Isaiah 60:9
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Surely the islands look to me; in the lead are the ships of Tarshish, bringing your children from afar, with their silver and gold, to the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendor.

New Living Translation
They are ships from the ends of the earth, from lands that trust in me, led by the great ships of Tarshish. They are bringing the people of Israel home from far away, carrying their silver and gold. They will honor the LORD your God, the Holy One of Israel, for he has filled you with splendor.

English Standard Version
For the coastlands shall hope for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from afar, their silver and gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has made you beautiful.

New American Standard Bible
"Surely the coastlands will wait for Me; And the ships of Tarshish will come first, To bring your sons from afar, Their silver and their gold with them, For the name of the LORD your God, And for the Holy One of Israel because He has glorified you.

King James Bible
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Holman Christian Standard Bible
Yes, the islands will wait for Me with the ships of Tarshish in the lead, to bring your children from far away, their silver and gold with them, for the honor of the LORD your God, the Holy One of Israel, who has glorified you.

International Standard Version
For the coastlands will look to me, with the ships of Tarshish in the lead, to bring my children from far away, their silver and gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.

NET Bible
Indeed, the coastlands look eagerly for me, the large ships are in the lead, bringing your sons from far away, along with their silver and gold, to honor the LORD your God, the Holy One of Israel, for he has bestowed honor on you.

New Heart English Bible
Surely the islands shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of the LORD your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

GOD'S WORD® Translation
Certainly, the coastlands wait with hope for me. The ships from Tarshish are the first to bring your children from far away. Their silver and their gold comes with them to honor the name of the LORD your God, the Holy One of Israel, because he has honored you.

JPS Tanakh 1917
Surely the isles shall wait for Me, And the ships of Tarshish first, To bring thy sons from far, Their silver and their gold with them, For the name of the LORD thy God, And for the Holy One of Israel, because He hath glorified thee.

New American Standard 1977
“Surely the coastlands will wait for Me;
            And the ships of Tarshish will come first,
            To bring your sons from afar,
            Their silver and their gold with them,
            For the name of the LORD your God,
            And for the Holy One of Israel because He has glorified you.

Jubilee Bible 2000
For the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish from the first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, who has glorified thee.

King James 2000 Bible
Surely the coastlands shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from afar, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.

American King James Version
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.

American Standard Version
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Douay-Rheims Bible
For, the islands wait for me, and the ships of the sea in the beginning: that I may bring thy sons from afar: their silver, and their gold with them, to the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Darby Bible Translation
For the isles shall await me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from afar, their silver and their gold with them, unto the name of Jehovah thy God, and to the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.

English Revised Version
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Webster's Bible Translation
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, to the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

World English Bible
Surely the islands shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

Young's Literal Translation
Surely for Me isles do wait, And ships of Tarshish first, To bring thy sons from afar, Their silver and their gold with them, To the name of Jehovah thy God, And to the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
Commentary
Matthew Henry Commentary
60:9-14 God will be very gracious. We must begin with his promise, thence all mercies take rise. Many shall be brought into the church, even from far countries. Christ is always ready to receive all who come to him; and the gate of mercy is always open, night and day. All that are about the church shall be made serviceable to it. But those who will not be subject to Christ's golden sceptre, to his word and Spirit, who will not be kept in by the laws and rules of his family, shall be broken in pieces by his iron rod. The peculiar advantages of every nation, and of every description of men, shall join to beautify the church of Christ. We must suppose this to be accomplished in the beauties of holiness, and the graces and comforts of the Spirit, with which gospel ordinances are adorned and enriched. Blessed be his name, the gates of Zion are ever open to returning sinners.
Study Bible
Future Glory for Zion
8"Who are these who fly like a cloud And like the doves to their lattices? 9"Surely the coastlands will wait for Me; And the ships of Tarshish will come first, To bring your sons from afar, Their silver and their gold with them, For the name of the LORD your God, And for the Holy One of Israel because He has glorified you. 10"Foreigners will build up your walls, And their kings will minister to you; For in My wrath I struck you, And in My favor I have had compassion on you.…
Cross References
Psalm 48:7
With the east wind You break the ships of Tarshish.

Isaiah 2:16
Against all the ships of Tarshish And against all the beautiful craft.

Isaiah 11:11
Then it will happen on that day that the Lord Will again recover the second time with His hand The remnant of His people, who will remain, From Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, And from the islands of the sea.

Isaiah 14:2
The peoples will take them along and bring them to their place, and the house of Israel will possess them as an inheritance in the land of the LORD as male servants and female servants; and they will take their captors captive and will rule over their oppressors.

Isaiah 24:15
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.

Isaiah 42:4
"He will not be disheartened or crushed Until He has established justice in the earth; And the coastlands will wait expectantly for His law."

Isaiah 42:10
Sing to the LORD a new song, Sing His praise from the end of the earth! You who go down to the sea, and all that is in it. You islands, and those who dwell on them.

Isaiah 43:6
"I will say to the north, 'Give them up!' And to the south, 'Do not hold them back.' Bring My sons from afar And My daughters from the ends of the earth,

Isaiah 49:1
Listen to Me, O islands, And pay attention, you peoples from afar. The LORD called Me from the womb; From the body of My mother He named Me.

Isaiah 49:22
Thus says the Lord GOD, "Behold, I will lift up My hand to the nations And set up My standard to the peoples; And they will bring your sons in their bosom, And your daughters will be carried on their shoulders.
Treasury of Scripture

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.

the isles

Isaiah 42:4,10 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in …

Isaiah 49:1 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD …

Isaiah 51:5 My righteousness is near; my salvation is gone forth, and my arms …

Isaiah 66:19,20 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Genesis 9:27 God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; …

Genesis 10:2-5 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and …

Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the …

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible to them: for he will famish all the gods …

the ships

Isaiah 2:16 And on all the ships of Tarshish, and on all pleasant pictures.

1 Kings 10:22 For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: …

1 Kings 22:48 Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but …

thy sons

Isaiah 60:4 Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves …

Psalm 68:30,31 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with …

Zechariah 14:14 And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the …

2 Corinthians 8:4,5 Praying us with much entreaty that we would receive the gift, and …

Galatians 3:26 For you are all the children of God by faith in Christ Jesus.

Galatians 4:26 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.

unto

Exodus 33:19 And he said, I will make all my goodness pass before you, and I will …

Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Joshua 9:9 And they said to him, From a very far country your servants are come …

1 Kings 8:41 Moreover concerning a stranger, that is not of your people Israel, …

1 Kings 10:1 And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning …

Proverbs 18:20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and …

Jeremiah 3:17 At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and …

John 17:26 And I have declared to them your name, and will declare it: that …

Acts 9:15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel …

because

Isaiah 14:1,2 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, …

Isaiah 43:4 Since you were precious in my sight, you have been honorable, and …

Isaiah 52:1-6 Awake, awake; put on your strength, O Zion; put on your beautiful …

Isaiah 55:5 Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that …

Isaiah 57:17 For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: …

Jeremiah 30:19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Jump to Previous
Afar Coastlands Far First Glorified Gold Holy Islands Isles Israel Ships Silver Surely Tarshish Wait
Jump to Next
Afar Coastlands Far First Glorified Gold Holy Islands Isles Israel Ships Silver Surely Tarshish Wait
Links
Isaiah 60:9 NIV
Isaiah 60:9 NLT
Isaiah 60:9 ESV
Isaiah 60:9 NASB
Isaiah 60:9 KJV

Isaiah 60:9 Biblia Paralela
Isaiah 60:9 Chinese Bible
Isaiah 60:9 French Bible
Isaiah 60:9 German Bible

Alphabetical: afar and are because bring bringing coastlands come endowed first for from glorified God gold has he Holy honor in islands Israel lead look LORD me name of One ships silver sons splendor Surely Tarshish the their them to wait will with you your

OT Prophets: Isaiah 60:9 Surely the islands shall wait for me (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 60:8
Top of Page
Top of Page