Mark 14:56
Parallel Verses
New International Version
Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

New Living Translation
Many false witnesses spoke against him, but they contradicted each other.

English Standard Version
For many bore false witness against him, but their testimony did not agree.

New American Standard Bible
For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent.

King James Bible
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

Holman Christian Standard Bible
For many were giving false testimony against Him, but the testimonies did not agree.

International Standard Version
Although many people gave false testimony against him, their testimony didn't agree.

NET Bible
Many gave false testimony against him, but their testimony did not agree.

Aramaic Bible in Plain English
For many were testifying against him, but their testimony was not worthy.

GOD'S WORD® Translation
Many gave false testimony against him, but their statements did not agree.

Jubilee Bible 2000
For many bore false witness against him, but their witness did not agree together.

King James 2000 Bible
For many bore false witness against him, but their witness agreed not together.

American King James Version
For many bore false witness against him, but their witness agreed not together.

American Standard Version
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

Douay-Rheims Bible
For many bore false witness against him, and their evidences were not agreeing.

Darby Bible Translation
For many bore false witness against him, and their testimony did not agree.

English Revised Version
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

Webster's Bible Translation
For many bore false testimony against him, but their testimony agreed not together.

Weymouth New Testament
for though many gave false testimony against Him, their statements did not tally.

World English Bible
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.

Young's Literal Translation
for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

14:53-65 We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the Son of the Blessed? that is, the Son of God. For the proof of his being the Son of God, he refers to his second coming. In these outrages we have proofs of man's enmity to God, and of God's free and unspeakable love to man.

Pulpit Commentary

Verse 56. - For many bare false witness against him, and their witness agreed not together. Whatever things these witnesses brought forward were either false, or self-contradictory, or beside the purpose.

Gill's Exposition of the Entire Bible

For many bare false witness against him,.... The word "false", is not expressed in the Syriac, Persic, and Ethiopic versions: which only signify, that they bore witness against him, accused him of, and laid many things to his charge:

but their witness agreed not together; which showed it to be false, and so not to be admitted; for witnesses were to be as one in their testimony, or not to be received: the, rules concerning them with the Jews, are these (l);

"the tradition is, for ever let not their testimony be joined together, unless they both see, "as one": says R. Joshua ben Korcha, even one after another; and their testimony is not ratified in the council, until they both witness "as one".''

Though this is not much the sense of the passage here; it was not the falsehood of their testimony, which this council was unconcerned about, or the contradiction that was in it, which does not appear; but their testimonies were not, "equal", or answerable to the wishes of the council; they were not sufficient to prove a capital crime upon him, in order to, put him to death, which was what they wanted: they only respected some light and trivial matters, and did not amount to a charge of blasphemy, or sedition.

(l) T. Bab. Sanhedrin, fol. 30. 1. Maimon. Hilch. Eduth, c. 4. sect. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

56. For many bare false witness against him—From their debasing themselves to "seek" them, we are led to infer that they were bribed to bear false witness; though there are never wanting sycophants enough, ready to sell themselves for naught, if they may but get a smile from those above them: see a similar scene in Ac 6:11-14. How is one reminded here of that complaint, "False witnesses did rise up: they laid to my charge things that I knew not" (Ps 31:11)!

but their witness agreed not together—If even two of them had been agreed, it would have been greedily enough laid hold of, as all that the law insisted upon even in capital cases (De 17:6). But even in this they failed. One cannot but admire the providence which secured this result; since, on the one hand, it seems astonishing that those unscrupulous prosecutors and their ready tools should so bungle a business in which they felt their whole interests bound up; and, on the other hand, if they had succeeded in making even a plausible case, the effect on the progress of the Gospel might for a time have been injurious. But at the very time when His enemies were saying, "God hath forsaken Him; persecute and take Him; for there is none to deliver Him" (Ps 71:11), He whose Witness He was and whose work He was doing was keeping Him as the apple of His eye, and while He was making the wrath of man to praise Him, was restraining the remainder of that wrath (Ps 76:10).

Mark 14:56 Additional Commentaries
Context
Jesus Before the Sanhedrin
55Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death, and they were not finding any. 56For many were giving false testimony against Him, but their testimony was not consistent. 57Some stood up and began to give false testimony against Him, saying,…
Cross References
Mark 14:55
The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any.

Mark 14:57
Then some stood up and gave this false testimony against him:
Treasury of Scripture

For many bore false witness against him, but their witness agreed not together.

Jump to Previous
Agree Agreed Agreement Alike Bare Bearing Bore Consistent Falsely Statements Testified Testimonies Testimony Together Witness
Jump to Next
Agree Agreed Agreement Alike Bare Bearing Bore Consistent Falsely Statements Testified Testimonies Testimony Together Witness
Links
Mark 14:56 NIV
Mark 14:56 NLT
Mark 14:56 ESV
Mark 14:56 NASB
Mark 14:56 KJV

Mark 14:56 Bible Apps
Mark 14:56 Bible Suite
Mark 14:56 Biblia Paralela
Mark 14:56 Chinese Bible
Mark 14:56 French Bible
Mark 14:56 German Bible

Alphabetical: against agree but consistent did falsely For giving him Many not statements testified testimony their was were

NT Gospels: Mark 14:56 For many gave false testimony against him (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Mark 14:55
Top of Page
Top of Page