Isaiah 56:7
Parallel Verses
New International Version
these I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all nations."

New Living Translation
I will bring them to my holy mountain of Jerusalem and will fill them with joy in my house of prayer. I will accept their burnt offerings and sacrifices, because my Temple will be called a house of prayer for all nations.

English Standard Version
these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.”

New American Standard Bible
Even those I will bring to My holy mountain And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on My altar; For My house will be called a house of prayer for all the peoples."

King James Bible
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Holman Christian Standard Bible
I will bring them to My holy mountain and let them rejoice in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on My altar, for My house will be called a house of prayer for all nations."

International Standard Version
these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt-offerings and their sacrifices will rise up to be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for everyone."

NET Bible
I will bring them to my holy mountain; I will make them happy in the temple where people pray to me. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar, for my temple will be known as a temple where all nations may pray."

GOD'S WORD® Translation
Then I will bring them to my holy mountain and make them happy in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on my altar, because my house will be called a house of prayer for all nations.

JPS Tanakh 1917
Even them will I bring to My holy mountain, And make them joyful in My house of prayer; Their burnt-offerings and their sacrifices Shall be acceptable upon Mine altar; For My house shall be called A house of prayer for all peoples.

New American Standard 1977
Even those I will bring to My holy mountain,
            And make them joyful in My house of prayer.
            Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on My altar;
            For My house will be called a house of prayer for all the peoples.”

Jubilee Bible 2000
even them will I bring to the mountain of my holiness, and refresh them in the house of my prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon my altar; for my house shall be called, House of prayer for all peoples.

King James 2000 Bible
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon my altar; for my house shall be called a house of prayer for all people.

American King James Version
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; for my house shall be called an house of prayer for all people.

American Standard Version
even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.

Douay-Rheims Bible
I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.

Darby Bible Translation
even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar: for my house shall be called a house of prayer for all the peoples.

English Revised Version
even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar: for mine house shall be called an house of prayer for all peoples.

Webster's Bible Translation
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon my altar; for my house shall be called a house of prayer for all people.

World English Bible
even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples."

Young's Literal Translation
I have brought them unto My holy mountain, And caused them to rejoice in My house of prayer, Their burnt-offerings and their sacrifices Are for a pleasing thing on Mine altar, For My house, 'A house of prayer,' Is called for all the peoples.
Study Bible
Salvation for All Nations
6"Also the foreigners who join themselves to the LORD, To minister to Him, and to love the name of the LORD, To be His servants, every one who keeps from profaning the sabbath And holds fast My covenant; 7Even those I will bring to My holy mountain And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on My altar; For My house will be called a house of prayer for all the peoples." 8The Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel, declares, "Yet others I will gather to them, to those already gathered."…
Word Study

Even them will I bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

to my holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.

mountain
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.

and make them joyful
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome

in my house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

of prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.

their burnt offerings
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.

and their sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.

shall be accepted
ratsown  (raw-tsone')
delight (especially as shown) -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.

upon mine altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.

for mine house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

shall be called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

an house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

of prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.

for all people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.

Commentary
Matthew Henry Commentary
56:3-8 Unbelief often suggests things to discourage believers, against which God has expressly guarded. Spiritual blessings are unspeakably better than having sons and daughters; for children are a care, and may prove a grief and shame, but the blessings we partake of in God's house, are comforts which cannot be made bitter. Those who love the Lord truly, will serve him faithfully, and then his commandments are not grievous. Three things are promised. Assistance: I will not only bid them welcome, but incline them to come. Acceptance, and comfort: though they came mourning to the house of prayer, they shall go away rejoicing. They shall find ease by casting their cares and burdens upon God. Many a sorrowful spirit has been made joyful in the house of prayer. The Gentiles shall be one body with the Jews, that, as Christ says, Joh 10:16, there may be one fold and one Shepherd. Thanks be to God that none are separated from him except by wilful sin and unbelief; and if we come to him, we shall be accepted through the sacrifice of our great High Priest.
Cross References
Matthew 21:13
And He declared to them, "It is written: 'My house will be called a house of prayer.' But you are making it 'a den of robbers.'"

Mark 11:17
Then He began to teach them and declare, "Is it not written: 'My house will be called a house of prayer for all the nations'? But you have made it 'a den of robbers.'"

Luke 19:46
He declared to them, "It is written: 'My house will be a house of prayer.' But you have made it 'a den of robbers.'"

Exodus 28:38
"It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall take away the iniquity of the holy things which the sons of Israel consecrate, with regard to all their holy gifts; and it shall always be on his forehead, that they may be accepted before the LORD.

Isaiah 2:2
Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.

Isaiah 2:3
And many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, To the house of the God of Jacob; That He may teach us concerning His ways And that we may walk in His paths." For the law will go forth from Zion And the word of the LORD from Jerusalem.

Isaiah 11:9
They will not hurt or destroy in all My holy mountain, For the earth will be full of the knowledge of the LORD As the waters cover the sea.

Isaiah 19:19
In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD near its border.

Isaiah 19:21
Thus the LORD will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know the LORD in that day. They will even worship with sacrifice and offering, and will make a vow to the LORD and perform it.

Isaiah 25:6
The LORD of hosts will prepare a lavish banquet for all peoples on this mountain; A banquet of aged wine, choice pieces with marrow, And refined, aged wine.
Treasury of Scripture

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; for my house shall be called an house of prayer for all people.

then will

Isaiah 2:2,3 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Isaiah 66:19,20 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Micah 4:1,2 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

Zechariah 8:3 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

John 12:20 And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

Ephesians 2:11-13 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh…

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

1 Peter 1:1,2 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout …

their burnt

Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

for mine

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Matthew 21:13 And said to them, It is written, My house shall be called the house …

Mark 11:17 And he taught, saying to them, Is it not written, My house shall …

Luke 19:46 Saying to them, It is written, My house is the house of prayer: but …

John 4:21-23 Jesus said to her, Woman, believe me, the hour comes, when you shall …

1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, …

Jump to Previous
Acceptable Accepted Altar Burnt Burnt-Offerings Holy House Joy Joyful Mountain Nations Offerings Peoples Prayer Sacrifices
Jump to Next
Acceptable Accepted Altar Burnt Burnt-Offerings Holy House Joy Joyful Mountain Nations Offerings Peoples Prayer Sacrifices
Links
Isaiah 56:7 NIV
Isaiah 56:7 NLT
Isaiah 56:7 ESV
Isaiah 56:7 NASB
Isaiah 56:7 KJV

Isaiah 56:7 Biblia Paralela
Isaiah 56:7 Chinese Bible
Isaiah 56:7 French Bible
Isaiah 56:7 German Bible

Alphabetical: a acceptable accepted all altar and be bring burnt called Even for give holy house I in joy joyful make mountain my nations of offerings on peoples prayer sacrifices the Their them these those to will

OT Prophets: Isaiah 56:7 Even them will I bring to my (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Isaiah 56:6
Top of Page
Top of Page