New International Version (©2011) When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.New Living Translation (©2007) Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them and healed their sick. English Standard Version (©2001) When he went ashore he saw a great crowd, and he had compassion on them and healed their sick. New American Standard Bible (©1995) When He went ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick. King James Bible (Cambridge Ed.) And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. Holman Christian Standard Bible (©2009) As He stepped ashore, He saw a huge crowd, felt compassion for them, and healed their sick. International Standard Version (©2012) When he got out of the boat, he saw a large crowd. He had compassion for them and healed their sick. NET Bible (©2006) As he got out he saw the large crowd, and he had compassion on them and healed their sick. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And Yeshua came down, seeing the great crowds, and he was moved with pity for them and he healed their sick. GOD'S WORD® Translation (©1995) When Jesus got out of the boat, he saw a large crowd. He felt sorry for them and cured their sick people. King James 2000 Bible (©2003) And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. American King James Version And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. American Standard Version And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick. Douay-Rheims Bible And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick. Darby Bible Translation And going out he saw a great crowd, and was moved with compassion about them, and healed their infirm. English Revised Version And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick. Webster's Bible Translation And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion towards them, and he healed their sick. Weymouth New Testament So Jesus went out and saw an immense multitude, and felt compassion for them, and cured those of them who were out of health. World English Bible Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick. Young's Literal Translation And Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion upon them, and did heal their infirm; |