1 Timothy 5:11
 1 Timothy 5:11 
New International Version (©2011)
As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.

New Living Translation (©2007)
The younger widows should not be on the list, because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry.

English Standard Version (©2001)
But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry

New American Standard Bible (©1995)
But refuse to put younger widows on the list, for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But refuse to enroll younger widows, for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry

International Standard Version (©2012)
But do not include younger widows on your list. For whenever their natural desires cause them to lose their devotion to the Messiah, they want to remarry.

NET Bible (©2006)
But do not accept younger widows on the list, because their passions may lead them away from Christ and they will desire to marry,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But avoid those widows who are younger, for these separate from The Messiah and seek to have a husband;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't include younger widows [on your list]. Whenever their natural desires become stronger than their devotion to Christ, they'll want to marry.

King James 2000 Bible (©2003)
But the younger widows refuse: for when they have begun to grow wanton against Christ, they will marry;

American King James Version
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

American Standard Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Douay-Rheims Bible
But the younger widows avoid. For when they have grown wanton in Christ, they will marry:

Darby Bible Translation
But younger widows decline; for when they grow wanton against Christ, they desire to marry,

English Revised Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Webster's Bible Translation
But the younger widows refuse: for when they have begun to grow wanton against Christ, they will marry;

Weymouth New Testament
But the younger widows you must not enrol; for as soon as they begin to chafe against the yoke of Christ, they want to marry,

World English Bible
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;

Young's Literal Translation
and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make mischief among neighbours, and sow discord among brethren. All believers are required to relieve those belonging to their families who are destitute, that the church may not be prevented from relieving such as are entirely destitute and friendless.


Pulpit Commentary

Verse 11. - Younger for the younger, A.V.; waxed for began to wax, A.V.; desire to for will, A.V. Refuse. Note the wisdom of Paul, who will not have the young widows admitted into the roll of Church widows, lest, after the first grief for the loss of their husbands has subsided, they should change their minds, and wish to return to the world and its pleasures, and so incur the guilt of drawing back their hands from the plough. Would that the Church had always imitated this wisdom and this consideration for the young, whether young priests or young monks and nuns! Waxed wanton against (καταστρηνιάσωσι). This word only occurs here, but the simple στρηνιάω is found in Revelation 18:7, 9, and is used by the Greek poets of the new comedy in the sense of τρυφᾶν, to be luxurious (Schleusner, 'Lex.'). Trench ('Synonyms of New Testament'), comparing this word with τρυφᾶν and σπαταλᾶν, ascribes to it the sense of "petulance" from fullness, like the state of Jeshurun, who waxed fat and kicked (Deuteronomy 32:15); and so Liddell and Scott give the sense of "to be over-strong." The sense, therefore, is that these young widows, in the wantonness and unsubdued worldliness of their hearts, reject the yoke of Christ, and kick against the widow's life of prayer and supplication day and night. And so they return to the world and its pleasures, which they had renounced.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the younger widows refuse,.... To admit them into the number of widows relieved by the church; partly because they are fit for labour, and so can take care of themselves; and partly because they may marry, as the apostle afterwards advises they should, and so would have husbands to take care of them:

for when they have begun to wax wanton against Christ; that is, being at ease, and without labour, live a wanton, loose, and licentious life, and in carnal lusts and pleasures, contrary to the commands of Christ, and to the reproach and dishonour of his name:

they will marry; not that it would be criminal for them to marry, or that second marriages are unlawful; for the apostle afterwards signifies that it was right, fit, and proper that such should marry; but his sense is, that marriage being the effect of wantonness, would not be so honourable in them, and especially after they had made application to the church for relief, and had declared themselves widows indeed, and desolate, and such as trusted in God, and gave themselves up to supplication and prayer; wherefore it would be much better for them, and more to the credit of religion, to marry first, than afterwards and it would be best not to apply at all to the church; and if they should, it would be most advisable to reject them for the said reasons.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. younger—than sixty years old (1Ti 5:9).

refuse—to take on the roll of presbyteress widows.

wax wanton—literally, "over-strong" (2Ch 26:16).

against Christ—rebelling against Christ, their proper Bridegroom [Jerome].

they will—Greek, "they wish"; their desire is to marry again.


1 Timothy 5:11 Parallel Commentaries

1 Timothy 5:11 NIV
1 Timothy 5:11 NLT
1 Timothy 5:11 ESV
1 Timothy 5:11 NASB
1 Timothy 5:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Honoring Widows
10Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. 11But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry; 12Having damnation, because they have cast off their first faith. …

1 Timothy 5:12 Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.
Revelation 18:3 For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries. The kings of the earth committed adultery with her, and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries."
Revelation 18:7 Give her as much torment and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts, 'I sit enthroned as queen. I am not a widow; I will never mourn.'
Revelation 18:9 "When the kings of the earth who committed adultery with her and shared her luxury see the smoke of her burning, they will weep and mourn over her.