Matthew 11:1
Parallel Verses
New International Version
After Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in the towns of Galilee.

New Living Translation
When Jesus had finished giving these instructions to his twelve disciples, he went out to teach and preach in towns throughout the region.

English Standard Version
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.

Berean Study Bible
After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in the nearby towns.

Berean Literal Bible
And it came to pass when Jesus had finished commanding His twelve disciples, He departed from there to teach and to preach in their cities.

New American Standard Bible
When Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He departed from there to teach and preach in their cities.

King James Bible
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

Holman Christian Standard Bible
When Jesus had finished giving orders to His 12 disciples, He moved on from there to teach and preach in their towns.

International Standard Version
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he left there to teach and preach in their home towns.

NET Bible
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their towns.

New Heart English Bible
And it happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and proclaim in their cities.

Aramaic Bible in Plain English
So it was that when Yeshua had finished charging his twelve disciples he moved from there to teach and to preach in their cities.

GOD'S WORD® Translation
After Jesus finished giving his twelve disciples these instructions, he moved on from there to teach his message in their cities.

New American Standard 1977
And it came about that when Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He departed from there to teach and preach in their cities.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass, when Jesus had finished giving commandments to his twelve disciples, he departed from there to teach and to preach in their cities.

King James 2000 Bible
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed from there to teach and to preach in their cities.

American King James Version
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed there to teach and to preach in their cities.

American Standard Version
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

Douay-Rheims Bible
AND it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he passed from thence, to teach and preach in their cities.

Darby Bible Translation
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

English Revised Version
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

Webster's Bible Translation
And it came to pass when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

Weymouth New Testament
When Jesus had concluded His instructions to His twelve disciples, He left in order to teach and to proclaim His Message in the neighbouring towns.

World English Bible
It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

Young's Literal Translation
And it came to pass, when Jesus ended directing his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
Commentary
Matthew Henry Commentary
11:1 Our Divine Redeemer never was weary of his labour of love; and we should not be weary of well-doing, for in due season we shall reap, if we faint not.
Study Bible
John's Inquiry
1After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in the nearby towns. 2Meanwhile, John heard in prison about the works of Christ, and he sent two of his disciples…
Cross References
Matthew 7:28
When Jesus had finished saying these things, the crowds were amazed at His teaching,

Matthew 9:35
Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.

Mark 6:12
So they went out and preached that the people should repent.

Luke 23:5
But they kept insisting, "He stirs up the people all over Judea with His teaching. He began in Galilee and has come all the way here."
Treasury of Scripture

And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed there to teach and to preach in their cities.

commanding.

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 15:10,14 If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as …

Acts 1:2 Until the day in which he was taken up, after that he through the …

Acts 10:42 And he commanded us to preach to the people, and to testify that …

1 Thessalonians 4:2 For you know what commandments we gave you by the Lord Jesus.

2 Thessalonians 3:6,10 Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ…

1 Timothy 6:14 That you keep this commandment without spot, unrebukable, until the …

he departed.

Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and …

Matthew 9:35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their …

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Mark 1:38,39 And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach …

Luke 4:15-21 And he taught in their synagogues, being glorified of all…

Luke 8:1 And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village…

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Jump to Previous
Cities Commanding Concluded Departed Directing Disciples End Ended Finished Galilee Instructing Instructions Jesus Message Neighbouring Order Orders Preach Preaching Proclaim Teach Teaching Thence Towns Twelve
Jump to Next
Cities Commanding Concluded Departed Directing Disciples End Ended Finished Galilee Instructing Instructions Jesus Message Neighbouring Order Orders Preach Preaching Proclaim Teach Teaching Thence Towns Twelve
Links
Matthew 11:1 NIV
Matthew 11:1 NLT
Matthew 11:1 ESV
Matthew 11:1 NASB
Matthew 11:1 KJV

Matthew 11:1 Biblia Paralela
Matthew 11:1 Chinese Bible
Matthew 11:1 French Bible
Matthew 11:1 German Bible

Alphabetical: After and cities departed disciples finished from Galilee giving had he his in instructing instructions Jesus of on preach teach the their there to towns twelve went When

NT Gospels: Matthew 11:1 It happened that when Jesus had finished (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 10:42
Top of Page
Top of Page