Verse (Click for Chapter) New International Version they help each other and say to their companions, “Be strong!” New Living Translation The idol makers encourage one another, saying to each other, “Be strong!” English Standard Version Everyone helps his neighbor and says to his brother, “Be strong!” Berean Standard Bible Each one helps the other and says to his brother, “Be strong!” King James Bible They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage. New King James Version Everyone helped his neighbor, And said to his brother, “Be of good courage!” New American Standard Bible Each one helps his neighbor And says to his brother, “Be strong!” NASB 1995 Each one helps his neighbor And says to his brother, “Be strong!” NASB 1977 Each one helps his neighbor, And says to his brother, “Be strong!” Legacy Standard Bible Each one helps his neighbor And says to his brother, “Be strong!” Amplified Bible They each help his neighbor And say to his brother [as he fashions his idols], “Be of good courage!” Christian Standard Bible Each one helps the other, and says to another, “Take courage! ” Holman Christian Standard Bible Each one helps the other, and says to another, “Take courage!” American Standard Version They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage. Contemporary English Version Worshipers of idols comfort each other, saying, "Don't worry!" English Revised Version They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage. GOD'S WORD® Translation People help their neighbors and say to their relatives, "Be brave!" Good News Translation The skilled workers help and encourage each other. International Standard Version Each helps his neighbor, saying to each other, 'Be strong!' Majority Standard Bible Each one helps the other and says to his brother, ?Be strong!? NET Bible They help one another; one says to the other, 'Be strong!' New Heart English Bible Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong." Webster's Bible Translation They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage. World English Bible Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, “Be strong!” Literal Translations Literal Standard VersionThey each help his neighbor, "" And to his brother he says, “Be strong.” Young's Literal Translation Each his neighbour they help, And to his brother he saith, 'Be strong.' Smith's Literal Translation They will help a man his neighbor, and he will say to his brother, Be strong. Catholic Translations Douay-Rheims BibleEvery one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage. Catholic Public Domain Version Each one will help his neighbor and will say to his brother, “Be strengthened.” New American Bible Each one helps his neighbor, one says to the other, “Courage!” New Revised Standard Version Each one helps the other, saying to one another, “Take courage!” Translations from Aramaic Lamsa BibleThey helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage. Peshitta Holy Bible Translated And they help, each man, his neighbor, and to his brother he said, “Be strong!” OT Translations JPS Tanakh 1917They helped every one his neighbour; And every one said to his brother: 'Be of good courage.' Brenton Septuagint Translation every one judging for his neighbor and that to assist his brother: and one will say, Additional Translations ... Audio Bible Context God's Help to Israel…5The islands see and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward. 6Each one helps the other and says to his brother, “Be strong!” 7The craftsman encourages the goldsmith, and he who wields the hammer cheers him who strikes the anvil, saying of the welding, “It is good.” He nails it down so it will not be toppled.… Cross References Exodus 17:12 When Moses’ hands grew heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Then Aaron and Hur held his hands up, one on each side, so that his hands remained steady until the sun went down. 1 Thessalonians 5:11 Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing. Hebrews 10:24-25 And let us consider how to spur one another on to love and good deeds. / Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching. Ecclesiastes 4:9-12 Two are better than one, because they have a good return for their labor. / For if one falls down, his companion can lift him up; but pity the one who falls without another to help him up! / Again, if two lie down together, they will keep warm; but how can one keep warm alone? ... Romans 15:2 Each of us should please his neighbor for his good, to build him up. 1 Corinthians 12:25-26 so that there should be no division in the body, but that its members should have mutual concern for one another. / If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it. Galatians 6:2 Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. Philippians 2:3-4 Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves. / Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others. Ephesians 4:29 Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen. 2 Corinthians 1:4 who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God. 1 Peter 4:10 As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. Proverbs 27:17 As iron sharpens iron, so one man sharpens another. 1 Samuel 23:16 And Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened his hand in God, Job 4:3-4 Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands. / Your words have steadied those who stumbled; you have braced the knees that were buckling. Nehemiah 2:18 I also told them about the gracious hand of my God upon me, and what the king had said to me. “Let us start rebuilding,” they replied, and they set their hands to this good work. Treasury of Scripture They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage. helped Isaiah 40:19 The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. Isaiah 44:12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. 1 Samuel 4:7-9 And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore… of good courage. Isaiah 35:4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you. Joel 3:9-11 Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: … Jump to Previous Courage Good Heart Help Helped Helps Neighbor Neighbour StrongJump to Next Courage Good Heart Help Helped Helps Neighbor Neighbour StrongIsaiah 41 1. God expostulates with his people, about his mercies to the church.10. About his promises 21. And about the vanity of idols. They help each other This phrase emphasizes the communal effort and mutual support among people. In the Hebrew text, the word for "help" is "עָזַר" (azar), which conveys the idea of assistance and support. Historically, this reflects the ancient Near Eastern culture where community and cooperation were essential for survival. In a spiritual sense, this phrase can inspire believers to embody the principle of bearing one another's burdens, as seen in Galatians 6:2, fostering a spirit of unity and love within the body of Christ. and say to their companions ‘Be strong!’ Hebrew Each oneאִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person helps יַעְזֹ֑רוּ (ya‘·zō·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5826: To surround, protect, aid the other, רֵעֵ֖הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow and says יֹאמַ֥ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to his brother, וּלְאָחִ֖יו (ū·lə·’ā·ḥîw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) “Be strong!” חֲזָֽק׃ (ḥă·zāq) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer Links Isaiah 41:6 NIVIsaiah 41:6 NLT Isaiah 41:6 ESV Isaiah 41:6 NASB Isaiah 41:6 KJV Isaiah 41:6 BibleApps.com Isaiah 41:6 Biblia Paralela Isaiah 41:6 Chinese Bible Isaiah 41:6 French Bible Isaiah 41:6 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 41:6 Everyone helps his neighbor (Isa Isi Is) |
    |