:3 For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; …

Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

Lamentations 4:13 For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, …

Ezekiel 9:9 Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …

Ezekiel 22:6 Behold, the princes of Israel, every one were in you to their power …

Matthew 23:31-37 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of …

Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with …

their thoughts

Proverbs 15:26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the …

Proverbs 24:9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.

Mark 7:21,22 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, …

Acts 8:20-22 But Peter said to him, Your money perish with you, because you have …

wasting

Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, wasting nor destruction …

Romans 3:16 Destruction and misery are in their ways:

destruction. Heb. breaking

(7) Their feet run to evil.--Note the parallelisms, entirely after the manner of Isaiah, with Proverbs 1:16; Proverbs 16:17. So the four words "paths," "goings," "ways," and "paths" (another word in the Hebrew) are all from the same book.

Verse 7. - Their feet run to evil. It is, however, only too true that they have a power to work evil. They cannot construct, their devices fall through, their "spinning" is to no purpose; but they can, in a rough and blind way, do enormous mischief. "Their feet run to evil" - rush to it at full speed - brook no delay, but hurry on into act. It is an easy thing to shed innocent blood; and those who are conscious of constructive impotence are very apt to seek compensation by doing destructive work, which at least shows that they have a power of some kind. Hence "Reigns of Terror" when revolutions are at the last gasp. The strong expressions with respect to shedding innocent blood, used here and in 2 Kings 21:16 and 2 Kings 24:4, seem to imply something like a massacre of the more godly Israelites by the ungodly in Manasseh's time. Wasting and destruction (compare the "destruction and misery" of Romans 3:16, which is a quotation of the present passage). Their feet run to evil,.... Make haste to commit all manner of sin, and particularly that which follows, with great eagerness and swiftness, taking delight and pleasure therein, and continuing in it; it is their course of life. The words seem to be taken out of Proverbs 1:16 and are quoted with the following by the Apostle Paul, Romans 3:15 to prove the general corruption of mankind:

and they make haste to shed innocent blood: in wars abroad or at home, in quarrels and riots, or through the heat of persecution; which if it does not directly touch men's lives, yet issues in the death of many that fall under the power of it; and which persecutors are very eager and hasty in the prosecution of. The phrase fitly describes their temper and conduct:

their thoughts are thoughts of iniquity: their thoughts are continually devising things vain and sinful in themselves, unprofitable to them, and pernicious to others: their thoughts, words, and actions being evil; their tongue, lips, hands, and feet being employed in sin, show their general depravity:

wasting and destruction are in their paths: they waste and destroy all they meet with in their ways, their fellow creatures and their substance; and the ways they walk in lead to ruin and destruction, which will be their portion for evermore. 7. feet—All their members are active in evil; in Isa 59:3, the "hands, fingers, lips, and tongue," are specified.

run … haste—(Ro 3:15). Contrast David's "running and hasting" in the ways of God (Ps 119:32, 60).

thoughts—not merely their acts, but their whole thoughts.59:1-8 If our prayers are not answered, and the salvation we wait for is not wrought for us, it is not because God is weary of hearing prayer, but because we are weary of praying. See here sin in true colours, exceedingly sinful; and see sin in its consequences, exceedingly hurtful, separating from God, and so separating us, not only from all good, but to all evil. Yet numbers feed, to their own destruction, on infidel and wicked systems. Nor can their skill or craft, in devising schemes, as the spider weaves its web, deliver or save them. No schemes of self-wrought salvation shall avail those who despise the Redeemer's robe of righteousness. Every man who is destitute of the Spirit of Christ, runs swiftly to evil of some sort; but those regardless of Divine truth and justice, are strangers to peace.
Jump to Previous
Blood Death Delight Desolation Destruction Devastation Evil Feet Haste Hasten Highways Iniquity Innocent Mark Paths Quickly Ruin Run Rush Shed Sin Spoiling Swift Thoughts Upright Wasting
Jump to Next
Blood Death Delight Desolation Destruction Devastation Evil Feet Haste Hasten Highways Iniquity Innocent Mark Paths Quickly Ruin Run Rush Shed Sin Spoiling Swift Thoughts Upright Wasting
Links
Isaiah 59:7 NIV
Isaiah 59:7 NLT
Isaiah 59:7 ESV
Isaiah 59:7 NASB
Isaiah 59:7 KJV

Isaiah 59:7 Biblia Paralela
Isaiah 59:7 Chinese Bible
Isaiah 59:7 French Bible
Isaiah 59:7 German Bible

Alphabetical: and are blood destruction Devastation evil feet hasten highways in iniquity innocent into mark of ruin run rush shed sin swift Their they thoughts to ways

OT Prophets: Isaiah 59:7 Their feet run to evil and they (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 59:6
Top of Page
Top of Page