New International Version (©2011) and they can no longer die; for they are like the angels. They are God's children, since they are children of the resurrection.New Living Translation (©2007) And they will never die again. In this respect they will be like angels. They are children of God and children of the resurrection. English Standard Version (©2001) for they cannot die anymore, because they are equal to angels and are sons of God, being sons of the resurrection. New American Standard Bible (©1995) for they cannot even die anymore, because they are like angels, and are sons of God, being sons of the resurrection. King James Bible (Cambridge Ed.) Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. Holman Christian Standard Bible (©2009) For they cannot die anymore, because they are like angels and are sons of God, since they are sons of the resurrection. International Standard Version (©2012) Nor can they die anymore, because they are like the angels and, since they share in the resurrection, are God's children. NET Bible (©2006) In fact, they can no longer die, because they are equal to angels and are sons of God, since they are sons of the resurrection. Aramaic Bible in Plain English (©2010) For neither can they die again, for they are like The Angels, and they are the children of God because they are the children of the resurrection. GOD'S WORD® Translation (©1995) nor die anymore. They are the same as the angels. They are God's children who have come back to life. King James 2000 Bible (©2003) Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. American King James Version Neither can they die any more: for they are equal to the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. American Standard Version for neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are sons of God, being sons of the resurrection. Douay-Rheims Bible Neither can they die any more: for they are equal to the angels, and are the children of God, being the children of the resurrection. Darby Bible Translation for neither can they die any more, for they are equal to angels, and are sons of God, being sons of the resurrection. English Revised Version for neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are sons of God, being sons of the resurrection. Webster's Bible Translation Neither can they die any more: for they are equal to the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. Weymouth New Testament For indeed they cannot die again; they are like angels, and are sons of God through being sons of the Resurrection. World English Bible For they can't die any more, for they are like the angels, and are children of God, being children of the resurrection. Young's Literal Translation for neither are they able to die any more -- for they are like messengers -- and they are sons of God, being sons of the rising again. |