Romans 16:20
New International Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

New Living Translation
The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus be with you.

English Standard Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Berean Study Bible
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Berean Literal Bible
And in a short time the God of peace will crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

New American Standard Bible
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

King James Bible
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Christian Standard Bible
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

Contemporary English Version
Then God, who gives peace, will soon crush Satan under your feet. I pray that our Lord Jesus will be kind to you.

Good News Translation
And God, our source of peace, will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

Holman Christian Standard Bible
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

International Standard Version
The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus, the Messiah, be with all of you!

NET Bible
The God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

New Heart English Bible
And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Aramaic Bible in Plain English
But The God of peace shall soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Yeshua The Messiah be with you.

GOD'S WORD® Translation
The God of peace will quickly crush Satan under your feet. May the good will of our Lord Jesus be with you!

New American Standard 1977
And the God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

Jubilee Bible 2000
And let the God of peace bruise Satan under your feet quickly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

King James 2000 Bible
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

American King James Version
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

American Standard Version
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Douay-Rheims Bible
And the God of peace crush Satan under your feet speedily. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Darby Bible Translation
But the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you.

English Revised Version
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Webster's Bible Translation
And the God of peace will soon bruise Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

Weymouth New Testament
And before long, God the giver of peace will crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you!

World English Bible
And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Young's Literal Translation
and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen!
Study Bible
Avoid Divisions
19Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil. 20The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. 21Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.…
Cross References
Genesis 3:15
And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel."

Matthew 4:10
"Away from me, Satan!" Jesus declared. "For it is written: 'Worship the Lord your God and serve Him only.'"

Romans 15:33
The God of peace be with all of you. Amen.

1 Corinthians 16:23
The grace of the Lord Jesus be with you.

2 Corinthians 13:14
May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.

Galatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

Philippians 4:23
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

1 Thessalonians 5:28
May the grace of our Lord Jesus Christ be with you.

2 Thessalonians 3:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

Revelation 22:21
The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.

Treasury of Scripture

And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

the God.

Romans 15:33
Now the God of peace be with you all. Amen.

shall.

Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Isaiah 25:8-12
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it

Romans 8:37
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

bruise.

Job 40:12
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.

Isaiah 63:3
I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.

Zechariah 10:5
And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.

The grace.

Romans 16:24
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

1 Corinthians 16:2
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.

2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.







Lexicon
The
(Ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

of peace
εἰρήνης (eirēnēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

will soon crush
συντρίψει (syntripsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4937: From sun and the base of tribos; to crush completely, i.e. To shatter.

Satan
Σατανᾶν (Satanan)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4567: An adversary, Satan. Of Chaldee origin corresponding to ma'bad; the accuser, i.e. The devil.

under
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

feet.
πόδας (podas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'.

The
(HĒ)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

grace
χάρις (charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

of our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

[be] with
μεθ’ (meth’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

you.
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.
(20) The God of peace.--We can well understand how the Apostle, in the midst of "fightings without and fears within," should look forward with joyous confidence to the time when both for him and his readers all this turmoil and conflict would give way to "peace." The reference seems to be to his near expectation of the Messiah's return, and with it the final victory of the faith. The Romans have not begun to feel the bitterness of divisions as yet; he foresees a time when they will do so. but beyond that he foresees a further time when all will be hushed and quelled, and the Great Adversary himself for ever overthrown.

Bruise.--With reference to Genesis 3:15.

The grace. . . .--The more correct reading of the benediction is simply. The grace of our Lord Jesus be with you, the other words being omitted. The four principal Graeco-Latin Codices omit the benediction here altogether and insert it in Romans 16:24, where it also appears in the Received text, though wanting in MSS. of the best type.

16:17-20 How earnest, how endearing are these exhortations! Whatever differs from the sound doctrine of the Scriptures, opens a door to divisions and offences. If truth be forsaken, unity and peace will not last long. Many call Christ, Master and Lord, who are far from serving him. But they serve their carnal, sensual, worldly interests. They corrupt the head by deceiving the heart; perverting the judgments by winding themselves into the affections. We have great need to keep our hearts with all diligence. It has been the common policy of seducers to set upon those who are softened by convictions. A pliable temper is good when under good guidance, otherwise it may be easily led astray. Be so wise as not to be deceived, yet so simple as not to be deceivers. The blessing the apostle expects from God, is victory over Satan. This includes all designs and devices of Satan against souls, to defile, disturb, and destroy them; all his attempts to keep us from the peace of heaven here, and the possession of heaven hereafter. When Satan seems to prevail, and we are ready to give up all as lost, then will the God of peace interpose in our behalf. Hold out therefore, faith and patience, yet a little while. If the grace of Christ be with us, who can prevail against us?
Jump to Previous
Amen Bruise Christ Crush Crushing Feet Giver Grace Jesus Peace Quickly Satan Shortly Soon
Jump to Next
Amen Bruise Christ Crush Crushing Feet Giver Grace Jesus Peace Quickly Satan Shortly Soon
Links
Romans 16:20 NIV
Romans 16:20 NLT
Romans 16:20 ESV
Romans 16:20 NASB
Romans 16:20 KJV

Romans 16:20 Bible Apps
Romans 16:20 Biblia Paralela
Romans 16:20 Chinese Bible
Romans 16:20 French Bible
Romans 16:20 German Bible

Alphabetical: be crush feet God grace Jesus Lord of our peace Satan soon The under will with you your

NT Letters: Romans 16:20 And the God of peace will quickly (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Romans 16:19
Top of Page
Top of Page