Job 9:6
New International Version
He shakes the earth from its place and makes its pillars tremble.

New Living Translation
He shakes the earth from its place, and its foundations tremble.

English Standard Version
who shakes the earth out of its place, and its pillars tremble;

Berean Study Bible
He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.

New American Standard Bible
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;

King James Bible
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Christian Standard Bible
He shakes the earth from its place so that its pillars tremble.

Contemporary English Version
God can shake the earth loose from its foundations

Good News Translation
God sends earthquakes and shakes the ground; he rocks the pillars that support the earth.

Holman Christian Standard Bible
He shakes the earth from its place so that its pillars tremble.

International Standard Version
He shakes the earth from its orbit, so that its foundations shudder.

NET Bible
he who shakes the earth out of its place so that its pillars tremble;

New Heart English Bible
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.

GOD'S WORD® Translation
He shakes the earth from its place, and its pillars tremble.

JPS Tanakh 1917
Who shaketh the earth out of her place, And the pillars thereof tremble.

New American Standard 1977
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;

Jubilee Bible 2000
Who removes the earth out of her place and causes her pillars to tremble.

King James 2000 Bible
Who shakes the earth out of its place, and the pillars thereof tremble.

American King James Version
Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

American Standard Version
That shaketh the earth out of its place, And the pillars thereof tremble;

Brenton Septuagint Translation
Who shakes the earth under heaven from its foundations, and its pillars totter.

Douay-Rheims Bible
Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Darby Bible Translation
Who shaketh the earth out of its place, and the pillars thereof tremble;

English Revised Version
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Webster's Bible Translation
Who shaketh the earth out of her place, and its pillars tremble.

World English Bible
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.

Young's Literal Translation
Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves.
Study Bible
Job: How Can I Argue with God?
5He moves mountains without their knowledge, when He overturns them in His anger. 6He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble. 7He commands the sun not to shine, and seals off the stars.…
Cross References
Psalm 75:3
When the earth and all its dwellers quake, it is I who bear up its pillars. Selah

Isaiah 2:19
Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of his majesty, when He rises to shake the earth.

Isaiah 2:21
They will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.

Isaiah 13:13
Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken from its place at the wrath of the LORD of Hosts on the day of His burning anger.

Haggai 2:6
For this is what the LORD of Hosts says: "Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.

Treasury of Scripture

Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

shaketh

Isaiah 2:19,21
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth…

Isaiah 13:13,14
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger…

Isaiah 24:1,19,20
Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof…

the pillars

Job 26:11
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

Job 38:4-7
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding…

1 Samuel 2:8
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.







Lexicon
He shakes
הַמַּרְגִּ֣יז (ham·mar·gîz)
Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7264: To be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed

the earth
אֶ֭רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

from its place,
מִמְּקוֹמָ֑הּ (mim·mə·qō·w·māh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition

so that its foundations
וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ (wə·‘am·mū·ḏe·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5982: A column, a stand, platform

tremble.
יִתְפַלָּצֽוּן׃‪‬ (yiṯ·p̄al·lā·ṣūn)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 6426: To rend, to quiver
Verse 6. - Which shaketh the earth out of her place. This is a still more startling figure of speech; but comp. Psalm 46:2; Psalm 68:16; Psalm 114:4, 6. And the pillars thereof tremble. The earth is conceived of, poetically, as a huge edifice, supported on pillars (comp. Psalm 75:3), which in an earthquake are shaken, and impart their motion to the entire building. Rosenmuller's quotation of Seneca, 'Nat. Quaest.,' 6:20 - "Fortasse ex aliqua parle terra veluti columnis quibusdam et pills sustinetur, quibus vitiatis et recedentibus tremit pondus impositum" - is apposite. 9:1-13 In this answer Job declared that he did not doubt the justice of God, when he denied himself to be a hypocrite; for how should man be just with God? Before him he pleaded guilty of sins more than could be counted; and if God should contend with him in judgment, he could not justify one out of a thousand, of all the thoughts, words, and actions of his life; therefore he deserved worse than all his present sufferings. When Job mentions the wisdom and power of God, he forgets his complaints. We are unfit to judge of God's proceedings, because we know not what he does, or what he designs. God acts with power which no creature can resist. Those who think they have strength enough to help others, will not be able to help themselves against it.
Jump to Previous
Earth Makes Move Moving Pillars Shakes Shaketh Shaking Themselves Thereof Tremble
Jump to Next
Earth Makes Move Moving Pillars Shakes Shaketh Shaking Themselves Thereof Tremble
Links
Job 9:6 NIV
Job 9:6 NLT
Job 9:6 ESV
Job 9:6 NASB
Job 9:6 KJV

Job 9:6 Bible Apps
Job 9:6 Biblia Paralela
Job 9:6 Chinese Bible
Job 9:6 French Bible
Job 9:6 German Bible

Alphabetical: and earth from He its makes of out pillars place shakes the tremble Who

OT Poetry: Job 9:6 He shakes the earth out of its (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Job 9:5
Top of Page
Top of Page