New International Version
with the choicest gifts of the ancient mountains and the fruitfulness of the everlasting hills;

New Living Translation
with the finest crops of the ancient mountains, and the abundance from the everlasting hills;

English Standard Version
with the finest produce of the ancient mountains and the abundance of the everlasting hills,

Berean Standard Bible
with the best of the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills,

King James Bible
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

New King James Version
With the best things of the ancient mountains, With the precious things of the everlasting hills,

New American Standard Bible
And with the best things of the ancient mountains, With the choice things of the everlasting hills,

NASB 1995
“And with the best things of the ancient mountains, And with the choice things of the everlasting hills,

NASB 1977
“And with the best things of the ancient mountains, And with the choice things of the everlasting hills,

Legacy Standard Bible
And with the best things of the ancient mountains, And with the choice things of the everlasting hills,

Amplified Bible
“With the best things of the ancient mountains, And with the precious things of the everlasting hills,

Christian Standard Bible
with the best products of the ancient mountains and the bounty of the eternal hills;

Holman Christian Standard Bible
with the best products of the ancient mountains and the bounty of the eternal hills;

American Standard Version
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,

Aramaic Bible in Plain English
And from the first fruits of the mountains of the East and from the produce of the hills of eternity,

Brenton Septuagint Translation
from the top of the ancient mountains, and from the top of the everlasting hills,

Contemporary English Version
You will have a rich harvest from the slopes of the ancient hills.

Douay-Rheims Bible
Of the tops of the ancient mountains, of the fruits of the everlasting hills:

English Revised Version
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,

GOD'S WORD® Translation
the finest fruits from the oldest mountains, the best from the ancient hills,

Good News Translation
May their ancient hills be covered with choice fruit.

International Standard Version
the choicest portion of the eternal mountains, and the best of the everlasting hills;

JPS Tanakh 1917
And for the tops of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,

Literal Standard Version
And by a chief thing—of the ancient mountains, | And by a precious thing—of the continuous heights,

Majority Standard Bible
with the best of the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills,

New American Bible
With the finest gifts of the ancient mountains and the best from the everlasting hills;

NET Bible
with the best of the ancient mountains and the harvest produced by the age-old hills;

New Revised Standard Version
with the finest produce of the ancient mountains, and the abundance of the everlasting hills;

New Heart English Bible
with the finest produce of the ancient mountains, and the abundance of the everlasting hills,

Webster's Bible Translation
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

World English Bible
for the best things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills,

Young's Literal Translation
And by chief things -- of the ancient mountains, And by precious things -- of the age-during heights,

Additional Translations ...