Ezekiel 7:20
New International Version
They took pride in their beautiful jewelry and used it to make their detestable idols. They made it into vile images; therefore I will make it a thing unclean for them.

New Living Translation
They were proud of their beautiful jewelry and used it to make detestable idols and vile images. Therefore, I will make all their wealth disgusting to them.

English Standard Version
His beautiful ornament they used for pride, and they made their abominable images and their detestable things of it. Therefore I make it an unclean thing to them.

Berean Study Bible
His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them.

New American Standard Bible
They transformed the beauty of His ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore I will make it an abhorrent thing to them.

King James Bible
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

Christian Standard Bible
He appointed his beautiful ornaments for majesty, but they made their detestable images from them, their abhorrent things. Therefore, I have made these into something filthy to them.

Contemporary English Version
You took great pride in using your beautiful jewelry to make disgusting idols of foreign gods. So I will make your jewelry worthless.

Good News Translation
Once they were proud of their beautiful jewels, but they used them to make disgusting idols. That is why the LORD has made their wealth repulsive to them.

Holman Christian Standard Bible
He appointed His beautiful ornaments for majesty, but they made their abhorrent images from them, their detestable things. Therefore, I have made these into something filthy for them.

International Standard Version
"As for his beautiful ornament, he set it up in majesty, but they made detestable images and loathsome idols. Therefore, I'll give them something loathsome—

NET Bible
They rendered the beauty of his ornaments into pride, and with it they made their abominable images--their detestable idols. Therefore I will render it filthy to them.

New Heart English Bible
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things. Therefore I will render it an unclean thing to them.

GOD'S WORD® Translation
They were proud of their beautiful jewels and used them to make disgusting and detestable statues [of false gods]. That is why I will make their jewels disgusting.

JPS Tanakh 1917
And as for the beauty of their ornament, which was set for a pride, they made the images of their abominations and their detestable things thereof; therefore have I made it unto them as an unclean thing.

New American Standard 1977
‘And they transformed the beauty of His ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore I will make it an abhorrent thing to them.

Jubilee Bible 2000
Because they turned the glory of his ornament into pride and made in her the images of their abominations of their statues; therefore I have set it far from them.

King James 2000 Bible
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things from it: therefore have I set it far from them.

American King James Version
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

American Standard Version
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things therein: therefore have I made it unto them as an unclean thing.

Douay-Rheims Bible
And they have turned the ornament of their jewels into pride, and have made of it the images of their abominations, and idols: therefore I have made it an uncleanness to them.

Darby Bible Translation
And he set in majesty his beautiful ornament; but they made therein the images of their abominations [and] of their detestable things: therefore have I made it an impurity unto them.

English Revised Version
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and their detestable things therein: therefore have I made it unto them as an unclean thing.

Webster's Bible Translation
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

World English Bible
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations [and] their detestable things therein: therefore have I made it to them as an unclean thing.

Young's Literal Translation
As to the beauty of his ornament, For excellency He set it, And the images of their abominations, Their detestable things -- they made in it, Therefore I have given it to them for impurity,
Study Bible HEB ▾ 
The Desolation of Israel
19They will throw their silver into the streets, and their gold will seem unclean. Their silver and gold cannot save them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetites or fill their stomachs with wealth, for it became the stumbling block that brought their iniquity. 20His beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them. 21And I will hand these things over as plunder to foreigners and as loot to the wicked of the earth, who will defile them.…
Cross References
Jeremiah 7:30
For the people of Judah have done evil in My sight, declares the LORD. They have set up their abominations in the house that bears My name, and so have defiled it.

Lamentations 2:7
The Lord has rejected His altar; He has abandoned His sanctuary; He has handed the walls of her palaces over to the enemy. They have raised a shout in the house of the LORD as on the day of an appointed feast.

Ezekiel 5:11
Therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, because you have defiled My sanctuary with all your detestable idols and abominations, I Myself will withdraw My favor; I will not look upon you with pity, nor will I spare you.

Ezekiel 9:7
Then He told them, "Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!" So they went out and began killing throughout the city.

Ezekiel 11:18
When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

Ezekiel 23:38
They have also done to Me this: On that very same day they defiled My sanctuary and profaned My Sabbaths.

Treasury of Scripture

As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

the beauty

Ezekiel 24:21 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …

1 Chronicles 29:1,2 Furthermore David the king said to all the congregation, Solomon …

2 Chronicles 2:9 Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am …

Ezra 3:12 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who …

Psalm 48:2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, …

Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Psalm 87:2,3 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob…

Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, …

Haggai 2:3 Who is left among you that saw this house in her first glory? and …

but.

Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …

Ezekiel 8:7-10,15,16 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold …

2 Kings 21:4,7 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

2 Kings 23:11 And he took away the horses that the kings of Judah had given to …

2 Kings 12:2 And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all …

2 Chronicles 33:4-7 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had …

2 Chronicles 36:14 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …

Jeremiah 7:30 For the children of Judah have done evil in my sight, said the LORD…

set it far from them. or, made it unto them and unclean thing

Ezekiel 7:22 My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret …

Ezekiel 9:7 And he said to them, Defile the house, and fill the courts with the …

Ezekiel 24:21 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …

Jeremiah 7:14 Therefore will I do to this house, which is called by my name, wherein …

Lamentations 1:10 The adversary has spread out his hand on all her pleasant things: …

Lamentations 2:1,7 How has the LORD covered the daughter of Zion with a cloud in his …







Lexicon
His beautiful
וּצְבִ֤י (ū·ṣə·ḇî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6643: Splendor, a gazelle

ornaments
עֶדְיוֹ֙ (‘eḏ·yōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5716: Finery, an outfit, a headstall

they transformed
שָׂמָ֔הוּ (śā·mā·hū)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

into pride
לְגָא֣וֹן (lə·ḡā·’ō·wn)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1347: Arrogance, majesty, ornament

and used them
ב֑וֹ (ḇōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 0: 0

to fashion
עָ֣שׂוּ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

their vile
תוֹעֲבֹתָ֛ם (ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯām)
Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol

images
וְצַלְמֵ֧י (wə·ṣal·mê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6754: A phantom, illusion, resemblance, a representative figure, an idol

and detestable idols.
שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם (šiq·qū·ṣê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8251: Disgusting, filthy, idolatrous, an idol

Therefore
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

I will make these
נְתַתִּ֥יו (nə·ṯat·tîw)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

into something unclean for them.
לְנִדָּֽה׃ (lə·nid·dāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5079: Rejection, impurity, personal, moral
(20) In majesty.--Rather, for pride. That which had been given them "for the beauty of ornament," viz., their silver and gold (Ezekiel 7:19), they had perverted to purposes of pride. Nay, further, they had even made their idols of it; therefore God "set it far from them." The same strong word is used here as in Ezekiel 7:19 = made it filth unto them. The singular and plural pronouns, "he," "his," "they," "their," "them," all alike refer to the people.

Verse 20. - As for the beauty of his ornament. The latter word is commonly used of the necklaces, armlets, etc., of women (Exodus 33:4-6; Isaiah 49:18; Jeremiah 2:32; Jeremiah 4:30). So again in Ezekiel 16:7, 11; Ezekiel 23:40. The singular is used of the people collectively, or of each man individually, like German man or French on. He set it in majesty; better, he - or to give the sense they - turned it to pride. Wealth and art had ministered, as in Isaiah 2:16, first to mere pride and pomp; then they made out of their ornaments the idols which they worshipped, and which were now, the same emphatic word being repeated, as a pollution to them. 7:16-22 Sooner or later, sin will cause sorrow; and those who will not repent of their sin, may justly be left to pine away in it. There are many whose wealth is their snare and ruin; and the gaining the world is the losing of their souls. Riches profit not in the day of wrath. The wealth of this world has not that in it which will answer the desires of the soul, or be any satisfaction to it in a day of distress. God's temple shall stand them in no stead. Those are unworthy to be honoured with the form of godliness, who will not be governed by its power.
Jump to Previous
Abhorrent Abominable Abominations Beautiful Beauty Cause Detestable Disgusting Excellency Far Hated High Idols Images Impurity Jewelry Majesty Ornament Ornaments Pride Proud Therein Thereof Transformed Unclean Used Vainglory Vile
Jump to Next
Abhorrent Abominable Abominations Beautiful Beauty Cause Detestable Disgusting Excellency Far Hated High Idols Images Impurity Jewelry Majesty Ornament Ornaments Pride Proud Therein Thereof Transformed Unclean Used Vainglory Vile
Links
Ezekiel 7:20 NIV
Ezekiel 7:20 NLT
Ezekiel 7:20 ESV
Ezekiel 7:20 NASB
Ezekiel 7:20 KJV

Ezekiel 7:20 Bible Apps
Ezekiel 7:20 Biblia Paralela
Ezekiel 7:20 Chinese Bible
Ezekiel 7:20 French Bible
Ezekiel 7:20 German Bible

Alphabetical: abhorrent abominations an and beautiful beauty detestable for His I idols images into it jewelry made make of ornaments pride proud the their them Therefore these They thing things to transformed turn unclean used vile were will with

OT Prophets: Ezekiel 7:20 As for the beauty of his ornament (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 7:19
Top of Page
Top of Page