Verse (Click for Chapter) New International Version But the LORD is the true God; he is the living God, the eternal King. When he is angry, the earth trembles; the nations cannot endure his wrath. New Living Translation But the LORD is the only true God. He is the living God and the everlasting King! The whole earth trembles at his anger. The nations cannot stand up to his wrath. English Standard Version But the LORD is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation. Berean Standard Bible But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation. King James Bible But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. New King James Version But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth will tremble, And the nations will not be able to endure His indignation. New American Standard Bible But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. The earth quakes at His wrath, And the nations cannot endure His indignation. NASB 1995 But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation. NASB 1977 But the LORD is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation. Legacy Standard Bible But Yahweh is the true God; He is the living God and the everlasting King. At His wrath the earth quakes, And the nations cannot endure His indignation. Amplified Bible But the LORD is the true God and the God who is Truth; He is the living God and the everlasting King. The earth quakes and shudders at His wrath, And the nations are not able to endure His indignation. Christian Standard Bible But the LORD is the true God; he is the living God and eternal King. The earth quakes at his wrath, and the nations cannot endure his fury. Holman Christian Standard Bible But Yahweh is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His rage. American Standard Version But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation. Contemporary English Version You, LORD, are the only true and living God. You will rule for all time. When you are angry the earth shakes, and nations are destroyed. English Revised Version But the LORD is the true God; he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation. GOD'S WORD® Translation But the LORD is the only God. He is the living God and eternal king. The earth trembles when he is angry. The nations can't endure his fury. Good News Translation But you, LORD, are the true God, you are the living God and the eternal king. When you are angry, the world trembles; the nations cannot endure your anger. ( International Standard Version The LORD is the true God; he's the living God and the everlasting king. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation. Majority Standard Bible But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation. NET Bible The LORD is the only true God. He is the living God and the everlasting King. When he shows his anger the earth shakes. None of the nations can stand up to his fury. New Heart English Bible But the LORD is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to withstand his indignation. Webster's Bible Translation But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. World English Bible But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation. Literal Translations Literal Standard VersionAnd YHWH [is] a God of truth, "" He [is] a living God, and a perpetual King, "" The earth shakes from His wrath, "" And nations do not endure His indignation. Young's Literal Translation And Jehovah is a God of truth, He is a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation. Smith's Literal Translation And Jehovah the God of truth; he the living God, and king eternal: from his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not prevail over his anger. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the Lord is the true God: he is the living God, and the everlasting king, at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his threatening. Catholic Public Domain Version But the Lord is the true God. He is the living God and the everlasting King. Before his indignation, the earth will shake. And the Gentiles will not be able to withstand his threats. New American Bible The LORD is truly God, he is the living God, the eternal King, Before whose anger the earth quakes, whose wrath the nations cannot endure. New Revised Standard Version But the LORD is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut the LORD is the true God; he is the living God and the everlasting King; at his anger the earth trembles, and the nations shall not be able to endure his indignation. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH, The God of truth, he is The God of life and The King of worlds; from his passion the Earth quakes, and the nations will not endure his passion OT Translations JPS Tanakh 1917But the LORD God is the true God, He is the living God, and the everlasting King; At His wrath the earth trembleth, And the nations are not able to abide His indignation. Additional Translations ... Audio Bible Context The Sovereignty of God…9Hammered silver is brought from Tarshish, and gold from Uphaz—the work of a craftsman from the hands of a goldsmith. Their clothes are blue and purple, all fashioned by skilled workers. 10But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation. 11Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”… Cross References John 17:3 Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent. 1 John 5:20 And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life. Psalm 115:3 Our God is in heaven; He does as He pleases. Daniel 6:26 I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never end. Isaiah 45:22 Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other. 1 Thessalonians 1:9 For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God Revelation 1:8 “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty. Deuteronomy 32:39 See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand. Isaiah 44:6 Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me. Psalm 96:4-5 For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods. / For all the gods of the nations are idols, but it is the LORD who made the heavens. 1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen. Isaiah 37:16 “O LORD of Hosts, God of Israel, enthroned above the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth. Psalm 86:10 For You are great and perform wonders; You alone are God. Revelation 4:8 And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!” Isaiah 40:18-20 To whom will you liken God? To what image will you compare Him? / To an idol that a craftsman casts and a metalworker overlays with gold and fits with silver chains? / One lacking such an offering chooses wood that will not rot. He seeks a skilled craftsman to set up an idol that will not topple. Treasury of Scripture But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation. the Lord. 1 Kings 18:39 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. 2 Chronicles 15:3 Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law. John 17:3 And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. true God. Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he. Psalm 31:5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth. Psalm 100:5 For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations. the living. Jeremiah 23:36 And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God. Deuteronomy 5:26 For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived? 1 Samuel 17:26,36 And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God? … everlasting king. Psalm 10:16 The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land. Psalm 93:2 Thy throne is established of old: thou art from everlasting. Psalm 145:13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. at. Judges 5:4 LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water. Job 9:6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. Psalm 18:7 Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. Jump to Previous Abide Able Age-During Angry Earth Elohim Endure Eternal Everlasting Fear Indignation Nations Quakes Shake Shaking Tremble Trembles Trembleth True. Truth Way WrathJump to Next Abide Able Age-During Angry Earth Elohim Endure Eternal Everlasting Fear Indignation Nations Quakes Shake Shaking Tremble Trembles Trembleth True. Truth Way WrathJeremiah 10 1. The unequal comparison of God and idols.17. The prophet exhorts to flee from the calamity to come. 19. He laments the spoil of the tabernacle by foolish pastors. 23. He makes an humble supplication. But the LORD The term "LORD" in this context is derived from the Hebrew "YHWH," often vocalized as Yahweh. This is the covenant name of God, emphasizing His eternal existence and faithfulness to His people. In the historical context of Jeremiah, the Israelites were surrounded by nations worshiping false gods. This declaration sets Yahweh apart as the one true God, contrasting Him with the idols that were prevalent in the surrounding cultures. is the true God He is the living God and the everlasting King The earth quakes at His wrath and the nations cannot endure His indignation An everlasting king.--Here, as in other like passages, the English Version is not wrong, but the Hebrew idiom "King of Eternity" is far grander. Verse 10. - The true God; literally, a God in truth, the accusative of apposition being chosen instead of the usual genitive construction, to emphasize the idea of "truth."Parallel Commentaries ... Hebrew But the LORDוַֽיהוָ֤ה (Yah·weh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is the true אֱמֶ֔ת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness God; אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative He הֽוּא־ (hū-) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is the living חַיִּ֖ים (ḥay·yîm) Adjective - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life God אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and eternal עוֹלָ֑ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always King. וּמֶ֣לֶךְ (ū·me·leḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king The earth הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land quakes תִּרְעַ֣שׁ (tir·‘aš) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7493: To undulate, through fear, to spring at His wrath, מִקִּצְפּוֹ֙ (miq·qiṣ·pōw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7110: A splinter, rage, strife and the nations גוֹיִ֖ם (ḡō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts cannot וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no endure יָכִ֥לוּ (yā·ḵi·lū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3557: To keep in, to measure, to maintain His indignation.” זַעְמֽוֹ׃ (za‘·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2195: Froth at the mouth, fury Links Jeremiah 10:10 NIVJeremiah 10:10 NLT Jeremiah 10:10 ESV Jeremiah 10:10 NASB Jeremiah 10:10 KJV Jeremiah 10:10 BibleApps.com Jeremiah 10:10 Biblia Paralela Jeremiah 10:10 Chinese Bible Jeremiah 10:10 French Bible Jeremiah 10:10 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 10:10 But Yahweh is the true God (Jer.) |
    |