Luke 6:11
◄  Luke 6:11  ►
New International Version (©2011)
But the Pharisees and the teachers of the law were furious and began to discuss with one another what they might do to Jesus.

New Living Translation (©2007)
At this, the enemies of Jesus were wild with rage and began to discuss what to do with him.

English Standard Version (©2001)
But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus.

New American Standard Bible (©1995)
But they themselves were filled with rage, and discussed together what they might do to Jesus.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They, however, were filled with rage and started discussing with one another what they might do to Jesus.

International Standard Version (©2012)
The others were furious and began to discuss with each other what they could do to Jesus.

NET Bible (©2006)
But they were filled with mindless rage and began debating with one another what they would do to Jesus.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But they were filled with envy, and they were speaking one with another of what they should do to Yeshua.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The scribes and Pharisees were furious and began to discuss with each other what they could do to Jesus.

King James 2000 Bible (©2003)
And they were filled with fury; and discussed one with another what they might do to Jesus.

American King James Version
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

American Standard Version
But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Douay-Rheims Bible
And they were filled with madness; and they talked one with another, what they might do to Jesus.

Darby Bible Translation
But they were filled with madness, and they spoke together among themselves what they should do to Jesus.

English Revised Version
But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Webster's Bible Translation
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Weymouth New Testament
But they were filled with madness, and began to discuss with one another what they should do to Jesus.

World English Bible
But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.

Young's Literal Translation
and they were filled with madness, and were speaking with one another what they might do to Jesus.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:6-11 Christ was neither ashamed nor afraid to own the purposes of his grace. He healed the poor man, though he knew that his enemies would take advantage against him for it. Let us not be drawn either from our duty or from our usefulness by any opposition. We may well be amazed, that the sons of men should be so wicked.

Pulpit Commentary

Verse 11. - And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus. The storm was already gathering. From this time we gather from the words of SS. Matthew and Mark, that in the minds of others as well as in the mind of Jesus, the thought of his death was ever present. The thought-leaders of the Jews - the men whose position was secured as long as the rabbinic teaching held sway in the hearts of the people, but no longer - from this hour resolved upon the death of that strange mighty Reformer. He was, said they, an impostor, a fanatic; one who led men's minds astray. Had they no doubts, we ask; no qualms of conscience, no deep searchings of heart? Were these great ones of earth really persuaded that he was a deceiver?

Gill's Exposition of the Entire Bible

And they were filed with madness,.... Both at the cure, and because they could not answer him; nor properly fix a charge upon him, or accuse him before the people, without bringing their resentments on them:

and communed one with another what they might do with Jesus: this they did after they came out of the synagogue, and when with the Herodians, as in See Gill on Mark 3:6.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. filled with madness—The word denotes senseless rage at the confusion to which our Lord had put them, both by word and deed.

what … do to Jesus—not so much whether to get rid of Him, but how to compass it. (See on [1580]Mt 3:6.)

Luke 6:11 Parallel Commentaries

Luke 6:11 NIV
Luke 6:11 NLT
Luke 6:11 ESV
Luke 6:11 NASB
Luke 6:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Heals on the Sabbath
…9Then said Jesus to them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it? 10And looking round about on them all, he said to the man, Stretch forth your hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other. 11And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Matthew 16:7 They discussed this among themselves and said, "It is because we didn't bring any bread."
Luke 6:10 He looked around at them all, and then said to the man, "Stretch out your hand." He did so, and his hand was completely restored.
Luke 6:12 One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.
2 Timothy 3:9 But they will not get very far because, as in the case of those men, their folly will be clear to everyone.