Luke 22:5
 Luke 22:5 
New International Version (©2011)
They were delighted and agreed to give him money.

New Living Translation (©2007)
They were delighted, and they promised to give him money.

English Standard Version (©2001)
And they were glad, and agreed to give him money.

New American Standard Bible (©1995)
They were glad and agreed to give him money.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they were glad, and covenanted to give him money.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They were glad and agreed to give him silver.

International Standard Version (©2012)
They were delighted, and agreed to give him money.

NET Bible (©2006)
They were delighted and arranged to give him money.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they rejoiced and they promised to give him money.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They were pleased and agreed to give him some money.

King James 2000 Bible (©2003)
And they were glad, and agreed to give him money.

American King James Version
And they were glad, and covenanted to give him money.

American Standard Version
And they were glad, and covenanted to give him money.

Douay-Rheims Bible
And they were glad, and covenanted to give him money.

Darby Bible Translation
And they were rejoiced, and agreed to give him money.

English Revised Version
And they were glad, and covenanted to give him money.

Webster's Bible Translation
And they were glad, and covenanted to give him money.

Weymouth New Testament
This gave them great pleasure, and they agreed to pay him.

World English Bible
They were glad, and agreed to give him money.

Young's Literal Translation
and they rejoiced, and covenanted to give him money,

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-6 Christ knew all men, and had wise and holy ends in taking Judas to be a disciple. How he who knew Christ so well, came to betray him, we are here told; Satan entered into Judas. It is hard to say whether more mischief is done to Christ's kingdom, by the power of its open enemies, or by the treachery of its pretended friends; but without the latter, its enemies could not do so much evil as they do.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they were glad,.... For nothing could be more opportune and agreeable to them, than that one of his disciples should meet them at this juncture, and offer to put him into their hands in the most private manner;

and covenanted to give him money. The Ethiopic version read, "thirty pieces of silver"; which was the sum they agreed to give him, and he accepted of; see Matthew 26:15.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. money—"thirty pieces of silver" (Mt 26:15); thirty shekels, the fine payable for man- or maid-servant accidentally killed (Ex 21:32), and equal to between four and five pounds of our money—"a goodly price that I was priced at of them" (Zec 11:13). (See on [1719]Joh 19:16.)


Luke 22:5 Parallel Commentaries

Luke 22:5 NIV
Luke 22:5 NLT
Luke 22:5 ESV
Luke 22:5 NASB
Luke 22:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Plot to Kill Jesus
4And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him to them. 5And they were glad, and covenanted to give him money. 6And he promised, and sought opportunity to betray him to them in the absence of the multitude.

Luke 22:4 And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard and discussed with them how he might betray Jesus.
Luke 22:6 He consented, and watched for an opportunity to hand Jesus over to them when no crowd was present.