New International Version The earth, from which food comes, is transformed below as by fire; New Living Translation Food is grown on the earth above, but down below, the earth is melted as by fire. English Standard Version As for the earth, out of it comes bread, but underneath it is turned up as by fire. Berean Standard Bible Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire. Berean Literal Bible The earth, from which bread comes forth, and underneath is turned as by fire— King James Bible As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire. New King James Version As for the earth, from it comes bread, But underneath it is turned up as by fire; New American Standard Bible “From the earth comes food, And underneath, it is turned over like fire. NASB 1995 “The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire. NASB 1977 “The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire. Legacy Standard Bible The earth, from it comes food, And underneath it is overturned as fire. Amplified Bible “[As for] the earth, out of it comes food, But underneath [its surface, down deep] it is turned over as fire. Berean Annotated Bible Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire. Christian Standard Bible Food may come from the earth, but below the surface the earth is transformed as by fire. Holman Christian Standard Bible Food may come from the earth, but below the surface the earth is transformed as by fire. American Standard Version As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire. Contemporary English Version Far beneath the grain fields, fires are built to break loose those rocks English Revised Version As for the earth, out of it cometh bread: and underneath it is turned up as it were by fire. GOD'S WORD® Translation "Above the ground food grows, but beneath it the food decays as if [it were burned] by fire. Good News Translation Food grows out of the earth, But underneath the same earth All is torn up and crushed. International Standard Version "While the ground produces food, underneath it is torn up and burning hot, NET Bible The earth, from which food comes, is overturned below as though by fire; New Heart English Bible As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire. Webster's Bible Translation As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire. Majority Text Translations Majority Standard BibleFood may come from the earth, but from below it is transformed as by fire. World English Bible As for the earth, out of it comes bread. Underneath it is turned up as it were by fire. Literal Translations Literal Standard VersionThe earth! Bread comes forth from it, "" And its under-part is turned like fire. Berean Literal Bible The earth, from which bread comes forth, and underneath is turned as by fire— Young's Literal Translation The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire. Smith's Literal Translation The earth, from it will come forth bread, and under it was turned as fire. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe land, out of which bread grew in its place, hath been overturned with fire. Catholic Public Domain Version The land, where bread appeared in its place, has been destroyed by fire. New American Bible The earth, though out of it comes forth bread, is in fiery upheaval underneath. New Revised Standard Version As for the earth, out of it comes bread; but underneath it is turned up as by fire. Translations from Aramaic Lamsa BibleThey lay open the earth, out of which comes sustenance; and from under it is turned up material as if it were burned with fire. Peshitta Holy Bible Translated They lay bare the Earth from which food came forth, and under it is turned up as fire OT Translations JPS Tanakh 1917As for the earth, out of it cometh bread, And underneath it is turned up as it were by fire. Brenton Septuagint Translation As for the earth, out of it shall come bread: under it has been turned up as it were fire. Additional Translations ... Audio Bible Context Where Can Wisdom Be Found?…4Far from human habitation he cuts a shaft in places forgotten by the foot of man. Far from men he dangles and sways. 5Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire. 6Its rocks are the source of sapphires, containing flecks of gold.… Cross References Food may come from the earth, Psalm 104:14 He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth: Psalm 67:6 The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us. Psalm 65:9-13 You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. / You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth. / You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty. … but from below it is transformed Deuteronomy 8:9 a land where you will eat food without scarcity, where you will lack nothing; a land whose rocks are iron and whose hills are ready to be mined for copper. Ezekiel 22:18-22 “Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver. / Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Because all of you have become dross, behold, I will gather you into Jerusalem. / Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you. … Jeremiah 6:27-29 “I have appointed you to examine My people like ore, so you may know and try their ways. / All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt. / The bellows blow fiercely, blasting away the lead with fire. The refining proceeds in vain, for the wicked are not purged. as by fire. Malachi 3:2-3 But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap. / And He will sit as a refiner and purifier of silver; He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. Then they will present offerings to the LORD in righteousness. Zechariah 13:9 This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’” 1 Peter 1:7 so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ. Genesis 4:22 And Zillah gave birth to Tubal-cain, a forger of every implement of bronze and iron. And the sister of Tubal-cain was Naamah. Proverbs 8:29 when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth. Isaiah 28:24-29 Does the plowman plow for planting every day? Does he continuously loosen and harrow the soil? / When he has leveled its surface, does he not sow caraway and scatter cumin? He plants wheat in rows and barley in plots, and rye within its border. / For his God instructs and teaches him properly. … Isaiah 45:1-3 This is what the LORD says to Cyrus His anointed, whose right hand I have grasped to subdue nations before him, to disarm kings, to open the doors before him, so that the gates will not be shut: / “I will go before you and level the mountains; I will break down the gates of bronze and cut through the bars of iron. / I will give you the treasures of darkness and the riches hidden in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who calls you by name. Ezekiel 28:13 You were in Eden, the garden of God. Every kind of precious stone adorned you: ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald. Your mountings and settings were crafted in gold, prepared on the day of your creation. Matthew 13:44 The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field. Matthew 6:19-21 Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. / But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal. / For where your treasure is, there your heart will be also. Treasury of Scripture As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up as it were fire. out of it Genesis 1:11,12,29 And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so… Psalm 104:14,15 He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth; … Isaiah 28:25-29 When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place? … fire Ezekiel 28:13,14 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created… Jump to Previous Below Bread Earth Face Fire Food Forth Transformed Turned UnderneathJump to Next Below Bread Earth Face Fire Food Forth Transformed Turned UnderneathJob 28 1. There is a knowledge of natural things12. But wisdom is an excellent gift of God |
