Revelation 22:20
New International Version
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus.

New Living Translation
He who is the faithful witness to all these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

English Standard Version
He who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

Berean Study Bible
He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

Berean Literal Bible
The One testifying these things says, "Yes, I am coming quickly." Amen. Come, Lord Jesus!

New American Standard Bible
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming quickly." Amen. Come, Lord Jesus.

King James Bible
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Christian Standard Bible
He who testifies about these things says, "Yes, I am coming soon." Amen! Come, Lord Jesus!

Contemporary English Version
The one who has spoken these things says, "I am coming soon!" So, Lord Jesus, please come soon!

Good News Translation
He who gives his testimony to all this says, "Yes indeed! I am coming soon!" So be it. Come, Lord Jesus!

Holman Christian Standard Bible
He who testifies about these things says, "Yes, I am coming quickly." Amen! Come, Lord Jesus!

International Standard Version
The one who is testifying to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

NET Bible
The one who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

New Heart English Bible
He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen. Come, Lord Jesus.

Aramaic Bible in Plain English
And when he testified these things, he said, “Yes, I am coming soon.” “Come, LORD JEHOVAH Yeshua.”

GOD'S WORD® Translation
The one who is testifying to these things says, "Yes, I'm coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!

New American Standard 1977
He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

Jubilee Bible 2000
He who testifies these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

King James 2000 Bible
He who testifies these things says, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

American King James Version
He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

American Standard Version
He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

Douay-Rheims Bible
He that giveth testimony of these things, saith, Surely I come quickly: Amen. Come, Lord Jesus.

Darby Bible Translation
He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus.

English Revised Version
He which testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.

Webster's Bible Translation
He who testifieth these things saith, Surely I come quickly: Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Weymouth New Testament
"He who solemnly declares all this says, "'Yes, I am coming quickly.'" Amen. Come, Lord Jesus.

World English Bible
He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Yes, come, Lord Jesus.

Young's Literal Translation
he saith -- who is testifying these things -- 'Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!
Study Bible
Nothing May Be Added
19And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book. 20He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus! 21The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.…
Cross References
1 Corinthians 16:22
If anyone does not love the Lord, let him be under a divine curse. Come, O Lord!

Hebrews 10:37
For, "In just a little while, He who is coming will come and will not delay.

Revelation 2:16
Therefore repent! Otherwise I will come to you shortly and wage war against them with the sword of My mouth.

Revelation 22:7
"Behold, I am coming quickly. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book."

Treasury of Scripture

He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

which.

Revelation 22:18
For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

Surely.

Revelation 22:7,10,12
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book…

Amen.

Revelation 1:18
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Song of Solomon 8:14
Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.

Isaiah 25:9
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.







Lexicon
He who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

testifies to
μαρτυρῶν (martyrōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

these things
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

says,
Λέγει (Legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Yes,
Ναί (Nai)
Particle
Strong's Greek 3483: Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes.

I am coming
ἔρχομαι (erchomai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

soon.”
ταχύ (tachy)
Adverb
Strong's Greek 5035: Quickly, speedily. Neuter singular of tachus; shortly, i.e. Without delay, soon, or suddenly, or readily.

Amen.
Ἀμήν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

Come,
ἔρχου (erchou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

Lord
Κύριε (Kyrie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus!
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
(20) He which testifieth these things . . .--Better, He saith, who testifieth these things, Yea, I am coming quickly. We have here the final witness; it is in the words of the faithful and true witness Himself. It is the answer to the repeated cry, "Come;" it is the warning to those who forget Him; it is introduced with the emphatic yea! "Yea, I am coming quickly." The answer breaks forth in prayer from the prophet's lips--Amen. (We must omit "even so") Come, Lord Jesus. The prophet is the mouthpiece of the Church; his desire is one with the desire of all who love Christ's appearing.

Verse 20. - He which testifieth these things saith - viz, the Lord Jesus, as in ver. 16 - Surely I come quickly; yea, I come quickly. As the book opens, so it closes with this promise. This is the anchor and stay of the faithful, the sound of an alarm and a warning cry to the wicked. Amen. Even so, come, Lord Jesus. Omit "even so." Thus in calm and patient hope the apostle answers his Lord. So the writer who delivers the message is the first to proclaim his belief in what is herein contained. 22:20,21 After discovering these things to his people on earth, Christ seems to take leave of them, and return to heaven; but he assures them it shall not be long before he comes again. And while we are busy in the duties of our different stations of life; whatever labours may try us, whatever difficulties may surround us, whatever sorrows may press us down, let us with pleasure hear our Lord proclaiming, Behold, I come quickly; I come to put an end to the labour and suffering of my servants. I come, and my reward of grace is with me, to recompense, with royal bounty, every work of faith and labour of love. I come to receive my faithful, persevering people to myself, to dwell for ever in that blissful world. Amen, even so, come, Lord Jesus. A blessing closes the whole. By the grace of Christ we must be kept in joyful expectation of his glory, fitted for it, and preserved to it; and his glorious appearance will be joyful to those who partake of his grace and favour here. Let all add, Amen. Let us earnestly thirst after greater measures of the gracious influences of the blessed Jesus in our souls, and his gracious presence with us, till glory has made perfect his grace toward us. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost; as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Jump to Previous
Amen Declares Gives Jesus Quickly Solemnly Soon Surely Testifies Testifieth Testifying Witness
Jump to Next
Amen Declares Gives Jesus Quickly Solemnly Soon Surely Testifies Testifieth Testifying Witness
Links
Revelation 22:20 NIV
Revelation 22:20 NLT
Revelation 22:20 ESV
Revelation 22:20 NASB
Revelation 22:20 KJV

Revelation 22:20 Bible Apps
Revelation 22:20 Biblia Paralela
Revelation 22:20 Chinese Bible
Revelation 22:20 French Bible
Revelation 22:20 German Bible

Alphabetical: am Amen Come coming He I Jesus Lord quickly says soon testifies these things to who Yes

NT Prophecy: Revelation 22:20 He who testifies these things says Yes (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Revelation 22:19
Top of Page
Top of Page