Jeremiah 10:3
New International Version
For the practices of the peoples are worthless; they cut a tree out of the forest, and a craftsman shapes it with his chisel.

New Living Translation
Their ways are futile and foolish. They cut down a tree, and a craftsman carves an idol.

English Standard Version
for the customs of the peoples are vanity. A tree from the forest is cut down and worked with an axe by the hands of a craftsman.

Berean Study Bible
For the customs of the peoples are worthless; they cut down a tree from the forest; it is shaped with a chisel by the hands of a craftsman.

New American Standard Bible
For the customs of the peoples are delusion; Because it is wood cut from the forest, The work of the hands of a craftsman with a cutting tool.

King James Bible
For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

Christian Standard Bible
for the customs of the peoples are worthless. Someone cuts down a tree from the forest; it is worked by the hands of a craftsman with a chisel.

Contemporary English Version
Their religion is worthless! They chop down a tree, carve the wood into an idol,

Good News Translation
The religion of these people is worthless. A tree is cut down in the forest; it is carved by the tools of the woodworker

Holman Christian Standard Bible
for the customs of the peoples are worthless. Someone cuts down a tree from the forest; it is worked by the hands of a craftsman with a chisel.

International Standard Version
For the practices of the people are worthless. Indeed, a tree is cut down from the forest; it's the work of the hands of a craftsman with an ax.

NET Bible
For the religion of these people is worthless. They cut down a tree in the forest, and a craftsman makes it into an idol with his tools.

New Heart English Bible
For the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.

GOD'S WORD® Translation
The religion of the people is worthless. Woodcutters cut down trees from the forest. The hands of craftsmen prepare them with axes.

JPS Tanakh 1917
For the customs of the peoples are vanity; For it is but a tree which one cutteth out of the forest, The work of the hands of the workman with the axe.

New American Standard 1977
For the customs of the peoples are delusion; Because it is wood cut from the forest, The work of the hands of a craftsman with a cutting tool.

Jubilee Bible 2000
For the customs of the peoples are vanity: for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

King James 2000 Bible
For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

American King James Version
For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax.

American Standard Version
For the customs of the peoples are vanity; for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.

Douay-Rheims Bible
For the laws of the people are vain: for the works of the hand of the workman hath cut a tree out of the forest with an axe.

Darby Bible Translation
For the statutes of the peoples are vanity; for [it is] a tree cut out of the forest, worked with a chisel by the hands of the artizan;

English Revised Version
For the customs of the peoples are vanity: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.

Webster's Bible Translation
For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax.

World English Bible
For the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.

Young's Literal Translation
For the statutes of the peoples are vanity, For a tree from a forest hath one cut, Work of the hands of an artificer, with an axe,
Study Bible HEB ▾ 
The Sovereignty of God
2This is what the LORD says: “Do not learn the ways of the nations or be terrified by the signs in the heavens, although the nations are terrified by them. 3For the customs of the peoples are worthless; they cut down a tree from the forest; it is shaped with a chisel by the hands of a craftsman. 4They adorn it with silver and gold and fasten it with hammer and nails, so that it will not totter.…
Cross References
Acts 19:26
And as you see and hear, not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.

Psalm 115:4
Their idols are silver and gold, made by the hands of men.

Isaiah 44:9
All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or know anything, so they are put to shame.

Isaiah 44:12
The blacksmith takes a tool and labors over the coals; he fashions an idol with hammers and forges it with his strong arms. Yet he grows hungry and his strength fails; he fails to drink water and grows faint.

Jeremiah 1:16
I will pronounce My judgments against them for all the evil they did, when they abandoned Me to burn incense to other gods and to worship the works of their own hands.

Jeremiah 14:22
Can the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies alone send showers? Is this not by You, O LORD our God? So we put our hope in You, for You have done all these things.

Habakkuk 2:19
Woe to him who says to wood, 'Awaken!' or to silent stone, 'Come alive!' Can it give guidance? Behold, it is overlaid with gold and silver, yet there is no breath in it at all.

Treasury of Scripture

For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax.

customs. Heb. statutes, or ordinances, are vanity.

Jeremiah 10:8 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine …

Jeremiah 2:5 Thus said the LORD, What iniquity have your fathers found in me, …

Leviticus 18:30 Therefore shall you keep my ordinance, that you commit not any one …

1 Kings 18:26-28 And they took the bullock which was given them, and they dressed …

Matthew 6:7 But when you pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for …

Romans 1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

1 Peter 1:18 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

one.

Isaiah 40:19 The workman melts a graven image, and the goldsmith spreads it over …

Isaiah 44:9-20 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable …

Isaiah 45:20 Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped …

Hosea 8:4-6 They have set up kings, but not by me: they have made princes, and …

Habakkuk 2:18,19 What profits the graven image that the maker thereof has graven it; …







Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the customs
חֻקּ֥וֹת (ḥuq·qō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2708: Something prescribed, an enactment, statute

of the peoples
הָֽעַמִּ֖ים (hā·‘am·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

are worthless;
הֶ֣בֶל (he·ḇel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1892: Emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory

they cut down
כְּרָת֔וֹ (kə·rā·ṯōw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant

a tree
עֵץ֙ (‘êṣ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood

from the forest;
מִיַּ֣עַר (mî·ya·‘ar)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb

it is shaped
מַעֲשֵׂ֥ה (ma·‘ă·śêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

with a chisel
בַּֽמַּעֲצָֽד׃ (bam·ma·‘ă·ṣāḏ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4621: An axe

by the hands
יְדֵ֥י־ (yə·ḏê-)
Noun - fdc
Strong's Hebrew 3027: A hand

of a craftsman.
חָרָ֖שׁ (ḥā·rāš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2796: A fabricator, any material
(3) The customs of the people.--Better, ordinances of the peoples. The prophet is speaking, not of common customs, but of religious institutions, and of these as belonging, not to "the people," i.e., Israel, but to the nations round them. The verses that follow are so closely parallel to Isaiah 41:7; Isaiah 44:9-17; Isaiah 46:5-7 (where see Notes), that the natural conclusion is that one writer had seen the work of the other. The grandeur and fulness of Isaiah's language, and the unlikeness of what we find here to Jeremiah's usual style, makes it more probable that he was the copyist, and so far adds to the argument for the authorship of the chapter ascribed to Isaiah. It is, however, possible, as some critics have thought, that these verses are an interpolation, and in that case they supply no evidence either way. The fact that they are found in the LXX. as well as in the Hebrew is, however, in favour of their genuineness. It may be noted that the substance of what follows has a parallel in the Epistle ascribed to Jeremiah in the apocryphal book of Baruch.

Verse 3. - The customs of the people. "People" should, as usual, be corrected into peoples - the heathen nations are referred to. The Hebrew has "the statutes;" but the Authorized Version is substantially right, customs having a force as of iron in Eastern countries. It seems to be implied that the "customs" are of religious origin (setup. 2 Kings 17:8, where "the statutes of the heathen" are obviously the rites and customs of polytheism. For one cutteth a tree, etc. This is intended to prove the foregoing statement of the "vanity," or groundlessness, of idolatry. The order of the Hebrew, however, is more forcible, for as wood out of the forest one cutteth it, viz. the idol. 10:1-16 The prophet shows the glory of Israel's God, and exposes the folly of idolaters. Charms and other attempts to obtain supernatural help, or to pry into futurity, are copied from the wicked customs of the heathen. Let us stand in awe, and not dare provoke God, by giving that glory to another which is due to him alone. He is ready to forgive, and save all who repent and believe in the name of his Son Jesus Christ. Faith learns these blessed truths from the word of God; but all knowledge not from that source, leads to doctrines of vanity.
Jump to Previous
Artizan Ax Axe Craftsman Customs Cut Cuts Cutteth Cutting Delusion False. Foolish Forest Hands Peoples Shapes Tool Tree Vain Vanity Wood Woods Work Worked Workman Worthless
Jump to Next
Artizan Ax Axe Craftsman Customs Cut Cuts Cutteth Cutting Delusion False. Foolish Forest Hands Peoples Shapes Tool Tree Vain Vanity Wood Woods Work Worked Workman Worthless
Links
Jeremiah 10:3 NIV
Jeremiah 10:3 NLT
Jeremiah 10:3 ESV
Jeremiah 10:3 NASB
Jeremiah 10:3 KJV

Jeremiah 10:3 Bible Apps
Jeremiah 10:3 Biblia Paralela
Jeremiah 10:3 Chinese Bible
Jeremiah 10:3 French Bible
Jeremiah 10:3 German Bible

Alphabetical: a and are Because chisel craftsman customs cut cutting delusion For forest from hands his is it of out peoples shapes the they tool tree with wood work worthless

OT Prophets: Jeremiah 10:3 For the customs of the peoples (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 10:2
Top of Page
Top of Page