Psalm 2:2
 Psalm 2:2 
New International Version (©2011)
The kings of the earth rise up and the rulers band together against the LORD and against his anointed, saying,

New Living Translation (©2007)
The kings of the earth prepare for battle; the rulers plot together against the LORD and against his anointed one.

English Standard Version (©2001)
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his Anointed, saying,

New American Standard Bible (©1995)
The kings of the earth take their stand And the rulers take counsel together Against the LORD and against His Anointed, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The kings of the earth take their stand, and the rulers conspire together against the LORD and His Anointed One:"

International Standard Version (©2012)
As the kings of the earth take their stand and the rulers conspire together against the LORD and his anointed one, they say,

NET Bible (©2006)
The kings of the earth form a united front; the rulers collaborate against the LORD and his anointed king.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The kings and rulers of the Earth stood up and counseled together against Lord Jehovah and against his Messiah:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Kings take their stands. Rulers make plans together against the LORD and against his Messiah by saying,

King James 2000 Bible (©2003)
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

American King James Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

American Standard Version
The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed,'saying ,

Douay-Rheims Bible
The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ.

Darby Bible Translation
The kings of the earth set themselves, and the princes plot together, against Jehovah and against his anointed:

English Revised Version
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Webster's Bible Translation
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

World English Bible
The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,

Young's Literal Translation
Station themselves do kings of the earth, And princes have been united together, Against Jehovah, and against His Messiah:

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-6 We are here told who would appear as adversaries to Christ. As this world is the kingdom of Satan, unconverted men, of every rank, party, and character, are stirred up by him to oppose the cause of God. But the rulers of the earth generally have been most active. The truths and precepts of Christianity are against ambitious projects and worldly lusts. We are told what they aim at in this opposition. They would break asunder the bands of conscience, and the cords of God's commandments; they will not receive, but cast them away as far as they can. These enemies can show no good cause for opposing so just and holy a government, which, if received by all, would bring a heaven upon earth. They can hope for no success in so opposing so powerful a kingdom. The Lord Jesus has all power both in heaven and in earth, and is Head over all things to the church, notwithstanding the restless endeavours of his enemies. Christ's throne is set up in his church, that is, in the hearts of all believers.


Pulpit Commentary

Verse 2. - The kings of the earth set themselves; or, draw themselves up in array (comp. Jeremiah 46:4). Such kings as Herod the Great, Herod Agrippa, Nero, Galerius, Diocletian, Julian the Apostate, etc. There is always a warfare between the world and the Church, in which kings are apt to take a part, most often on the worldly side. And the rulers take counsel together. "Rulers" are persons having authority, but below the rank of kings Such were the ethnarchs and tetrarchs of the first century, the governors of provinces under the Roman emperor, the members of the Jewish Sanhedrin, and the like. These last frequently "took counsel against the Lord" (see Matthew 26:3 - 5; Matthew 27:1; Acts 4:5, 6; Acts 5:21-41). Against the Lord, and against his Anointed, saying. In David's time the recognized "anointed of the Lord" was the divinely appointed King of Israel (1 Samuel 2:10; 1 Samuel 12:3, 5; 1 Samuel 16:6; 1 Samuel 24:6, 10; 1 Samuel 26:7, 16; 2 Samuel 1:14, 16: 19:21; 22:51; Psalm 17:50; 20:6; 28:8) - first Saul, and then David; but David here seems to designate by the term a Greater than himself - the true theocratic King, whom he typified.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The kings of the earth set themselves,.... Rose and stood up in great wrath and fury, and presented themselves in an hostile manner, and opposed the Messiah: as Herod the great, king of Judea, who very early bestirred himself, and sought to take away the life of Jesus in his infancy; and Herod Antipas, tetrarch of Galilee, who is called a king, Mark 6:14; who with his men of war mocked him, and set him at nought; and Pontius Pilate, the governor of Judea, who represented the Roman emperor, and condemned him to death, Matthew 27:26; and all the kings of the earth ever since, who ever persecuted Christ in his members, and have set themselves with all their might to hinder the spread of his Gospel and the enlargement of his interest;

and the rulers take counsel together; as did the Jewish sanhedrim, the great court of judicature among the Jews, the members of which were the rulers of the people, who frequently met together and consulted to take away the life of Christ: though it may also include all other governors and magistrates who have entered into schemes

against the Lord, and against his Anointed, or Messiah, Christ: by "the Lord", or Jehovah, which is the great, the glorious, and incommunicable name of God, and is expressive of his eternal being and self-existence, and of his being the fountain of essence to all creatures, is meant God the Father; since he is distinguished from his Son, the Messiah, his anointed One, as Messiah and Christ signify; and who is so called, because he is anointed by God with the Holy Ghost, without measure, to the office of the Mediator, Prophet, Priest, and King; from whom the saints receive the anointing, which teacheth all things, and every grace of the Spirit in measure; and who, after his name, are called Christians. This name of the promised Redeemer was well known among the Jews, John 1:41; and which they took from this passage, and from some others;

saying, as follows:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. The kings and rulers lead on their subjects.

set themselves—take a stand.

take counsel—literally, "sit together," denoting their deliberation.

anointed—Hebrew, "Messiah"; Greek, "Christ" (Joh 1:41). Anointing, as an emblem of the gifts of the Holy Spirit, was conferred on prophets (Isa 6:1); priests (Ex 30:30); and kings (1Sa 10:1; 16:13; 1Ki 1:39). Hence this title well suited Him who holds all these offices, and was generally used by the Jews before His coming, to denote Him (Da 9:26). While the prophet has in view men's opposition generally, he here depicts it in its culminating aspect as seen in the events of Christ's great trial. Pilate and Herod, and the rulers of the Jews (Mt 27:1; Lu 23:1-25), with the furious mob, are vividly portrayed.


Psalm 2:2 Parallel Commentaries

Psalm 2:2 NIV
Psalm 2:2 NLT
Psalm 2:2 ESV
Psalm 2:2 NASB
Psalm 2:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Why Do the Nations Rage?
1Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? 2The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, 3Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. …

John 1:41 The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, "We have found the Messiah" (that is, the Christ).
Acts 4:26 The kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed one.'
Revelation 11:15 The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will reign for ever and ever."
Psalm 45:7 You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.
Psalm 46:6 Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.
Psalm 48:4 When the kings joined forces, when they advanced together,
Psalm 74:18 Remember how the enemy has mocked you, LORD, how foolish people have reviled your name.
Psalm 74:23 Do not ignore the clamor of your adversaries, the uproar of your enemies, which rises continually.
Psalm 83:5 With one mind they plot together; they form an alliance against you--
Psalm 84:9 Look on our shield, O God; look with favor on your anointed one.
Psalm 132:10 For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
Isaiah 45:9 "Woe to those who quarrel with their Maker, those who are nothing but potsherds among the potsherds on the ground. Does the clay say to the potter, 'What are you making?' Does your work say, 'The potter has no hands'?