Luke 19:44
Parallel Verses
New International Version
They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God's coming to you."

New Living Translation
They will crush you into the ground, and your children with you. Your enemies will not leave a single stone in place, because you did not accept your opportunity for salvation."

English Standard Version
and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation.”

Berean Study Bible
They will level you to the ground--you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God."

Berean Literal Bible
And they will level you to the ground, and your children within you, and will not leave a stone upon a stone within you, because you did not know the season of your visitation."

New American Standard Bible
and they will level you to the ground and your children within you, and they will not leave in you one stone upon another, because you did not recognize the time of your visitation."

King James Bible
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Holman Christian Standard Bible
They will crush you and your children within you to the ground, and they will not leave one stone on another in you, because you did not recognize the time of your visitation."

International Standard Version
They will level you to the ground—you and those who live within your city limits. They will not leave one stone on another within your walls, because you didn't recognize the time when you were visited."

NET Bible
They will demolish you--you and your children within your walls--and they will not leave within you one stone on top of another, because you did not recognize the time of your visitation from God."

Aramaic Bible in Plain English
“And they shall destroy you and your children within you and they shall not leave you one stone standing on another, because you did not know the time of your visitation.”

GOD'S WORD® Translation
They will level you to the ground and kill your people. One stone will not be left on top of another, because you didn't recognize the time when God came to help you."

New American Standard 1977
and will level you to the ground and your children within you, and they will not leave in you one stone upon another, because you did not recognize the time of your visitation.”

Jubilee Bible 2000
and shall cast thee down to the ground and thy children within thee, and they shall not leave in thee one stone upon another because thou knewest not the time of thy visitation.

King James 2000 Bible
And shall lay you even with the ground, and your children within you; and they shall not leave in you one stone upon another; because you knew not the time of your visitation.

American King James Version
And shall lay you even with the ground, and your children within you; and they shall not leave in you one stone on another; because you knew not the time of your visitation.

American Standard Version
and shall dash thee to the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Douay-Rheims Bible
And beat thee flat to the ground, and thy children who are in thee: and they shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou hast not known the time of thy visitation.

Darby Bible Translation
and shall lay thee even with the ground, and thy children in thee; and shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou knewest not the season of thy visitation.

English Revised Version
and shall dash thee to the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Webster's Bible Translation
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee: and they shall not leave in thee one stone upon another: because thou knewest not the time of thy visitation.

Weymouth New Testament
And they will dash thee to the ground and thy children within thee, and will not leave one stone upon another within thee; because thou hast not recognized the time of thy visitation."

World English Bible
and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn't know the time of your visitation."

Young's Literal Translation
and lay thee low, and thy children within thee, and they shall not leave in thee a stone upon a stone, because thou didst not know the time of thy inspection.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:41-48 Who can behold the holy Jesus, looking forward to the miseries that awaited his murderers, weeping over the city where his precious blood was about to be shed, without seeing that the likeness of God in the believer, consists much in good-will and compassion? Surely those cannot be right who take up any doctrines of truth, so as to be hardened towards their fellow-sinners. But let every one remember, that though Jesus wept over Jerusalem, he executed awful vengeance upon it. Though he delights not in the death of a sinner, yet he will surely bring to pass his awful threatenings on those who neglect his salvation. The Son of God did not weep vain and causeless tears, nor for a light matter, nor for himself. He knows the value of souls, the weight of guilt, and how low it will press and sink mankind. May he then come and cleanse our hearts by his Spirit, from all that defiles. May sinners, on every side, become attentive to the words of truth and salvation.
Study Bible
Jesus Weeps over Jerusalem
43For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side. 44They will level you to the ground — you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.” 45Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there.…
Cross References
Isaiah 10:3
Now what will you do in the day of punishment, And in the devastation which will come from afar? To whom will you flee for help? And where will you leave your wealth?

Isaiah 29:3
I will camp against you encircling you, And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you.

Jeremiah 11:23
and a remnant will not be left to them, for I will bring disaster on the men of Anathoth-- the year of their punishment."

Daniel 9:26
"Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and have nothing, and the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. And its end will come with a flood; even to the end there will be war; desolations are determined.

Matthew 24:2
"Do you see all these things?" He replied. "Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be toppled."

Mark 13:2
"Do you see all these great buildings?" Jesus replied. "Not one stone here will be left on another; every one will be toppled."

Luke 21:6
"As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another; every one will be toppled."

1 Peter 2:12
Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Treasury of Scripture

And shall lay you even with the ground, and your children within you; and they shall not leave in you one stone on another; because you knew not the time of your visitation.

lay.

1 Kings 9:7,8 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; …

Micah 3:12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem …

thy children.

Luke 13:34,35 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

Matthew 23:37,38 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

leave.

Luke 21:6 As for these things which you behold, the days will come, in the …

Matthew 24:2 And Jesus said to them, See you not all these things? truly I say …

Mark 13:2 And Jesus answering said to him, See you these great buildings? …

because.

Luke 19:42 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

Luke 1:68,78 Blessed be the Lord God of Israel; for he has visited and redeemed his people…

Lamentations 1:8 Jerusalem has grievously sinned; therefore she is removed: all that …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

John 3:18-21 He that believes on him is not condemned: but he that believes not …

1 Peter 2:12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas …

Jump to Previous
Children Dash Earth God's Ground Inspection Knewest Leave Recognize Recognized Resting Season Stone Time Visitation Walls Within
Jump to Next
Children Dash Earth God's Ground Inspection Knewest Leave Recognize Recognized Resting Season Stone Time Visitation Walls Within
Links
Luke 19:44 NIV
Luke 19:44 NLT
Luke 19:44 ESV
Luke 19:44 NASB
Luke 19:44 KJV

Luke 19:44 Biblia Paralela
Luke 19:44 Chinese Bible
Luke 19:44 French Bible
Luke 19:44 German Bible

Alphabetical: and another because children coming dash did God's ground in leave level not of on one recognize stone the They time to upon visitation walls will within you your

NT Gospels: Luke 19:44 And will dash you and your children (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 19:43
Top of Page
Top of Page