Exodus 12:50
New International Version
All the Israelites did just what the LORD had commanded Moses and Aaron.

New Living Translation
So all the people of Israel followed all the LORD’s commands to Moses and Aaron.

English Standard Version
All the people of Israel did just as the LORD commanded Moses and Aaron.

Berean Study Bible
Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

King James Bible
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

New King James Version
Thus all the children of Israel did; as the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.

New American Standard Bible
Then all the sons of Israel did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

NASB 1995
Then all the sons of Israel did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

NASB 1977
Then all the sons of Israel did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

Amplified Bible
Then all the Israelites did so; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

Christian Standard Bible
Then all the Israelites did this; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

Holman Christian Standard Bible
Then all the Israelites did this; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

American Standard Version
Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel did as the Lord commanded Moses and Aaron for them, so they did.

Contemporary English Version
The Israelites obeyed everything the LORD had commanded Moses and Aaron to tell them.

Douay-Rheims Bible
And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.

English Revised Version
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

Good News Translation
All the Israelites obeyed and did what the LORD had commanded Moses and Aaron.

GOD'S WORD® Translation
All the Israelites did as the LORD had commanded Moses and Aaron.

International Standard Version
All the Israelis did this. They did exactly as the LORD commanded Moses and Aaron.

JPS Tanakh 1917
Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

Literal Standard Version
And all the sons of Israel do as YHWH commanded Moses and Aaron; so they have done.

NET Bible
So all the Israelites did exactly as the LORD commanded Moses and Aaron.

New Heart English Bible
All the people of Israel did so. As the LORD commanded Moses and Aaron, so they did.

World English Bible
All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.

Young's Literal Translation
And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.

Additional Translations ...
Study Bible
Instructions for the Passover
49The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.” 50Then all the Israelites did this— they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron. 51And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.…

Cross References
Hebrews 11:27
By faith Moses left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

Exodus 12:49
The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you."

Exodus 12:51
And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.


Treasury of Scripture

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

as the Lord

Deuteronomy 4:1,2
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you…

Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Matthew 7:24,25
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: …

by their armies

Exodus 12:41
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 6:26
These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.

Exodus 7:4
But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.









Verse 50. - Thus did all the children of Israel - i.e., the Israelites, at their first passover, acted in accordance with these precepts, especially in admitting to the feast all circumcised persons, whether natives or foreigners, and rejecting all the uncircumcised.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
Then all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

did
וַיַּֽעֲשׂ֖וּ (way·ya·‘ă·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

this—
כֵּ֥ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

they did
עָשֽׂוּ׃ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

just as
כַּאֲשֶׁ֨ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had commanded
צִוָּ֧ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses
מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and Aaron.
אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron -- an elder brother of Moses


Jump to Previous
Aaron Children Commanded Israel Israelites Moses Orders
Jump to Next
Aaron Children Commanded Israel Israelites Moses Orders
Links
Exodus 12:50 NIV
Exodus 12:50 NLT
Exodus 12:50 ESV
Exodus 12:50 NASB
Exodus 12:50 KJV

Exodus 12:50 BibleApps.com
Exodus 12:50 Biblia Paralela
Exodus 12:50 Chinese Bible
Exodus 12:50 French Bible
Exodus 12:50 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 12:50 All the children of Israel did so (Exo. Ex)
Exodus 12:49
Top of Page
Top of Page