John 15:10
 John 15:10 
New International Version (©2011)
If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commands and remain in his love.

New Living Translation (©2007)
When you obey my commandments, you remain in my love, just as I obey my Father's commandments and remain in his love.

English Standard Version (©2001)
If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love.

New American Standard Bible (©1995)
"If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father's commandments and abide in His love.

King James Bible (Cambridge Ed.)
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
If you keep My commands you will remain in My love, just as I have kept My Father's commands and remain in His love.

International Standard Version (©2012)
If you keep my commandments, you'll abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in his love.

NET Bible (©2006)
If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commandments and remain in his love.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father's commands and I abide in his love.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If you obey my commandments, you will live in my love. I have obeyed my Father's commandments, and in that way I live in his love.

King James 2000 Bible (©2003)
If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

American King James Version
If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

American Standard Version
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

Douay-Rheims Bible
If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.

Darby Bible Translation
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.

English Revised Version
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

Webster's Bible Translation
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

Weymouth New Testament
If you obey my commands, you will continue in my love, as I have obeyed my Father's commands and continue in His love.

World English Bible
If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love.

Young's Literal Translation
if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;

Matthew Henry's Concise Commentary

15:9-17 Those whom God loves as a Father, may despise the hatred of all the world. As the Father loved Christ, who was most worthy, so he loved his disciples, who were unworthy. All that love the Saviour should continue in their love to him, and take all occasions to show it. The joy of the hypocrite is but for a moment, but the joy of those who abide in Christ's love is a continual feast. They are to show their love to him by keeping his commandments. If the same power that first shed abroad the love of Christ's in our hearts, did not keep us in that love, we should not long abide in it. Christ's love to us should direct us to love each other. He speaks as about to give many things in charge, yet names this only; it includes many duties.


Pulpit Commentary

Verse 10. - If ye keep my commandments, ye shall abide in my love. This is the method and secret, the stimulus and proof, of abiding in the love of Christ. This is not exactly the converse (Westcott) of "If ye love me, keep my commandments." Doubtless there is a love which dictates obedience to the loved One's will. Our Lord here avers, however, something further, viz. that obedience issues in a higher love. The obedience here described is the outcome of love, but the power is thus gained to continue, dwell, in the Divine love, to abide, that is, in the full enjoyment and fullness of my Divine love to you. This is obvious from the confirmatory clause: Even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. The Lord kept the Father's commandment always, doing those things which please him, offering up his precious life, laying it down that he might take it again; and the consequence is that he then and there knew that he was filled with all the fullness of the Divine love. The very impressive line of thought pervades this passage, that what the Father was to him, that he would prove to his disciples. What the love of God was to the Christ, the love of Christ was to his disciples.


Gill's Exposition of the Entire Bible

If ye keep my commandments ye shall abide in my love,.... Not that their continuance in the heart's love and affection of Christ depended upon their observation of his commands; for as the keeping of them is not the cause or reason of the saints having an interest in the love of Christ, so it is not the cause or reason of their abiding in it; but to such that observe the commandments of Christ he will continue to make further discoveries of his love, and let them see more clearly and largely what a value he has for them, and how much he loves them: or the sense is, that by keeping the commandments of Christ, his disciples and followers show that they love him, and continue in their affection to him:

even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. The commandments of the Father kept by Christ were not only the precepts of the moral law, and the rites of the ceremonial one, which he strictly observed; but the preaching of the Gospel, and submitting to the ordinances of it, doing of miracles, and laying down his life for his people; in performing which, as his Father testified his approbation of them, and how strongly he was affected to him, what an abiding he had in his love; so Christ hereby showed his constant and continued love to his Father; and which was done by him, that the world, as well as his disciples, might know how much he loved him; see John 14:31.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. If ye keep my commandments, ye shall abide in my love—the obedient spirit of true discipleship cherishing and attracting the continuance and increase of Christ's love; and this, He adds, was the secret even of His own abiding in His Father's love!


John 15:10 Parallel Commentaries

John 15:10 NIV
John 15:10 NLT
John 15:10 ESV
John 15:10 NASB
John 15:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus the True Vine
9As the Father has loved me, so have I loved you: continue you in my love. 10If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. 11These things have I spoken to you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

Isaiah 50:5 The Sovereign LORD has opened my ears; I have not been rebellious, I have not turned away.
John 8:29 The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him."
John 8:55 Though you do not know him, I know him. If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and obey his word.
John 10:18 No one takes it from me, but I lay it down of my own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This command I received from my Father."
John 14:15 "If you love me, keep my commands.
John 14:21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them."
John 14:23 Jesus replied, "Anyone who loves me will obey my teaching. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.
1 John 2:3 We know that we have come to know him if we keep his commands.
1 John 2:6 Whoever claims to live in him must live as Jesus did.