Luke 20:25
Parallel Verses
New International Version
He said to them, "Then give back to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's."

New Living Translation
"Well then," he said, "give to Caesar what belongs to Caesar, and give to God what belongs to God."

English Standard Version
He said to them, “Then render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”

Berean Study Bible
So Jesus told them, "Give to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's."

Berean Literal Bible
And He said to them, "Therefore give back to Caesar the things of Caesar, and to God the things of God."

New American Standard Bible
And He said to them, "Then render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

King James Bible
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.

Holman Christian Standard Bible
"Well then," He told them, "give back to Caesar the things that are Caesar's and to God the things that are God's."

International Standard Version
So he told them, "Then give back to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

NET Bible
So he said to them, "Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to them, “Give therefore to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's.”

GOD'S WORD® Translation
He said to them, "Well, then give the emperor what belongs to the emperor, and give God what belongs to God."

New American Standard 1977
And He said to them, “Then render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”

Jubilee Bible 2000
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things which are God's.

King James 2000 Bible
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's, and unto God the things which are God's.

American King James Version
And he said to them, Render therefore to Caesar the things which be Caesar's, and to God the things which be God's.

American Standard Version
And he said unto them, Then render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's: and to God the things that are God's.

Darby Bible Translation
And he said to them, Pay therefore what is Caesar's to Caesar, and what is God's to God.

English Revised Version
And he said unto them, Then render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's.

Webster's Bible Translation
And he said to them, Render therefore to Cesar the things which are Cesar's, and to God the things which are God's.

Weymouth New Testament
"Pay therefore," He replied, "what is Caesar's to Caesar--and what is God's to God."

World English Bible
He said to them, "Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's."

Young's Literal Translation
and he said to them, 'Give back, therefore, the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God;'
Commentary
Matthew Henry Commentary
20:20-26 Those who are most crafty in their designs against Christ and his gospel, cannot hide them. He did not give a direct answer, but reproved them for offering to impose upon him; and they could not fasten upon any thing wherewith to stir up either the governor or the people against him. The wisdom which is from above, will direct all who teach the way of God truly, to avoid the snares laid for them by wicked men; and will teach our duty to God, to our rulers, and to all men, so clearly, that opposers will have no evil to say of us.
Study Bible
Paying Taxes to Caesar
24“Show Me a denarius. Whose image and inscription are on it?” “Caesar’s,” they answered. 25So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” 26And they were unable to trap Him in His words before the people; and astonished at His answer, they fell silent.…
Cross References
Matthew 22:21
"Caesar's," they answered. So Jesus told them, "Give to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's."

Mark 12:17
Then Jesus told them, "Give to Caesar what is Caesar's, and to God what is God's." And they marveled at Him.

Luke 20:24
"Show Me a denarius. Whose image and inscription are on it?" "Caesar's," they answered.

Romans 13:7
Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
Treasury of Scripture

And he said to them, Render therefore to Caesar the things which be Caesar's, and to God the things which be God's.

Render.

Proverbs 24:21 My son, fear you the LORD and the king: and meddle not with them …

Matthew 17:27 Notwithstanding, lest we should offend them, go you to the sea, and …

Matthew 22:21 They say to him, Caesar's. Then said he to them, Render therefore …

Mark 12:17 And Jesus answering said to them, Render to Caesar the things that …

Romans 13:6,7 For for this cause pay you tribute also: for they are God's ministers, …

1 Peter 2:13-17 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: …

unto God.

Acts 4:19,20 But Peter and John answered and said to them, Whether it be right …

Acts 5:29 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to …

1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to …

1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man …

Jump to Previous
Caesar Caesar's Cesar Cesar's God's Pay Render
Jump to Next
Caesar Caesar's Cesar Cesar's God's Pay Render
Links
Luke 20:25 NIV
Luke 20:25 NLT
Luke 20:25 ESV
Luke 20:25 NASB
Luke 20:25 KJV

Luke 20:25 Biblia Paralela
Luke 20:25 Chinese Bible
Luke 20:25 French Bible
Luke 20:25 German Bible

Alphabetical: and are Caesar Caesar's give God God's He is render replied said that the them Then they things to what

NT Gospels: Luke 20:25 He said to them Then give (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 20:24
Top of Page
Top of Page