Verse (Click for Chapter) New International Version Therefore wait for me,” declares the LORD, “for the day I will stand up to testify. I have decided to assemble the nations, to gather the kingdoms and to pour out my wrath on them— all my fierce anger. The whole world will be consumed by the fire of my jealous anger. New Living Translation Therefore, be patient,” says the LORD. “Soon I will stand and accuse these evil nations. For I have decided to gather the kingdoms of the earth and pour out my fiercest anger and fury on them. All the earth will be devoured by the fire of my jealousy. English Standard Version “Therefore wait for me,” declares the LORD, “for the day when I rise up to seize the prey. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them my indignation, all my burning anger; for in the fire of my jealousy all the earth shall be consumed. Berean Standard Bible Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. Berean Literal Bible Therefore wait for Me,” a declaration of YHWH, “Until the day of My arising to testify. For My judgment is to gather the nations, to assemble unto Me the kingdoms, to pour out on them My indignation, all the burning of my nose! Indeed, with the fire of My jealousy all the earth will be consumed. King James Bible Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. New King James Version “Therefore wait for Me,” says the LORD, “Until the day I rise up for plunder; My determination is to gather the nations To My assembly of kingdoms, To pour on them My indignation, All My fierce anger; All the earth shall be devoured With the fire of My jealousy. New American Standard Bible “Therefore wait for Me,” declares the LORD, “For the day when I rise up as a witness. Indeed, My decision is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them My indignation, All My burning anger; For all the earth will be devoured By the fire of My zeal. NASB 1995 “Therefore wait for Me,” declares the LORD, “For the day when I rise up as a witness. Indeed, My decision is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them My indignation, All My burning anger; For all the earth will be devoured By the fire of My zeal. NASB 1977 “Therefore, wait for Me,” declares the LORD, “For the day when I rise up to the prey. Indeed, My decision is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them My indignation, All My burning anger; For all the earth will be devoured By the fire of My zeal. Legacy Standard Bible “Therefore wait for Me,” declares Yahweh, “For the day when I rise up as a witness. Indeed, My judgment is to assemble nations, To gather kingdoms, To pour out on them My indignation, All My burning anger; For all the earth will be devoured By the fire of My zeal. Amplified Bible “Therefore [you of the godly remnant of Judah, patiently] wait for Me,” declares the LORD, “[Wait] for the day when I rise up as a witness [against the nations]. For it is My decision and My right to gather the nations, To assemble kingdoms, To pour out on them My indignation, All [the heat of] My burning anger; For [in that day] all the earth shall be consumed By the fire of My zeal. Berean Annotated Bible Therefore wait for Me, declares the LORD {YHWH}, “until the day I rise to testify [rise up to plunder]. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. Christian Standard Bible Therefore, wait for me — this is the LORD’s declaration — until the day I rise up for plunder. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, in order to pour out my indignation on them, all my burning anger; for the whole earth will be consumed by the fire of my jealousy. Holman Christian Standard Bible Therefore, wait for Me— this is the LORD’s declaration— until the day I rise up for plunder. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, in order to pour out My indignation on them, all My burning anger; for the whole earth will be consumed by the fire of My jealousy. American Standard Version Therefore wait ye for me, saith Jehovah, until the day that I rise up to the prey; for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger; for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. Contemporary English Version The LORD said: Just wait for the day when I accuse you nations. I have decided on a day, when I will bring together every nation and kingdom and punish them all in my fiery anger. I will become furious and destroy the earth. English Revised Version Therefore wait ye for me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger; for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. GOD'S WORD® Translation The LORD declares, "Just wait! One day I will stand up as a witness. I have decided to gather nations, to bring kingdoms together, and to pour my rage, my burning anger, on them. The whole land will be consumed by my fiery fury. Good News Translation "Just wait," the LORD says. "Wait for the day when I rise to accuse the nations. I have made up my mind to gather nations and kingdoms in order to let them feel the force of my anger. The whole earth will be destroyed by the fire of my fury. International Standard Version "Just you wait!" declares the LORD. "The day will come when I stand up as a prosecutor, for I am determined to assemble the nations and to gather the kingdoms, in order to pour out my indignation upon them— all of my fierce anger. All the earth will be consumed by the fire of my jealousy. NET Bible Therefore you must wait patiently for me," says the LORD, "for the day when I attack and take plunder. I have decided to gather nations together and assemble kingdoms, so I can pour out my fury on them--all my raging anger. For the whole earth will be consumed by my fiery anger. New Heart English Bible "Therefore wait for me," says the LORD, "until the day that I rise up as a witness. For my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger. For all the earth will be devoured with the fire of my jealousy. Webster's Bible Translation Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them my indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. Majority Text Translations Majority Standard BibleTherefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. World English Bible “Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy. Literal Translations Literal Standard VersionTherefore, wait for Me,” "" A declaration of YHWH, "" “For the day of My rising for prey, "" For My judgment [is] to gather nations, "" To assemble kingdoms, "" To pour out on them My indignation, "" All the heat of My anger, "" For by the fire of My jealousy all the earth is consumed. Berean Literal Bible Therefore wait for Me,” a declaration of YHWH, “Until the day of My arising to testify. For My judgment is to gather the nations, to assemble unto Me the kingdoms, to pour out on them My indignation, all the burning of my nose! Indeed, with the fire of My jealousy all the earth will be consumed. Young's Literal Translation Therefore, wait for Me -- an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth. Smith's Literal Translation For this, wait for me, says Jehovah, to the day of my rising up for a testimony: for my judgment is to assemble the nations for my gathering the kingdoms to pour upon them my wrath, all the burning of mine anger: for in the fire of my jealousy all the earth shall be devoured. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWherefore expect me, saith the Lord, in the day of my resurrection that is to come, for my judgment is to assemble the Gentiles, and to gather the kingdoms: and to pour upon them my indignation, all my fierce anger: for with the fire of my jealousy shall all the earth be devoured. Catholic Public Domain Version Because of this, expect me, says the Lord, in the day of my resurrection in the future, for my judgment is to gather together the Gentiles, and to collect the kingdoms, and to pour out over them my indignation, all the fury of my anger. For by the fire of my zeal, all the earth will be devoured. New American Bible Therefore, wait for me—oracle of the LORD— until the day when I arise as accuser; For it is my decision to gather nations, to assemble kingdoms, In order to pour out upon them my wrath, all my blazing anger; For in the fire of my passion all the earth will be consumed. New Revised Standard Version Therefore wait for me, says the LORD, for the day when I arise as a witness. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them my indignation, all the heat of my anger; for in the fire of my passion all the earth shall be consumed. Translations from Aramaic Lamsa BibleTherefore wait for me, says the LORD, until the day when I rise up to give testimony; for my judgment is at hand, to gather the nations and to bring the kingdoms near, to pour out my indignation upon them, even all my fierce anger; for in the fire of my zeal shall all the earth be devoured. Peshitta Holy Bible Translated Therefore wait for me, says LORD JEHOVAH, until the day that I rise for a testimony, because my judgment has arrived to gather the nations and to bring the kingdoms to pour upon them my anger and all the heat of my passion, because all the Earth shall be consumed in the fire of my zeal OT Translations JPS Tanakh 1917Therefore wait ye for Me, saith the LORD, Until the day that I rise up to the prey; For My determination is to gather the nations, That I may assemble the kingdoms, To pour upon them Mine indignation, Even all My fierce anger; For all the earth shall be devoured With the fire of My jealousy. Brenton Septuagint Translation Therefore wait upon me, saith the Lord, until the day when I rise up for a witness: because my judgment shall be on the gatherings of the nations, to draw to me kings, to pour out upon them all my fierce anger: for the whole earth shall be consumed with the fire of my jealousy. Additional Translations ... Audio Bible Context The Judgment on Jerusalem…7I said, ‘Surely you will fear Me and accept correction.’ Then her dwelling place would not be cut off despite all for which I punished her. But they rose early to corrupt all their deeds. 8Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation— all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. Cross References Therefore wait for Me,” declares the LORD, Psalm 27:14 Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD! Isaiah 30:18 Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him. Habakkuk 2:3 For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and will not delay. “until the day I rise to testify. Micah 1:2 Hear, O peoples, all of you; listen, O earth, and everyone in it! May the Lord GOD bear witness against you, the Lord from His holy temple. Malachi 3:5 “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts. Psalm 50:4-6 He summons the heavens above, and the earth, that He may judge His people: / “Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.” / And the heavens proclaim His righteousness, for God Himself is Judge. Selah For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, Joel 3:2 I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land. Zechariah 14:2 For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city. Revelation 16:14-16 These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. / “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.” / And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon. to pour out upon them My indignation—all My burning anger. Psalm 78:49 He unleashed His fury against them, wrath, indignation, and calamity—a band of destroying angels. Ezekiel 7:8-9 Very soon I will pour out My wrath upon you and vent My anger against you; I will judge you according to your ways and repay you for all your abominations. / I will not look on you with pity, nor will I spare you, but I will punish you for your ways and for the abominations among you. Then you will know that it is I, the LORD, who strikes the blow. Jeremiah 7:20 Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. Deuteronomy 4:24 For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God. Psalm 79:5 How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire? Deuteronomy 32:21-22 They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding. / For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains. Isaiah 66:15-16 For behold, the LORD will come with fire—His chariots are like a whirlwind—to execute His anger with fury and His rebuke with flames of fire. / For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh, and many will be slain by the LORD. Treasury of Scripture Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. wait. Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD. Psalm 37:7,34 Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass… Psalm 62:1,5 To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation… rise. Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him. Psalm 78:65,66 Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine… Isaiah 42:13,14 The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies… to gather. Ezekiel 38:14-23 Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it? … Joel 3:2,9-16 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land… Micah 4:11-13 Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion… for all. Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land. Deuteronomy 32:21,22 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation… Song of Solomon 8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame. Jump to Previous Anger Assemble Determination Devoured Earth Fierce Fire Gather Indignation Jealousy Kingdoms Nations Pour Prey Rise WaitJump to Next Anger Assemble Determination Devoured Earth Fierce Fire Gather Indignation Jealousy Kingdoms Nations Pour Prey Rise WaitZephaniah 3 1. A sharp reproof of Jerusalem for various sins.8. An exhortation to wait for the restoration of Israel, 14. and to rejoice for their salvation by God. Therefore wait for Me,” declares the LORD This phrase emphasizes the call for patience and trust in God's timing. The command to "wait" is a common biblical theme, seen in passages like Psalm 27:14 and Isaiah 40:31, where waiting on the Lord is associated with strength and renewal. The speaker is the LORD, indicating divine authority and assurance. In the context of Zephaniah, this waiting is not passive but involves active faith and expectation of God's intervention. until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The central figure in this verse, declaring His intention to act decisively against the nations. 2. Nations and Kingdoms Represents the collective entities that are gathered for judgment due to their rebellion against God. 3. Day of the LORD A prophetic event characterized by divine judgment and the establishment of God's justice. 4. Indignation and Burning Anger Describes God's righteous wrath against sin and rebellion. 5. Fire of Jealousy Symbolizes God's zealous protection of His holiness and covenant relationship with His people. Teaching Points The Certainty of Divine JudgmentGod's declaration to "wait for Me" assures believers of the certainty of His coming judgment. We are reminded to trust in God's timing and justice. God's Sovereignty Over Nations The gathering of nations and kingdoms underscores God's control over world events. Believers can find comfort in knowing that God is sovereign over all earthly powers. The Righteousness of God's Anger God's indignation and burning anger are expressions of His holiness and justice. This challenges us to align our lives with His righteousness and to repent from sin. The Call to Patience and Faithfulness "Wait for Me" is a call to patience and faithfulness amidst a world that often seems unjust. Believers are encouraged to remain steadfast in their faith. The Purifying Fire of God's Jealousy The fire of God's jealousy is not only destructive but also purifying. It calls us to examine our hearts and remove anything that competes with our devotion to God. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Zephaniah 3:8?2. How does Zephaniah 3:8 emphasize God's sovereignty and justice over nations? 3. What actions should we take while waiting for the Lord's "day of judgment"? 4. How does Zephaniah 3:8 connect with Revelation's depiction of God's final judgment? 5. In what ways can we prepare our hearts for God's "indignation"? 6. How does trusting in God's plan in Zephaniah 3:8 strengthen our faith? 7. What does Zephaniah 3:8 reveal about God's judgment and patience? 8. How does Zephaniah 3:8 fit into the overall theme of divine justice? 9. What historical context is essential for understanding Zephaniah 3:8? 10. What are the top 10 Lessons from Zephaniah 3? 11. Is God considered a person? 12. How can a loving God allow suffering? 13. Psalm 139:19-22: How do these verses endorsing hatred for the wicked align with other passages in the Bible that command love for one's enemies? 14. In Nahum 1:2, how can God be both loving and yet described as jealous and avenging? What Does Zephaniah 3:8 Mean Therefore wait for Me“Therefore wait for Me,” declares the LORD. • “Therefore” connects back to the corruption just exposed (Zephaniah 3:1-7); the remedy is patient trust, not panic. • Waiting is active faith—looking to God’s timing (Psalm 27:14; Isaiah 40:31; Lamentations 3:25-26). • The remnant is told to stand apart from the city’s sin; God will handle the reckoning (Romans 12:19). until the day I rise to testify …until the day I rise to testify. • God has set a fixed day (Habakkuk 2:3; Acts 17:31). • He will be both witness and judge (Psalm 75:2; John 5:22). • Evil’s lifespan is limited; perseverance matters (James 5:7-8; 2 Peter 3:11-12). For My decision is to gather nations For My decision is to gather nations. • The judgment is global, not local (Joel 3:2; Matthew 25:32). • Sovereign control of history is on display (Isaiah 40:15; Proverbs 21:1). to assemble kingdoms …to assemble kingdoms. • Every power bloc answers to Him (Psalm 2:1-6; Revelation 19:19). • World alliances cannot thwart His summons (Zechariah 14:2; Isaiah 8:9-10). to pour out upon them My indignation—all My burning anger …to pour out upon them My indignation—all My burning anger. • Wrath is pictured as a flood of justice (Nahum 1:6; Revelation 16:1). • It targets idolatry, violence, pride (Romans 1:18; Zephaniah 1:17). • Refuge is found only in Christ, who saves from coming wrath (Romans 5:9; 1 Thessalonians 1:10). For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy. • Jealousy = God’s passionate, exclusive love (Exodus 34:14; Zechariah 1:14). • Fire both destroys and purifies (Malachi 3:2-3; 1 Corinthians 3:13). • Points to the cosmic renewal after judgment (2 Peter 3:7-13; Revelation 21:1). summary Zephaniah 3:8 summons believers to patient trust while warning a rebellious world of an appointed Day when the Lord Himself rises as witness. He will gather every nation, pour out righteous wrath, and burn away all defiance, clearing the way for a cleansed creation where His glory and His people dwell in peace. Verse 8. - Therefore. Because of the outrage done to God's "long suffering," he must needs punish. Wait ye upon me; wait ye for me. The exhortation is addressed to the pious among the Jews, as in Zephaniah 2:3, and is used in a good sense (Psalm 33:20; Isaiah 8:17), urging them not to despair, but to be patient under the affliction, in the assured hope of salvation. The same expression is used in Habakkuk 2:3. I rise up to the prey. This is a phrase denoting effort and the effecting of some great object. Jehovah seizes the prey when the nations, roused by judgment inflicted, are converted unto him (Isaiah 53:12; Psalm 68:18). The LXX., pointing the last word differently (עד), renders, εἰς ἡμέραν ἀναστάσεώς μου εἰς μαρτύριον: "until the day of my rising up for testimony." Jerome, "In die resurrectionis meae in futurum." The Fathers interpreted this of the times of Messiah - some, of Christ's resurrection from the dead; some, of his rising up to divide the spoil (Genesis 49:9, 27. See St. Augustine, 'De Civil.,' 18:33; Eusebius, 'Dem. Ev.,' 2:17; and Jerome and Cyril, in loc.). But such interpretations are Mien from the intention of the passage, however allowable as glosses. For my determination is; literally, my judgment (mishpat) is. My justice is displayed, as ver. 5. The word, according to Keil, never means, "decree" or "decision." That I may assemble the kingdoms. Not for utter extermination, but to bring them to a better mind (Isaiah 26:9; Joel 3:11, etc.). Fire of my jealousy (Zephaniah 1:18). God will allow no rival anywhere (Nahum 1:2). This is the reason of the severity and universality of the judgment The Masorites note that this ' the only verse in the Bible which contains the whole Hebrew alphabet.Parallel Commentaries ... Hebrew Thereforeלָכֵ֤ן (lā·ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus wait חַכּוּ־ (ḥak·kū-) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 2442: To adhere to, to await for Me,” לִי֙ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel “until the day לְי֖וֹם (lə·yō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day I rise קוּמִ֣י (qū·mî) Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand to testify. לְעַ֑ד (lə·‘aḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5706: Booty, prey For כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction My decision מִשְׁפָּטִי֩ (miš·pā·ṭî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style is to gather לֶאֱסֹ֨ף (le·’ĕ·sōp̄) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove nations, גּוֹיִ֜ם (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts to assemble לְקָבְצִ֣י (lə·qā·ḇə·ṣî) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 6908: To gather, collect kingdoms, מַמְלָכ֗וֹת (mam·lā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign to pour out לִשְׁפֹּ֨ךְ (liš·pōḵ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out upon them עֲלֵיהֶ֤ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against My indignation, זַעְמִי֙ (za‘·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2195: Froth at the mouth, fury all כֹּ֚ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every My burning anger. חֲר֣וֹן (ḥă·rō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 2740: A burning of anger For כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the earth הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land will be consumed תֵּאָכֵ֖ל (tê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 398: To eat by the fire בְּאֵ֣שׁ (bə·’êš) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 784: A fire of My jealousy. קִנְאָתִ֔י (qin·’ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7068: Ardor, zeal, jealousy Links Zephaniah 3:8 NIVZephaniah 3:8 NLT Zephaniah 3:8 ESV Zephaniah 3:8 NASB Zephaniah 3:8 KJV Zephaniah 3:8 BibleApps.com Zephaniah 3:8 Biblia Paralela Zephaniah 3:8 Chinese Bible Zephaniah 3:8 French Bible Zephaniah 3:8 Catholic Bible OT Prophets: Zephaniah 3:8 Therefore wait for me says Yahweh until (Zeph. Zep Zp) |
    |