Verse (Click for Chapter) New International Version But Jesus answered, “No more of this!” And he touched the man’s ear and healed him. New Living Translation But Jesus said, “No more of this.” And he touched the man’s ear and healed him. English Standard Version But Jesus said, “No more of this!” And he touched his ear and healed him. Berean Standard Bible But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him. Berean Literal Bible And Jesus answering said, "Allow you thus far!" And having touched the ear, He healed him. King James Bible And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. New King James Version But Jesus answered and said, “Permit even this.” And He touched his ear and healed him. New American Standard Bible But Jesus responded and said, “Stop! No more of this.” And He touched his ear and healed him. NASB 1995 But Jesus answered and said, “Stop! No more of this.” And He touched his ear and healed him. NASB 1977 But Jesus answered and said, “Stop! No more of this.” And He touched his ear and healed him. Legacy Standard Bible But Jesus answered and said, “Stop! No more of this.” And He touched his ear and healed him. Amplified Bible But Jesus replied, “Stop! No more of this.” And He touched the ear and healed him. Christian Standard Bible But Jesus responded, “No more of this! ” And touching his ear, he healed him. Holman Christian Standard Bible But Jesus responded, “No more of this!” And touching his ear, He healed him. American Standard Version But Jesus answered and said, Suffer ye them thus far. And he touched his ear, and healed him. Contemporary English Version "Enough of that!" Jesus said. Then he touched the servant's ear and healed it. English Revised Version But Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. GOD'S WORD® Translation But Jesus said, "Stop! That's enough of this." Then he touched the servant's ear and healed him. Good News Translation But Jesus said, "Enough of this!" He touched the man's ear and healed him. International Standard Version But Jesus said, "No more of this!" So he touched the wounded man's ear and healed him. Majority Standard Bible But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him. NET Bible But Jesus said, "Enough of this!" And he touched the man's ear and healed him. New Heart English Bible But Jesus answered and said, "No more of this" Then he touched his ear and healed him. Webster's Bible Translation And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. Weymouth New Testament "Permit me thus far," said Jesus. And He touched the ear and healed it. World English Bible But Jesus answered, “Let me at least do this”—and he touched his ear and healed him. Literal Translations Literal Standard Versionand Jesus answering said, “Permit thus far,” and having touched his ear, He healed him. Berean Literal Bible And Jesus answering said, "Allow you thus far!" And having touched the ear, He healed him. Young's Literal Translation and Jesus answering said, 'Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him. Smith's Literal Translation And Jesus having answered said, Allow ye even to this. And having touched his ear, he healed him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut Jesus answering, said: Suffer ye thus far. And when he had touched his ear, he healed him. Catholic Public Domain Version But in response, Jesus said, “Permit even this.” And when he had touched his ear, he healed him. New American Bible But Jesus said in reply, “Stop, no more of this!” Then he touched the servant’s ear and healed him. New Revised Standard Version But Jesus said, “No more of this!” And he touched his ear and healed him. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut Jesus answered and said, It is enough for the present. And he touched the ear of him who was wounded, and healed it. Aramaic Bible in Plain English Then Yeshua answered and he said, “Enough for now.” And he touched the ear of him who was wounded, and he healed him. NT Translations Anderson New TestamentAnd Jesus answered and said: Let this matter proceed thus far. And he touched his ear and healed him. Godbey New Testament And Jesus responding said, Haweis New Testament Then Jesus, addressing them, said, Permit me thus far: and touching his ear, he healed him. Mace New Testament but Jesus oppos'd, and said, forbear, stop there, and having touch'd his ear, he healed him. Weymouth New Testament "Permit me thus far," said Jesus. And He touched the ear and healed it. Worrell New Testament But Jesus, answering, said, Worsley New Testament but Jesus said, Additional Translations ... Audio Bible Context The Betrayal of Jesus…50And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. 51But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him. 52Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw?… Cross References Matthew 26:52-54 “Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword. / Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels? / But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?” John 18:10-11 Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus. / “Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?” Mark 14:47 And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear. Isaiah 53:5 But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed. 1 Peter 2:24 He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.” Matthew 5:39 But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also; John 18:36 Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.” 2 Corinthians 10:3-4 For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh. / The weapons of our warfare are not the weapons of the flesh. Instead, they have divine power to demolish strongholds. Romans 12:17-21 Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody. / If it is possible on your part, live at peace with everyone. / Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.” ... Proverbs 15:1 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. Isaiah 42:3 A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. Matthew 12:20 A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. Ephesians 6:12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Zechariah 9:9-10 Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. / And I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be broken. Then He will proclaim peace to the nations. His dominion will extend from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth. Psalm 103:3 He who forgives all your iniquities and heals all your diseases, Treasury of Scripture And Jesus answered and said, Suffer you thus far. And he touched his ear, and healed him. Suffer. John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. John 18:8,9 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way: … And he. Romans 12:21 Be not overcome of evil, but overcome evil with good. 2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you: 1 Peter 2:21-23 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: … Jump to Previous Ear Far Healed Jesus Least Permit Stop Suffer Touched TouchingJump to Next Ear Far Healed Jesus Least Permit Stop Suffer Touched TouchingLuke 22 1. The leaders conspire against Jesus.3. Satan prepares Judas to betray him. 7. The apostles prepare the Passover. 19. Jesus institutes his holy supper; 21. covertly foretells of the traitor; 24. rebukes the rest of his apostles from ambition; 31. assures Peter his faith should not fail; 34. and yet he should deny him thrice. 39. He prays in the mount, and sweats blood; 47. is betrayed with a kiss; 50. he heals Malchus' ear; 54. he is thrice denied by Peter; 63. shamefully abused; 66. and confesses himself to be the Son of God. But Jesus answered In this phrase, we see the immediate response of Jesus to the situation at hand. The Greek word for "answered" is "ἀποκριθείς" (apokritheis), which implies a thoughtful and deliberate response. Jesus, even in moments of crisis, responds with calm authority. This reflects His divine wisdom and control over the situation, emphasizing His role as the Prince of Peace, who brings order amidst chaos. No more of this! And He touched his ear and healed him Parallel Commentaries ... Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. answered, Ἀποκριθεὶς (Apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “No more Ἐᾶτε (Eate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 1439: To allow, permit, let alone, leave. Of uncertain affinity; to let be, i.e. Permit or leave alone. of this!” τούτου (toutou) Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular Strong's 3778: This; he, she, it. And καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [He] touched ἁψάμενος (hapsamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch. the [man’s] τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ear ὠτίου (ōtiou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 5621: An ear. Diminutive of ous; an earlet, i.e. One of the ears, or perhaps the lobe of the ear. [and] healed ἰάσατο (iasato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure. him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Luke 22:51 NIVLuke 22:51 NLT Luke 22:51 ESV Luke 22:51 NASB Luke 22:51 KJV Luke 22:51 BibleApps.com Luke 22:51 Biblia Paralela Luke 22:51 Chinese Bible Luke 22:51 French Bible Luke 22:51 Catholic Bible NT Gospels: Luke 22:51 But Jesus answered Let me at least (Luke Lu Lk) |
    |