Isaiah 55:5
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Surely you will summon nations you know not, and nations you do not know will come running to you, because of the LORD your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendor."

New Living Translation
You also will command nations you do not know, and peoples unknown to you will come running to obey, because I, the LORD your God, the Holy One of Israel, have made you glorious."

English Standard Version
Behold, you shall call a nation that you do not know, and a nation that did not know you shall run to you, because of the LORD your God, and of the Holy One of Israel, for he has glorified you.

New American Standard Bible
"Behold, you will call a nation you do not know, And a nation which knows you not will run to you, Because of the LORD your God, even the Holy One of Israel; For He has glorified you."

King James Bible
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

Holman Christian Standard Bible
so you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, even the Holy One of Israel, has glorified you."

International Standard Version
"Look! You will call a nation that you do not know, and a nation that does not know you will run to you, because of the LORD your God, even the Holy One of Israel, for he has glorified you."

NET Bible
Look, you will summon nations you did not previously know; nations that did not previously know you will run to you, because of the LORD your God, the Holy One of Israel, for he bestows honor on you.

New Heart English Bible
Look, you shall call a nation that you do not know; and a nation that did not know you shall run to you, because of the LORD your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you."

GOD'S WORD® Translation
You will summon a nation that you don't know, and a nation that doesn't know you will run to you because of the LORD your God, because of the Holy One of Israel. He has honored you."

JPS Tanakh 1917
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, And a nation that knew not thee shall run unto thee; Because of the LORD thy God, And for the Holy One of Israel, for He hath glorified thee.

New American Standard 1977
“Behold, you will call a nation you do not know,
            And a nation which knows you not will run to you,
            Because of the LORD your God, even the Holy One of Israel;
            For He has glorified you.”

Jubilee Bible 2000
Behold, thou shalt call a people that thou knowest not, and Gentiles that did not know thee shall run unto thee because of the LORD thy God and for the Holy One of Israel, for he has honoured thee.

King James 2000 Bible
Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that knew not you shall run unto you because of the LORD your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you.

American King James Version
Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that knew not you shall run to you because of the LORD your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you.

American Standard Version
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not; and a nation that knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

Douay-Rheims Bible
Behold thou shalt call a nation, which thou knewest not: and the nations that knew not thee shall run to thee, because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.

Darby Bible Translation
Behold, thou shalt call a nation thou knowest not, and a nation [that] knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

English Revised Version
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and a nation that knew not thee shall run unto thee, because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

Webster's Bible Translation
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run to thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.

World English Bible
Behold, you shall call a nation that you don't know; and a nation that didn't know you shall run to you, because of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you."

Young's Literal Translation
Lo, a nation thou knowest not, thou callest, And a nation who know thee not unto thee do run, For the sake of Jehovah thy God, And for the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
Study Bible
Invitation to the Needy
4"Behold, I have made him a witness to the peoples, A leader and commander for the peoples. 5"Behold, you will call a nation you do not know, And a nation which knows you not will run to you, Because of the LORD your God, even the Holy One of Israel; For He has glorified you." 6Seek the LORD while He may be found; Call upon Him while He is near.…
Cross References
2 Samuel 22:44
"You have also delivered me from the contentions of my people; You have kept me as head of the nations; A people whom I have not known serve me.

Psalm 18:43
You have delivered me from the contentions of the people; You have placed me as head of the nations; A people whom I have not known serve me.

Isaiah 45:14
Thus says the LORD, "The products of Egypt and the merchandise of Cush And the Sabeans, men of stature, Will come over to you and will be yours; They will walk behind you, they will come over in chains And will bow down to you; They will make supplication to you: 'Surely, God is with you, and there is none else, No other God.'"

Isaiah 45:22
"Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; For I am God, and there is no other.

Isaiah 49:6
He says, "It is too small a thing that You should be My Servant To raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved ones of Israel; I will also make You a light of the nations So that My salvation may reach to the end of the earth."

Isaiah 49:12
"Behold, these will come from afar; And lo, these will come from the north and from the west, And these from the land of Sinim."

Isaiah 60:9
"Surely the coastlands will wait for Me; And the ships of Tarshish will come first, To bring your sons from afar, Their silver and their gold with them, For the name of the LORD your God, And for the Holy One of Israel because He has glorified you.

Jeremiah 30:19
'From them will proceed thanksgiving And the voice of those who celebrate; And I will multiply them and they will not be diminished; I will also honor them and they will not be insignificant.

Ezekiel 39:7
"My holy name I will make known in the midst of My people Israel; and I will not let My holy name be profaned anymore. And the nations will know that I am the LORD, the Holy One in Israel.

Zechariah 8:22
'So many peoples and mighty nations will come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.'
Treasury of Scripture

Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that knew not you shall run to you because of the LORD your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you.

thou shalt

Isaiah 11:10,11 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Isaiah 45:8 Drop down, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness: …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Psalm 18:43 You have delivered me from the strivings of the people; and you have …

Romans 15:20 Yes, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was …

Ephesians 2:11 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh…

Ephesians 3:5 Which in other ages was not made known to the sons of men, as it …

nations

Isaiah 60:5 Then you shall see, and flow together, and your heart shall fear, …

Hosea 1:10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of …

Zechariah 2:11 And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall …

Zechariah 8:20-23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …

he

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Psalm 110:1-3 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Luke 24:26 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

John 13:31,32 Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man …

John 17:1 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, …

Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, …

Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, …

Hebrews 5:5 So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but …

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

(5) Thou shalt call a nation.--The calling of the Gentiles and the consequent expansion of the true idea of Israel is again dominant. The words sound like an echo from Psalm 18:43.

Because of the Lord thy God . . .--The words are repeated, as expressing a thought on which the prophet loved to dwell, in Isaiah 60:9.

Verse 5. - Thou shalt call a nation that thou knowest not (comp. Psalm 18:43). The object of address in this verse appears to be the Messiah. He, at his coming, will "call" into his kingdom "a nation," or rather, "people," with whom he has had no covenant hitherto; and they will readily and gladly obey the call. Thus God's kingdom will be enlarged, and Israel's glory will be increased, Because of the Lord... for he hath glorified thee. The great cause of the attraction will be the "glory" which God the Father has bestowed upon his Son, by raising him from the dead, and exalting him to a seat at his right hand in heaven (Acts 2:32-35; Acts 3:13-15). Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not,.... And even nations, as in the next clause; not all the individuals of them, though the Gospel is sent to all nations; and in the latter day the kingdoms of this world shall be the Lord's, and all nations shall serve him. It denotes a great concourse of people to Christ, even such as were not known by him: he knows all mankind as he is the omniscient God, and especially them that are his, these he has a special and peculiar knowledge of; he knows them as his beloved, chosen, and redeemed ones, even before conversion; and yet, in a sense, they are unknown to him before calling; they are not taken notice of by him in an open way; they are not owned and acknowledged to be his; there is no intimacy between them; they are not admitted to fellowship and communion with him. The phrase denotes them to be a foreign people, and so properly describes the Gentiles, who were without Christ, and aliens from the commonwealth of Israel. These, Jehovah the Father says, for these are his words to his Son, he shall "call"; not merely with an external call, by the ministry of the word, though this is Christ's call, and is the means of bringing souls to him; but sometimes this is a call of persons who are not chosen and saved, and is of no effect; but with the internal call, by his Spirit and grace, which is according to the purpose of God, and is peculiar to his elect; is the fruit of love, and by special grace, and to special blessings; is by the power of God, and is irresistible, unfrustrable, and irreversible: hence the following effect,

and nations that knew not thee shall run unto thee; knew not even God himself, as the Gentiles did not, much less the Messiah; they knew neither his person nor his offices, nor the way of peace, life, and salvation by him; were in a state of gross darkness; and to whom the Gospel was not known, which is a revelation of Christ, and of good things by him. Now the promise is, that, upon the above call, such persons should "run" unto Christ; light goes along with that call, directing to the object, where all grace and salvation be; life is infused, by which they are quickened, and move; and strength is given, by which they stand upon their feet, walk and run; efficacious grace, then exerted, draws them; and under a sense of danger, and in a view of safety in Christ, they run with all readiness and cheerfulness to him, and lay hold on him the hope set before them. The Targum adds,

"to bring tribute unto thee.''

Because of the Lord thy God; because of the love of God, with which they are drawn; and because of his power, which is put forth upon them; because of his grace, and the proclamations of it in Christ, and the declaration of his will, that whoever believes in him shall have everlasting life; and because he has appointed Christ, and him only, to be their Saviour and Redeemer; and because there is no coming to God but by him:

for the Holy One of Israel; or, "and" or "even to the Holy One of Israel" (i); that is, Christ, who is holy in his natures and offices, and the sanctifier of his people; to him shall they run, for the cleansing of their filthy souls in the fountain of his blood; and for the expiation of their sin and guilt, by his atoning sacrifice; and for righteousness and strength; for grace, and all the supplies of it; for peace, pardon, and eternal life:

for he hath glorified thee; that is, God the Father has glorified his Son, through the miracles wrought by him in his state of humiliation; by supporting him, as man, in his work, and under all his sufferings; and by raising him from the dead, and at his ascension to heaven; and by bestowing on him the gifts of the Spirit without measure, to give to others; which, with the reasons before suggested, induce, engage, and encourage sons to run to Christ, when called by his grace. Some understand all this of the first Christian church, consisting of believing Jews, who should call the Gentiles by her ministers unto Christ, by the conversion and accession of which she would be glorified. These nations are those the apostles were sent and preached unto, after the resurrection of Christ, all the nations of the world, even most distant and remote; and particularly those the Apostle Paul preached unto from Jerusalem, round about to Illyricum; and which the ministers of the word preached unto, in the first ages of the Gospel; such as those mentioned by Tertullian (k) in his time, as the Parthians, Medea, Elamites; the inhabitants of Mesopotamia, Armenia, Phrygia, Cappadocia, Pontus, Asia, and Pamphylia; the Egyptians, Africans, Romans, Getulians, Moors, Spaniards, Gauls, Britons, Sarmatians, Dacians, Germans, and Sythians; besides many other nations, provinces, and isles unknown, too many to enumerate, who professed the name of Christ; and yet more, when the whole Roman empire became Christian, in the times of Constantine; to which may be added the various kingdoms in Europe, which cast off the Romish yoke at the Reformation; together with many of the American nations, or new found world, who now embrace and profess the Christian religion.

(i) "et ad Sanctum Israel", Montanus, Cocceius. (k) Adversus Judaeos, c. 7. 5. thou—Jehovah addresses Messiah.

call … run—God must call, before man can, or will, run (So 1:4; Joh 6:44). Not merely come, but run eagerly.

thou knowest not—now as thy people (so in Mt 7:23).

nation … nations—gradation; from Israel, one nation, the Gospel spread to many nations, and will do so more fully on Israel's conversion.

knew not thee—(Isa 52:15; Eph 2:11, 12).

because of … thy God … glorified thee—(Isa 60:5, 9; Zec 8:23); where similar language is directed to Israel, because of the identification of Israel with Messiah, who is the ideal Israel (Mt 2:15; compare with Ho 11:1; see Ac 3:13).55:1-5 All are welcome to the blessings of salvation, to whom those blessings are welcome. In Christ there is enough for all, and enough for each. Those satisfied with the world, that see no need of Christ, do not thirst. They are in no uneasiness about their souls: but where God gives grace, he gives a thirst after it; and where he has given a thirst after it, he will give it. Come to Christ, for he is the Fountain opened, he is the Rock smitten. Come to holy ordinances, to the streams that make glad the city of our God. Come to the healing waters, come to the living waters, Re 22:17. Our Saviour referred to this, Joh 7:37. Come, and buy; make it your own by application of the grace of the gospel to yourselves. Come, and eat; make it still more your own, and enjoy it. The world comes short of our expectations; we promise ourselves, at least, water in it, and we are disappointed; but Christ outdoes our expectations. We come to him, and we find wine and milk. The gifts offered to us are such as no price can be set upon. The things offered are already paid for; for Christ purchased them at the full price of his own blood, 1Pe 1:19. Our wants are beyond number, and we have nothing to supply them; if Christ and heaven are ours, we see ourselves for ever indebted to free grace. Hearken diligently; let the proud heart stoop; not only come, but accept God's offers. All the wealth and pleasure in the world, will not yield solid comfort and content to the soul. They do not satisfy even the appetites of the body; for all is vanity and vexation. Let the disappointments we meet with in the world, help to drive us to Christ, and to seek for satisfaction in him only. Then, and not before, we shall find rest for our souls. Hear, and your soul shall live. On what easy terms is happiness offered us! By the sure mercies of David, we are to understand the Messiah. All his mercies are covenant mercies; they are purchased by him, they are promised in him, and out of his hand they are dispensed to us. We know not how to find the way to the waters, but Christ is given to be a Leader, a Commander, to show us what to do, and enable us to do it. Our business is to obey him, and follow him. And there is no coming to the Father but by him. He is the Holy One of Israel, true to his promises; and he has promised to glorify Christ, by giving him the heathen for his inheritance.
Jump to Previous
Endowed Glorified Glory Hasten Holy Israel Nation Nations Run Sake Summon Surely
Jump to Next
Endowed Glorified Glory Hasten Holy Israel Nation Nations Run Sake Summon Surely
Links
Isaiah 55:5 NIV
Isaiah 55:5 NLT
Isaiah 55:5 ESV
Isaiah 55:5 NASB
Isaiah 55:5 KJV

Isaiah 55:5 Biblia Paralela
Isaiah 55:5 Chinese Bible
Isaiah 55:5 French Bible
Isaiah 55:5 German Bible

Alphabetical: a and because Behold call do endowed even for glorified God has hasten he Holy Israel know knows LORD nation nations not of One run splendor summon Surely that the to which will with you your

OT Prophets: Isaiah 55:5 Behold you shall call a nation that (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 55:4
Top of Page
Top of Page