Isaiah 61:6
Parallel Verses
New International Version
And you will be called priests of the LORD, you will be named ministers of our God. You will feed on the wealth of nations, and in their riches you will boast.

New Living Translation
You will be called priests of the LORD, ministers of our God. You will feed on the treasures of the nations and boast in their riches.

English Standard Version
but you shall be called the priests of the LORD; they shall speak of you as the ministers of our God; you shall eat the wealth of the nations, and in their glory you shall boast.

New American Standard Bible
But you will be called the priests of the LORD; You will be spoken of as ministers of our God. You will eat the wealth of nations, And in their riches you will boast.

King James Bible
But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

Holman Christian Standard Bible
But you will be called the LORD's priests; they will speak of you as ministers of our God; you will eat the wealth of the nations, and you will boast in their riches.

International Standard Version
But as for you, you will be called priests of the LORD, and you will be named ministers of our God. You will feed on the wealth of the nations, and you will boast about their riches.

NET Bible
You will be called, 'the LORD's priests, servants of our God.' You will enjoy the wealth of nations and boast about the riches you receive from them.

New Heart English Bible
But you shall be named the priests of the LORD; men will call you the ministers of our God: you will eat the wealth of the nations, and you will boast in their glory.

GOD'S WORD® Translation
You will be called the priests of the LORD. You will be called the servants of our God. You will consume the wealth of the nations. You will boast in their splendor.

JPS Tanakh 1917
But ye shall be named the priests of the LORD, Men shall call you the ministers of our God; Ye shall eat the wealth of the nations, And in their splendour shall ye revel.

New American Standard 1977
But you will be called the priests of the LORD;
            You will be spoken of as ministers of our God.
            You will eat the wealth of nations,
            And in their riches you will boast.

Jubilee Bible 2000
But ye shall be named the Priests of the LORD; men shall call you the Ministers of our God; ye shall eat the riches of the Gentiles, and with their glory ye shall be lifted up.

King James 2000 Bible
But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall you boast yourselves.

American King James Version
But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall you boast yourselves.

American Standard Version
But ye shall be named the priests of Jehovah; men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.

Douay-Rheims Bible
But you shall be called the priests of the Lord: to you it shall be said: Ye ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and you shall pride yourselves in their glory.

Darby Bible Translation
But as for you, ye shall be called priests of Jehovah; it shall be said of you: Ministers of our God. Ye shall eat the wealth of the nations, and into their glory shall ye enter.

English Revised Version
But ye shall be named the priests of the LORD: men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.

Webster's Bible Translation
But ye shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.

World English Bible
But you shall be named the priests of Yahweh; men will call you the ministers of our God: you will eat the wealth of the nations, and you will boast in their glory.

Young's Literal Translation
And ye are called 'Priests of Jehovah,' 'Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.
Commentary
Matthew Henry Commentary
61:4-9 Promises are here made to the Jews returned out of captivity, which extend to all those who, through grace, are delivered out of spiritual thraldom. An unholy soul is like a city that is broken down, and has no walls, like a house in ruins; but by the power of Christ's gospel and grace, it is fitted to be a habitation of God, through the Spirit. When, by the grace of God, we attain to holy indifference as to the affairs of this world; when, though our hands are employed about them, our hearts are not entangled with them, but preserved entire for God and his service, then the sons of the alien are our ploughmen and vine-dressers. Those whom He sets at liberty, he sets to work. His service is perfect freedom; it is the greatest honour. All believers are made, to our God, kings and priests; and always ought to conduct themselves as such. Those who have the Lord for their portion, have reason to say, that they have worthy portion, and to rejoice in it. In the fulness of heaven's joys we shall receive more than double for all our services and sufferings. God desires truth, and therefore hates all injustice. Nor will it justify any man's robbery to say, it was for burnt-offerings; and that robbery is most hateful which is under this pretence. Let the children of godly parents be such, that all may see the fruits of a good education; an answer to the prayers for them, in the fruit of God's blessing.
Study Bible
The Year of the Lord's Favor
5Strangers will stand and pasture your flocks, And foreigners will be your farmers and your vinedressers. 6But you will be called the priests of the LORD; You will be spoken of as ministers of our God. You will eat the wealth of nations, And in their riches you will boast. 7Instead of your shame you will have a double portion, And instead of humiliation they will shout for joy over their portion. Therefore they will possess a double portion in their land, Everlasting joy will be theirs.…
Cross References
1 Peter 2:5
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

Isaiah 56:6
"Also the foreigners who join themselves to the LORD, To minister to Him, and to love the name of the LORD, To be His servants, every one who keeps from profaning the sabbath And holds fast My covenant;

Isaiah 60:5
"Then you will see and be radiant, And your heart will thrill and rejoice; Because the abundance of the sea will be turned to you, The wealth of the nations will come to you.

Isaiah 60:11
"Your gates will be open continually; They will not be closed day or night, So that men may bring to you the wealth of the nations, With their kings led in procession.

Isaiah 66:12
For thus says the LORD, "Behold, I extend peace to her like a river, And the glory of the nations like an overflowing stream; And you will be nursed, you will be carried on the hip and fondled on the knees.

Isaiah 66:21
"I will also take some of them for priests and for Levites," says the LORD.
Treasury of Scripture

But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall you boast yourselves.

named

Isaiah 60:17 For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and …

Isaiah 66:21 And I will also take of them for priests and for Levites, said the LORD.

Exodus 19:6 And you shall be to me a kingdom of priests, and an holy nation. …

Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …

1 Peter 2:5,9 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …

Revelation 5:10 And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Revelation 20:6 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on …

called

Ezekiel 14:11 That the house of Israel may go no more astray from me, neither be …

1 Corinthians 3:5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, …

1 Corinthians 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards …

2 Corinthians 6:4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in …

2 Corinthians 11:23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

Ephesians 4:11,12 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

ye shall eat

Isaiah 23:18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it …

Isaiah 60:6-7,10,11,16 The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian …

Isaiah 66:12 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a …

Acts 11:28-30 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the …

Romans 15:26,27 For it has pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain …

Jump to Previous
Boast Clothed Consume Eat Enter Feed Food Gentiles Glory Honour Ministers Nations Priests Revel Riches Servants Speak Splendour Wealth Yourselves
Jump to Next
Boast Clothed Consume Eat Enter Feed Food Gentiles Glory Honour Ministers Nations Priests Revel Riches Servants Speak Splendour Wealth Yourselves
Links
Isaiah 61:6 NIV
Isaiah 61:6 NLT
Isaiah 61:6 ESV
Isaiah 61:6 NASB
Isaiah 61:6 KJV

Isaiah 61:6 Biblia Paralela
Isaiah 61:6 Chinese Bible
Isaiah 61:6 French Bible
Isaiah 61:6 German Bible

Alphabetical: And as be boast But called eat feed God in LORD ministers named nations of on our priests riches spoken the their wealth will you

OT Prophets: Isaiah 61:6 But you shall be named the priests (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 61:5
Top of Page
Top of Page