John 1:41
Parallel Verses
New International Version
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, "We have found the Messiah" (that is, the Christ).

New Living Translation
Andrew went to find his brother, Simon, and told him, "We have found the Messiah" (which means "Christ").

English Standard Version
He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means Christ).

Berean Study Bible
He first found his brother Simon and told him, "We have found the Messiah" (which is translated as Christ).

Berean Literal Bible
He first finds the own brother Simon and says to him, "We have found the Messiah" (which is translated Christ).

New American Standard Bible
He found first his own brother Simon and said to him, "We have found the Messiah " (which translated means Christ).

King James Bible
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

Holman Christian Standard Bible
He first found his own brother Simon and told him, "We have found the Messiah!" (which means "Anointed One"),

International Standard Version
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and say to him, "We have found the Anointed One!" (which is translated "Messiah").

NET Bible
He first found his own brother Simon and told him, "We have found the Messiah!" (which is translated Christ).

New Heart English Bible
He first found his own brother, Simon, and said to him, "We have found the Messiah." (which is translated, Christ).

Aramaic Bible in Plain English
This one first saw Shimeon his brother and he said to him: “We have found The Messiah.”

GOD'S WORD® Translation
Andrew at once found his brother Simon and told him, "We have found the Messiah" (which means "Christ").

New American Standard 1977
He found first his own brother Simon, and said to him, “We have found the Messiah” (which translated means Christ).

Jubilee Bible 2000
He first found his own brother Simon and said unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

King James 2000 Bible
He first found his own brother Simon, and said unto him, We have found the Messiah, which is, being interpreted, the Christ.

American King James Version
He first finds his own brother Simon, and said to him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

American Standard Version
He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

Douay-Rheims Bible
He findeth first his brother Simon, and saith to him: We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

Darby Bible Translation
He first finds his own brother Simon, and says to him, We have found the Messias (which being interpreted is Christ).

English Revised Version
He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).

Webster's Bible Translation
He first findeth his own brother Simon, and saith to him, We have found the Messiah; which is, being interpreted, the Christ.

Weymouth New Testament
He first found his own brother Simon, and said to him, "We have found the Messiah!" --that is to say, the Anointed One.

World English Bible
He first found his own brother, Simon, and said to him, "We have found the Messiah!" (which is, being interpreted, Christ).

Young's Literal Translation
this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, 'We have found the Messiah,' (which is, being interpreted, The Anointed,)
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:37-42 The strongest and most prevailing argument with an awakened soul to follow Christ, is, that it is he only who takes away sin. Whatever communion there is between our souls and Christ, it is he who begins the discourse. He asked, What seek ye? The question Jesus put to them, we should all put to ourselves when we begin to follow Him, What do we design and desire? In following Christ, do we seek the favour of God and eternal life? He invites them to come without delay. Now is the accepted time, 2Co 6:2. It is good for us to be where Christ is, wherever it be. We ought to labour for the spiritual welfare of those related to us, and seek to bring them to Him. Those who come to Christ, must come with a fixed resolution to be firm and constant to him, like a stone, solid and stedfast; and it is by his grace that they are so.
Study Bible
The First Disciples
40Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus. 41He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah”” (which is translated as Christ). 42Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which means Peter).…
Cross References
Psalm 2:2
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,

Daniel 9:25
"So you are to know and discern that from the issuing of a decree to restore and rebuild Jerusalem until Messiah the Prince there will be seven weeks and sixty-two weeks; it will be built again, with plaza and moat, even in times of distress.

Matthew 1:23
"Behold! The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel" (which means, "God with us").

John 4:25
The woman said, "I know that Messiah (called Christ) is coming. When He comes, He will explain everything to us."
Treasury of Scripture

He first finds his own brother Simon, and said to him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

first.

John 1:36,37,45 And looking on Jesus as he walked, he said, Behold the Lamb of God!…

John 4:28,29 The woman then left her water pot, and went her way into the city, …

2 Kings 7:9 Then they said one to another, We do not well: this day is a day …

Isaiah 2:3-5 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Luke 2:17,38 And when they had seen it, they made known abroad the saying which …

Acts 13:32,33 And we declare to you glad tidings, how that the promise which was …

1 John 1:3 That which we have seen and heard declare we to you, that you also …

the Messias.

John 4:25 The woman said to him, I know that Messias comes, which is called …

Daniel 9:25,26 Know therefore and understand…

Christ. or, Anointed.

Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel …

Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your …

Psalm 89:20 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:

Isaiah 11:2 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom …

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Luke 4:18-21 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach …

Acts 4:27 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Hebrews 1:8,9 But to the Son he said, Your throne, O God, is for ever and ever: …

Jump to Previous
Andrew Anointed Christ Early Find Findeth Finds First Found Interpreted Means Messiah Messias Morning Simon Translated
Jump to Next
Andrew Anointed Christ Early Find Findeth Finds First Found Interpreted Means Messiah Messias Morning Simon Translated
Links
John 1:41 NIV
John 1:41 NLT
John 1:41 ESV
John 1:41 NASB
John 1:41 KJV

John 1:41 Biblia Paralela
John 1:41 Chinese Bible
John 1:41 French Bible
John 1:41 German Bible

Alphabetical: that which and Andrew brother Christ did find first found have He him his is means Messiah own said Simon tell The thing to translated was We

NT Gospels: John 1:41 He first found his own brother Simon (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 1:40
Top of Page
Top of Page