Romans 3:16
 Romans 3:16 
New International Version (©2011)
ruin and misery mark their ways,

New Living Translation (©2007)
Destruction and misery always follow them.

English Standard Version (©2001)
in their paths are ruin and misery,

New American Standard Bible (©1995)
DESTRUCTION AND MISERY ARE IN THEIR PATHS,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Destruction and misery are in their ways:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
ruin and wretchedness are in their paths,

International Standard Version (©2012)
Ruin and misery characterize their lives.

NET Bible (©2006)
ruin and misery are in their paths,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Adversity and wretchedness are in their way,”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There is ruin and suffering wherever they go.

King James 2000 Bible (©2003)
Destruction and misery are in their ways:

American King James Version
Destruction and misery are in their ways:

American Standard Version
Destruction and misery are in their ways;

Douay-Rheims Bible
Destruction and misery in their ways:

Darby Bible Translation
ruin and misery are in their ways,

English Revised Version
Destruction and misery are in their ways;

Webster's Bible Translation
Destruction and misery are in their ways:

Weymouth New Testament
Ruin and misery mark their path;

World English Bible
Destruction and misery are in their ways.

Young's Literal Translation
Ruin and misery are in their ways.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:9-18 Here again is shown that all mankind are under the guilt of sin, as a burden; and under the government and dominion of sin, as enslaved to it, to work wickedness. This is made plain by several passages of Scripture from the Old Testament, which describe the corrupt and depraved state of all men, till grace restrain or change them. Great as our advantages are, these texts describe multitudes who call themselves Christians. Their principles and conduct prove that there is no fear of God before their eyes. And where no fear of God is, no good is to be looked for.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Destruction and misery are in their ways. This passage also is to be found in Isaiah 59:7, and may be understood either actively thus: all the ways they take, and methods they pursue, are to make their fellow creatures miserable, to ruin and destroy them; or passively, that by their sinful ways and vicious course of life, they themselves are brought to destruction and misery: the way they are walking in is, "the broad way, that leadeth to destruction", Matthew 7:13; the end of it, what it issues in, is eternal death, the destruction of the body and soul in hell, which will be attended with endless and inexpressible misery.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16, 17. Destruction and misery are in their ways; and the way of peace have they not known—This is a supplementary statement about men's ways, suggested by what had been said about the "feet," and expresses the mischief and misery which men scatter in their path, instead of that peace which, as strangers to it themselves, they cannot diffuse.


Romans 3:16 Parallel Commentaries

Romans 3:16 NIV
Romans 3:16 NLT
Romans 3:16 ESV
Romans 3:16 NASB
Romans 3:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


There is No One Righteous
15Their feet are swift to shed blood: 16Destruction and misery are in their ways: 17And the way of peace have they not known: …

Romans 3:15 "Their feet are swift to shed blood;
Romans 3:17 and the way of peace they do not know."