Matthew 14:35
Verse (Click for Chapter)
New International Version
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him

New Living Translation
When the people recognized Jesus, the news of his arrival spread quickly throughout the whole area, and soon people were bringing all their sick to be healed.

English Standard Version
And when the men of that place recognized him, they sent around to all that region and brought to him all who were sick

Berean Study Bible
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him,

Berean Literal Bible
And the men of that place having recognized Him, sent to all that surrounding region, and brought to Him all those being sick,

New American Standard Bible
And when the men of that place recognized Him, they sent word into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;

King James Bible
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

Holman Christian Standard Bible
When the men of that place recognized Him, they alerted the whole vicinity and brought to Him all who were sick.

International Standard Version
When the men of that place recognized Jesus, they sent word throughout that region and brought him everyone who was sick.

NET Bible
When the people there recognized him, they sent word into all the surrounding area, and they brought all their sick to him.

New Heart English Bible
When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

Aramaic Bible in Plain English
And the men of that place recognized him and they sent to all the villages around them and brought all of those who were very sick to him.

GOD'S WORD® Translation
The men there recognized Jesus and sent messengers all around the countryside. The people brought him everyone who was sick.

New American Standard 1977
And when the men of that place recognized Him, they sent into all that surrounding district and brought to Him all who were sick;

Jubilee Bible 2000
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about and brought unto him all that were sick

King James 2000 Bible
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

American King James Version
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought to him all that were diseased;

American Standard Version
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,

Douay-Rheims Bible
And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.

Darby Bible Translation
And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,

English Revised Version
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick;

Webster's Bible Translation
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all the surrounding country, and brought to him all that were diseased;

Weymouth New Testament
and the men of the place, recognizing Him, sent word into all the country round. So they brought all the sick to Him,

World English Bible
When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

Young's Literal Translation
and having recognized him, the men of that place sent forth to all that region round about, and they brought to him all who were ill,
Commentary
Matthew Henry Commentary
14:34-36 Whithersoever Christ went, he was doing good. They brought unto him all that were diseased. They came humbly beseeching him to help them. The experiences of others may direct and encourage us in seeking for Christ. As many as touched, were made perfectly whole. Those whom Christ heals, he heals perfectly. Were men more acquainted with Christ, and with the diseased state of their souls, they would flock to receive his healing influences. The healing virtue was not in the finger, but in their faith; or rather, it was in Christ, whom their faith took hold upon.
Study Bible
Jesus Heals at Gennesaret
34When they had crossed over, they landed at Gennesaret. 35And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him, 36and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.…
Cross References
Matthew 14:34
When they had crossed over, they landed at Gennesaret.

Matthew 14:36
and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.

Acts 3:10
they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

Acts 12:14
When she recognized Peter's voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, "Peter is standing at the gate!"
Treasury of Scripture

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought to him all that were diseased;

Matthew 4:24,25 And his fame went throughout all Syria: and they brought to him all …

Mark 1:28-34 And immediately his fame spread abroad throughout all the region …

Mark 2:1 And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised …

Mark 3:8-10 And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and …

Mark 6:55 And ran through that whole region round about, and began to carry …

Jump to Previous
Country Diseased District Forth Ill Jesus News Recognised Recognized Recognizing Region Round Sick Surrounding Whole Word
Jump to Next
Country Diseased District Forth Ill Jesus News Recognised Recognized Recognizing Region Round Sick Surrounding Whole Word
Links
Matthew 14:35 NIV
Matthew 14:35 NLT
Matthew 14:35 ESV
Matthew 14:35 NASB
Matthew 14:35 KJV

Matthew 14:35 Biblia Paralela
Matthew 14:35 Chinese Bible
Matthew 14:35 French Bible
Matthew 14:35 German Bible

Alphabetical: all And brought country district him into Jesus men of People place recognized sent sick surrounding that the their they to were when who word

NT Gospels: Matthew 14:35 When the people of that place recognized (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 14:34
Top of Page
Top of Page