La primera Pascua
(Números 9:1–14)

1Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, 2«Este mes será para ustedes el principio de los meses; será el primer mes del año para ustedes.

3Díganle a toda la congregación de Israel que el décimo día de este mes cada hombre debe seleccionar un cordero† para su familia, uno por hogar. 4Si el hogar es demasiado pequeño para un cordero entero, deben compartirlo con el vecino más cercano según el número de personas, y repartir el cordero en consecuencia.

5Su cordero debe ser un macho de un año sin defecto, y pueden tomarlo de las ovejas o de las cabras. 6Deben guardarlo hasta el día catorce del mes, cuando toda la asamblea de la congregación de Israel sacrificará los animales al atardecer.† 7Deben tomar algo de la sangre y ponerla en los lados y en la parte superior de los marcos de las puertas† de las casas donde comen los corderos.

8Deben comer la carne esa noche, asada al fuego, junto con pan sin levadura y hierbas amargas.

9No coman ninguna de la carne cruda ni cocida en agua hirviendo, sino solo asada al fuego—su cabeza, patas y partes internas. 10No dejen nada de ella hasta la mañana; antes de la mañana deben quemar cualquier parte que haya sobrado.

11Así es como deben comerla: deben estar completamente vestidos para viajar,† con sus sandalias en sus pies y su bastón en la mano. Deben comer apresuradamente; es la Pascua del SEÑOR.

12Esa noche pasaré por la tierra de Egipto y heriré a todo primogénito, tanto hombre como bestia, y ejecutaré juicio contra todos los dioses de Egipto. Yo soy el SEÑOR. 13La sangre en las casas donde ustedes se alojen será una señal; cuando vea la sangre, pasaré de largo. Ninguna plaga caerá sobre ustedes para destruirlos cuando hiera la tierra de Egipto.

La fiesta de los panes sin levadura
(Levítico 23:4–8; Números 28:16–25; Deuteronomio 16:1–8)

14Y este día será un memorial para ustedes, y deben celebrarlo como una fiesta al SEÑOR, como un estatuto permanente para las generaciones venideras. 15Durante siete días deben comer pan sin levadura. El primer día deben eliminar la levadura de sus casas. Cualquiera que coma algo leudado desde el primer día hasta el séptimo será cortado de Israel.

16El primer día deben tener una asamblea sagrada, y otra el séptimo día. No deben hacer ningún trabajo en esos días, excepto preparar las comidas—eso es todo lo que pueden hacer.

17Así que deben guardar la Fiesta de los Panes sin Levadura,† porque en este mismo día saqué sus divisiones de la tierra de Egipto. Deben guardar este día como un estatuto permanente para las generaciones venideras. 18En el primer mes deben comer pan sin levadura, desde la tarde del día catorce hasta la tarde del día veintiuno. 19Durante siete días no debe haber levadura en sus casas. Si alguien come algo leudado, esa persona, ya sea extranjero o nativo de la tierra, debe ser cortada de la congregación de Israel. 20No deben comer nada leudado; coman pan sin levadura en todas sus casas.»

21Entonces Moisés convocó a todos los ancianos de Israel y les dijo: «Vayan de inmediato y seleccionen para ustedes un cordero por cada familia, y sacrifiquen el cordero de la Pascua. 22Tomen un manojo de hisopo, sumérjanlo en la sangre que está en el recipiente, y pasen la sangre por la parte superior y los lados del marco de la puerta. Ninguno de ustedes salga de la puerta de su casa hasta la mañana.

23Cuando el SEÑOR pase para herir a los egipcios, verá la sangre en la parte superior y los lados del marco de la puerta y pasará de largo por esa entrada; así no permitirá que el destructor entre en sus casas y los hiera.

24Y deben guardar este mandamiento como un estatuto permanente para ustedes y sus descendientes. 25Cuando entren en la tierra que el SEÑOR les dará como prometió, deben mantener este servicio.

26Cuando sus hijos les pregunten: ‘¿Qué significa para ustedes este servicio?’ 27deben responder: ‘Es el sacrificio de la Pascua al SEÑOR, quien pasó de largo por las casas de los israelitas en Egipto cuando hirió a los egipcios y preservó nuestras casas.’»

Entonces el pueblo se inclinó y adoró. 28Y los israelitas fueron y hicieron justo como el SEÑOR había mandado a Moisés y Aarón.

La décima plaga: muerte de los primogénitos

29Ahora, a medianoche el SEÑOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del faraón, que estaba sentado en su trono, hasta el primogénito del prisionero que estaba en la mazmorra, así como a todos los primogénitos del ganado.

30Durante la noche, el faraón se levantó—él y todos sus funcionarios y todos los egipcios—y hubo un gran llanto en Egipto; pues no había casa sin alguien muerto.

El éxodo comienza

31Entonces el faraón convocó a Moisés y Aarón por la noche y dijo: «¡Levántense, dejen mi pueblo, ustedes y los israelitas! Vayan, adoren al SEÑOR como han pedido. 32Lleven también sus rebaños y sus manadas, tal como han dicho, y váyanse. ¡Y bendíganme también!»

33Y para enviarlos fuera de la tierra rápidamente, los egipcios instaron al pueblo. «De lo contrario», dijeron, «¡todos vamos a morir!» 34Así que el pueblo tomó su masa antes de que estuviera leudada, llevándola sobre sus hombros en tazones de amasar envueltos en ropa.

35Además, los israelitas actuaron según la palabra de Moisés y pidieron a los egipcios artículos de plata y oro, y ropa. 36Y el SEÑOR dio tal favor al pueblo a la vista de los egipcios que concedieron su solicitud. De esta manera saquearon a los egipcios.

37Los israelitas viajaron de Ramesés a Sucot† con unos 600,000 hombres a pie, además de mujeres y niños. 38Y también subió con ellos una multitud mixta, junto con grandes manadas de ganado, tanto rebaños como manadas.

39Como su masa no tenía levadura, la gente horneó lo que había sacado de Egipto en panes sin levadura. Pues al ser expulsados de Egipto, no pudieron demorarse y no habían preparado provisiones para sí mismos.

40Ahora, la duración de la estadía de los israelitas en Egipto† fue de 430 años. 41Al final de los 430 años, en ese mismo día, todas las divisiones del SEÑOR salieron de la tierra de Egipto. 42Porque el SEÑOR mantuvo vigilancia esa noche para sacarlos de la tierra de Egipto, esta misma noche es para mantener vigilancia al SEÑOR, para ser observada por todos los israelitas por las generaciones venideras.

Instrucciones para la Pascua

43Y el SEÑOR le dijo a Moisés y a Aarón: «Este es el estatuto de la Pascua: ningún extranjero debe comer de ella. 44Pero cualquier esclavo que haya sido comprado puede comer de ella, después de que lo hayan circuncidado. 45Un residente temporal o un jornalero no debe comer la Pascua.

46Debe ser comida dentro de una casa. No deben llevar ninguna de la carne fuera de la casa, y no pueden romper ninguno de los huesos.

47Toda la congregación de Israel debe celebrarla. 48Si un extranjero reside con ustedes y quiere celebrar la Pascua del SEÑOR, todos los varones en el hogar deben ser circuncidados; entonces él puede acercarse a celebrarla, y será como un nativo de la tierra. Pero ningún hombre incircunciso puede comer de ella. 49La misma ley se aplicará tanto al nativo como al extranjero que reside entre ustedes.»

50Entonces todos los israelitas hicieron esto—hicieron justo como el SEÑOR había mandado a Moisés y Aarón. 51Y en ese mismo día el SEÑOR sacó a los israelitas de la tierra de Egipto por sus divisiones.