Mark 10:34
New International Version
who will mock him and spit on him, flog him and kill him. Three days later he will rise.”

New Living Translation
They will mock him, spit on him, flog him with a whip, and kill him, but after three days he will rise again.”

English Standard Version
And they will mock him and spit on him, and flog him and kill him. And after three days he will rise.”

Berean Standard Bible
who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”

Berean Literal Bible
And they will mock Him, and will spit upon Him, and will flog and will kill Him, and on the third day He will rise again."

King James Bible
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

New King James Version
and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.”

New American Standard Bible
And they will mock Him and spit on Him, and flog Him and kill Him; and three days later He will rise from the dead.

NASB 1995
“They will mock Him and spit on Him, and scourge Him and kill Him, and three days later He will rise again.”

NASB 1977
“And they will mock Him and spit upon Him, and scourge Him, and kill Him, and three days later He will rise again.”

Legacy Standard Bible
And they will mock Him and spit on Him, and flog Him and kill Him, and three days later He will rise again.”

Amplified Bible
They will mock and ridicule Him and spit on Him, and whip (scourge) Him and kill Him, and three days later He will rise [from the dead].”

Christian Standard Bible
and they will mock him, spit on him, flog him, and kill him, and he will rise after three days.”

Holman Christian Standard Bible
and they will mock Him, spit on Him, flog Him, and kill Him, and He will rise after three days.”

American Standard Version
and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.

Contemporary English Version
who will make fun of him and spit on him. They will beat him and kill him. But three days later he will rise to life.

English Revised Version
and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.

GOD'S WORD® Translation
They will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he will come back to life."

Good News Translation
who will make fun of him, spit on him, whip him, and kill him; but three days later he will rise to life."

International Standard Version
and they'll make fun of him, spit on him, whip him, and kill him. But after three days he'll be raised."

Majority Standard Bible
who will mock Him and flog Him and spit on Him and kill Him. And on the third day He will rise again.?

NET Bible
They will mock him, spit on him, flog him severely, and kill him. Yet after three days, he will rise again."

New Heart English Bible
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. After three days he will rise again."

Webster's Bible Translation
And they will mock him, and will scourge him, and will spit upon him, and will kill him: and the third day he will rise again.

Weymouth New Testament
they will insult Him in cruel sport, spit on Him, scourge Him, and put Him to death; but on the third day He will rise to life again."

World English Bible
They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”
Literal Translations
Literal Standard Version
and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him, and the third day He will rise again.”

Berean Literal Bible
And they will mock Him, and will spit upon Him, and will flog and will kill Him, and on the third day He will rise again."

Young's Literal Translation
and they shall mock him, and scourge him, and spit on him, and kill him, and the third day he shall rise again.'

Smith's Literal Translation
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall be raised up.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they shall mock him, and spit on him, and scourge him, and kill him: and the third day he shall rise again.

Catholic Public Domain Version
And they will mock him, and spit on him, and scourge him, and put him to death. And on the third day, he will rise again.”

New American Bible
who will mock him, spit upon him, scourge him, and put him to death, but after three days he will rise.”

New Revised Standard Version
they will mock him, and spit upon him, and flog him, and kill him; and after three days he will rise again.”
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they will mock him, and scourge him, and spit in his face, and kill him; and on the third day he will rise up.

Aramaic Bible in Plain English
And they will mock him, and will scourge him, and will spit in his face, and will kill him; and the third day he will arise.”
NT Translations
Anderson New Testament
and they will deride him, and scourge him, and spit upon him, and kill him, and on the third day he will rise again.

Godbey New Testament
and they will mock Him, and will scourge Him, and will spit upon Him, and will kill Him; and He will rise the third day.

Haweis New Testament
and they will insult him, and scourge him, and spit upon him, and kill him: and the third day he shall rise again.

Mace New Testament
they will treat him with ignominy, subject him to the lash, spit upon him, and at last put him to death, but on the third day he will rise again.

Weymouth New Testament
they will insult Him in cruel sport, spit on Him, scourge Him, and put Him to death; but on the third day He will rise to life again."

Worrell New Testament
and they will mock Him and will spit upon Him, and will scourge Him, and will kill Him; and after three days He will rise again."

Worsley New Testament
and they will insult Him, and scourge Him, and spit upon Him, and put Him to death: but on the third day He shall rise again.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Third Prediction of the Passion
33“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles, 34 who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.” 35Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”…

Cross References
Isaiah 53:3-5
He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not. / Surely He took up our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken, struck down by God, and afflicted. / But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.

Psalm 22:16-18
For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet. / I can count all my bones; they stare and gloat over me. / They divide my garments among them and cast lots for my clothing.

Matthew 20:18-19
“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death / and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”

Luke 18:32-33
He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. / They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

Acts 2:23-24
He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross. / But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.

John 19:1-3
Then Pilate took Jesus and had Him flogged. / The soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe. / And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.

Matthew 27:26-31
So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified. / Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him. / They stripped Him and put a scarlet robe on Him. ...

Luke 23:33-34
When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left. / Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.

John 18:32
This was to fulfill the word that Jesus had spoken to indicate the kind of death He was going to die.

Acts 3:13-15
The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him. / You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you. / You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of this fact.

1 Corinthians 15:3-4
For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, / that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,

Romans 5:6-8
For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly. / Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die. / But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

Zechariah 12:10
Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.

Daniel 9:26
Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.

John 12:32-33
And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.” / He said this to indicate the kind of death He was going to die.


Treasury of Scripture

And they shall mock him, and shall whip him, and shall spit on him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.

mock.

Mark 14:65
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

Mark 15:17-20,29-31
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, …

Psalm 22:6-8,13
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people…

spit.

Mark 14:63
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

Job 30:10
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

Isaiah 50:6
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.

and the.

Psalm 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Hosea 6:2
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Jump to Previous
Blows Cruel Dead Death Flog Insult Kill Life Mock Rise Scourge Shame Spit Sport Third Three
Jump to Next
Blows Cruel Dead Death Flog Insult Kill Life Mock Rise Scourge Shame Spit Sport Third Three
Mark 10
1. Jesus disputes with the Pharisees concerning divorce;
13. blesses the children that are brought unto him;
17. resolves a rich man how he may inherit everlasting life;
23. tells his disciples of the danger of riches;
28. promises rewards to those who forsake all for the gospel;
32. foretells his death and resurrection;
35. bids the two ambitious suitors to think rather of suffering with him;
46. and restores to Bartimaeus his sight.














who will mock Him
The Greek word for "mock" is "ἐμπαίζω" (empaizō), which means to ridicule or make fun of someone. In the historical context of Roman and Jewish cultures, mocking was a common way to demean and dehumanize a person, especially one who was seen as a threat or a criminal. Jesus, the Messiah, was subjected to this humiliation, fulfilling the prophecies of the suffering servant in Isaiah 53. This mockery was not just a physical act but a spiritual affront to His divine nature, highlighting the depth of human sinfulness and the extent of Christ's humility and love.

and spit on Him
Spitting was a profound gesture of contempt and disgrace in ancient cultures, including Jewish and Roman societies. The act of spitting on Jesus symbolizes the utter rejection and scorn He faced from humanity. The Greek word "ἐμπτύω" (emptuō) conveys this act of disdain. This moment underscores the prophecy in Isaiah 50:6, where the suffering servant is not shielded from shame and spitting. It serves as a poignant reminder of the lengths to which Jesus went to bear the sins of the world, enduring the ultimate humiliation for our redemption.

and flog Him
The term "flog" comes from the Greek "μαστιγόω" (mastigoō), referring to the brutal Roman practice of scourging. This punishment was severe, often leaving the victim near death. Historically, Roman flogging was a prelude to crucifixion, intended to weaken the condemned. Jesus' flogging fulfills the prophecy of Isaiah 53:5, "by His stripes we are healed." This act of physical suffering was part of the atonement process, demonstrating the physical and spiritual agony Christ endured for humanity's salvation.

and kill Him
The Greek word "ἀποκτείνω" (apokteinō) means to kill or put to death. This phrase points to the culmination of Jesus' earthly mission: His sacrificial death on the cross. Historically, crucifixion was a method of execution reserved for the most heinous criminals, yet Jesus, the sinless Son of God, willingly submitted to this death. His death was not a defeat but a divine plan for redemption, as foretold in scriptures like Psalm 22 and Isaiah 53. It signifies the ultimate act of love and obedience to the Father's will, providing the means for humanity's reconciliation with God.

And after three days He will rise again
The phrase "after three days" is significant in Jewish understanding, as it denotes a period of completion. The Greek "ἀνίστημι" (anistēmi) means to rise or stand up, indicating Jesus' resurrection. This event is the cornerstone of Christian faith, affirming Jesus' victory over sin and death. Historically, the resurrection was a transformative event for the early church, providing hope and assurance of eternal life. It fulfills Jesus' own predictions and Old Testament prophecies, such as Hosea 6:2. The resurrection is a testament to God's power and faithfulness, offering believers the promise of new life in Christ.

(34) Shall spit upon him.--In common with St. Luke, but not with St. Matthew.



Parallel Commentaries ...


Greek
[who] will mock
ἐμπαίξουσιν (empaixousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1702: To mock, ridicule. From en and paizo; to jeer at, i.e. Deride.

Him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

spit on
ἐμπτύσουσιν (emptysousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1716: To spit upon. From en and ptuo; to spit at or on.

Him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

flog [Him]
μαστιγώσουσιν (mastigōsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 3146: To flog, scourge, the victim being strapped to a pole or frame; met: I chastise. From mastix; to flog.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

kill
ἀποκτενοῦσιν (apoktenousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.

Him.
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

after
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

three
τρεῖς (treis)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

days
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

He will rise again.”
ἀναστήσεται (anastēsetai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.


Links
Mark 10:34 NIV
Mark 10:34 NLT
Mark 10:34 ESV
Mark 10:34 NASB
Mark 10:34 KJV

Mark 10:34 BibleApps.com
Mark 10:34 Biblia Paralela
Mark 10:34 Chinese Bible
Mark 10:34 French Bible
Mark 10:34 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 10:34 They will mock him spit on him (Mar Mk Mr)
Mark 10:33
Top of Page
Top of Page