New International Version (©2011) Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!New Living Translation (©2007) Oh, how great are God's riches and wisdom and knowledge! How impossible it is for us to understand his decisions and his ways! English Standard Version (©2001) Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways! New American Standard Bible (©1995) Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways! King James Bible (Cambridge Ed.) O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! Holman Christian Standard Bible (©2009) Oh, the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable His judgments and untraceable His ways! International Standard Version (©2012) O how deep are God's riches, and wisdom, and knowledge! How unfathomable are his decisions and unexplainable are his ways! NET Bible (©2006) Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways! Aramaic Bible in Plain English (©2010) Oh, the depth of the wealth, the wisdom and the knowledge of God, for man has not searched his judgment and his ways are not traced! GOD'S WORD® Translation (©1995) God's riches, wisdom, and knowledge are so deep that it is impossible to explain his decisions or to understand his ways. King James 2000 Bible (©2003) O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! American King James Version O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! American Standard Version O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! Douay-Rheims Bible O the depth of the riches of the wisdom and of the knowledge of God! How incomprehensible are his judgments, and how unsearchable his ways! Darby Bible Translation O depth of riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways! English Revised Version O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! Webster's Bible Translation O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! Weymouth New Testament Oh, how inexhaustible are God's resources and God's wisdom and God's knowledge! How impossible it is to search into His decrees or trace His footsteps! World English Bible Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! Young's Literal Translation O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways! |
| Matthew Henry's Concise Commentary 11:33-36 The apostle Paul knew the mysteries of the kingdom of God as well as ever any man; yet he confesses himself at a loss; and despairing to find the bottom, he humbly sits down at the brink, and adores the depth. Those who know most in this imperfect state, feel their own weakness most. There is not only depth in the Divine counsels, but riches; abundance of that which is precious and valuable. The Divine counsels are complete; they have not only depth and height, but breadth and length, Eph 3:18, and that passing knowledge. There is that vast distance and disproportion between God and man, between the Creator and the creature, which for ever shuts us from knowledge of his ways. What man shall teach God how to govern the world? The apostle adores the sovereignty of the Divine counsels. All things in heaven and earth, especially those which relate to our salvation, that belong to our peace, are all of him by way of creation, through him by way of providence, that they may be to him in their end. Of God, as the Spring and Fountain of all; through Christ, to God, as the end. These include all God's relations to his creatures; if all are of Him, and through Him, all should be to Him, and for Him. Whatever begins, let God's glory be the end: especially let us adore him when we talk of the Divine counsels and actings. The saints in heaven never dispute, but always praise. Gill's Exposition of the Entire BibleO the depth of the riches, both of the wisdom and knowledge of God,.... These words are the epilogue, or conclusion of the doctrinal part of this epistle, and relate to what is said throughout the whole of it hitherto; particularly to the doctrines of salvation by Christ, justification by his righteousness, predestination, the calling of the Gentiles, the rejection of the Jews, and their restoration in the latter day; upon the whole of which, the apostle breaks forth into this pathetic exclamation; the design of which is to show, how much of the wisdom and knowledge of God is displayed in these doctrines, and how small a part of it is known by the best of men, and therefore ought not to be cavilled at and objected to, because of some difficulties attending them, but to be received upon the testimony of divine revelation: and if there was a depth in these things unsearchable and past finding out by so great a man as the apostle, who had by revelation such knowledge in the mysteries of grace, and who had been caught up into the third heaven, and heard things unutterable, how much less is it to be fathomed by others, and therefore should be silent: by "the wisdom and knowledge of God", one and the same thing is meant; and design not so much the perfections of the divine nature, which are infinite and unsearchable, the understanding of which is too high for creatures, and not be attained to by them; nor the display of them in the works of creation and providence, in which there are most glorious and amazing instances; but rather the effects of them, the counsels and decrees of God; which are so wisely formed and laid, as not to fail of their accomplishment, or to be frustrated of their end; and the doctrines of grace relating to them, in which are treasures, riches, that is, an abundance of wisdom and knowledge; and a depth, not to be reached to the bottom of, in this imperfect state, and in which the knowledge and wisdom of God are wonderfully displayed: thus in the doctrine of redemption and salvation by Christ, wherein God has abounded in all wisdom and prudence; in the person fixed upon to be the Saviour, his own Son; who by the assumption of human nature, being God and man in one person, was very fit and proper to be a Mediator between God and man, to transact the affair of salvation; was every way qualified for it, and able to do it: so likewise in the manner in which it is accomplished, being done in a way which glorifies all the divine perfections; in which the rights of God's justice and the honour of his holiness are secured, as well as his love, grace, and mercy, displayed; in which Satan is most mortified, sin condemned, and the sinner saved; and also in the persons, the subjects of it, ungodly sinners, enemies, the chief of sinners, whereby the grace of God is the more illustrated, and all boasting in the creature excluded. The wisdom of God manifestly appears, in the doctrine of a sinner's justification; which though it proceeds from grace, yet upon the foot of redemption and satisfaction, in a way of strict justice; so that God is just, whilst he is the justifier; it is of persons ungodly, and without a righteousness in themselves, and yet by a perfect and complete righteousness, answerable to all the demands of law and justice; and the grace of faith is wisely made the recipient of this blessing, that it might appear to be of free grace, and not of works, and that the justified ones might have solid peace, joy, and comfort, from it. The doctrine of predestination is full of the wisdom and knowledge of God; his choice of some to everlasting life in his Son, through sanctification of the Spirit, and belief of the truth, for the glorifying of his grace and mercy, in a way of righteousness; and his passing by others, leaving them to themselves, and in their sins, justly to perish for them, for the glorifying of his justice, are acts of the highest wisdom, and done according to the counsel of his will. The account just given of the call of the Gentiles, and the rejection of the Jews, is an astonishing scheme of infinite wisdom; that, on the one hand salvation should come to the Gentiles, through the fall of the Jews, and they should obtain mercy through their unbelief; and on the other hand that the restoration of the Jews should be as life from the dead to the Gentiles; and the Jews, through their mercy, obtain mercy; and that both, in their turns, should be shut up in unbelief by God, that he might have mercy on them all, "O the depth", &c. To which is added, continued... Vincent's Word StudiesO the depth of the riches both of the wisdom and knowledge. So both A.V. and Rev., making depth govern riches, and riches govern wisdom and knowledge. Others, more simply, make the three genitives coordinate, and all governed by depth: the depth of the riches and wisdom and knowledge. "Like a traveler who has reached the summit of an Alpine ascent, the apostle turns and contemplates. Depths are at his feet, but waves of light illumine them, and there spreads all around an immense horizon which his eye commands" (Godet). Compare the conclusion of ch. 8. "Therefore into the justice sempiternal The power of vision which your world receives continued... Barnes' Notes on the BibleO the depth ... - This passage should have been translated "O the depth of the riches, and of the wisdom, and of the knowledge of God." The apostle has three subjects of admiration. Our translation, by the word "both" introduced here, confines it to two. The apostle wishes to express his admiration of the riches and the wisdom, and the knowledge of God. So the Syriac, Arabic, etc. Our translation has followed the Latin Vulgate. The word "depth" is applied in the Scriptures to anything vast and incomprehensible. As the abyss or the ocean is unfathomable, so the word comes to denote what words cannot express, or what we cannot comprehend; Psalm 36:6, "Thy judgments are a great deep;" 1 Corinthians 2:10," The Spirit searcheth ...the deep things of God;" Revelation 2:24, "The depths of Satan" - the deep, profound, cunning, and wicked plans of Satan. continued... Clarke's Commentary on the BibleO the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! - This is a very proper conclusion of the whole preceding discourse. Wisdom may here refer to the designs of God; knowledge, to the means which he employs to accomplish these designs. The designs are the offspring of infinite wisdom, and therefore they are all right; the means are the most proper, as being the choice of an infinite knowledge that cannot err; we may safely credit the goodness of the design, founded in infinite wisdom; we may rely on the due accomplishment of the end, because the means are chosen and applied by infinite knowledge and skill. Geneva Study Bible{17} O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his {g} judgments, and his {h} ways past finding out! (17) The apostle cries out as one astonished with this wonderful wisdom of God, which he teaches us to revere in a religious manner, and not curiously and profanely to be searched beyond the boundary of that which God has revealed unto us. (g) The course that he holds in governing all things both generally and particularly. (h) The order of his counsels and doings. People's New Testament 11:33-36 O the depth of the riches. The rest of the chapter is an outburst of wonder and praise. From a mountain height the apostle surveys the sublime plan of God, and his soul breaks out in a transport of delight. In this wonderful plan for the salvation of Jew and Gentile there is an unfathomable depth of riches, and wisdom, and knowledge. The depth of the knowledge is shown in the latter part of Ro 11:33; the wisdom is described in Ro 11:34; and the riches in Ro 11:35. Wesley's Notes 11:33 O the depth of the riches, and wisdom, and knowledge of God - In the ninth chapter , St. Paul had sailed but in a narrow sea: now he is in the ocean. The depth of the riches is described, Ro 11:35; the depth of wisdom, Ro 11:34; the depth of knowledge, in the latter part of this verse . Wisdom directs all things to the best end; knowledge sees that end. How unsearchable are his judgments - With regard to unbelievers. His ways - With regard to believers. His ways are more upon a level; His judgments a great deep. But even his ways we cannot trace. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary33. Oh, the depth, &c.-The apostle now yields himself up to the admiring contemplation of the grandeur of that divine plan which he had sketched out. of the riches both of the wisdom and knowledge of God-Many able expositors render this, "of the riches and wisdom and knowledge," &c. [Erasmus, Grotius, Bengel, Meyer, De Wette, Tholuck, Olshausen, Fritzsche, Philippi, Alford, Revised Version]. The words will certainly bear this sense, "the depth of God's riches." But "the riches of God" is a much rarer expression with our apostle than the riches of this or that perfection of God; and the words immediately following limit our attention to the unsearchableness of God's "judgments," which probably means His decrees or plans (Ps 119:75), and of "His ways," or the method by which He carries these into effect. (So Luther, Calvin, Beza, Hodge, &c.). Besides, all that follows to the end of the chapter seems to show that while the Grace of God to guilty men in Christ Jesus is presupposed to be the whole theme of this chapter, that which called forth the special admiration of the apostle, after sketching at some length the divine purposes and methods in the bestowment of this grace, was "the depth of the riches of God's wisdom and knowledge" in these purposes and methods. The "knowledge," then, points probably to the vast sweep of divine comprehension herein displayed; the "wisdom" to that fitness to accomplish the ends intended, which is stamped on all this procedure.
Romans 11:33 Parallel Commentaries Bible Hub: Online Parallel Bible |