New International Version (©2011) Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied. Blessed are you who weep now, for you will laugh.New Living Translation (©2007) God blesses you who are hungry now, for you will be satisfied. God blesses you who weep now, for in due time you will laugh. English Standard Version (©2001) “Blessed are you who are hungry now, for you shall be satisfied. “Blessed are you who weep now, for you shall laugh. New American Standard Bible (©1995) "Blessed are you who hunger now, for you shall be satisfied. Blessed are you who weep now, for you shall laugh. King James Bible (Cambridge Ed.) Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh. Holman Christian Standard Bible (©2009) You who are now hungry are blessed, because you will be filled. You who now weep are blessed, because you will laugh. International Standard Version (©2012) How blessed are you who are hungry now, because you will be satisfied! How blessed are you who are crying now, because you will laugh! NET Bible (©2006) "Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied. "Blessed are you who weep now, for you will laugh. Aramaic Bible in Plain English (©2010) “Blessed are you who hunger now, for you shall be satisfied. Blessed are you who weep now, for you shall laugh.” GOD'S WORD® Translation (©1995) Blessed are those who are hungry. They will be satisfied. Blessed are those who are crying. They will laugh. King James 2000 Bible (©2003) Blessed are you that hunger now: for you shall be filled. Blessed are you that weep now: for you shall laugh. American King James Version Blessed are you that hunger now: for you shall be filled. Blessed are you that weep now: for you shall laugh. American Standard Version Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh. Douay-Rheims Bible Blessed are ye that hunger now: for you shall be filled. Blessed are ye that weep now: for you shall laugh. Darby Bible Translation Blessed ye that hunger now, for ye shall be filled. Blessed ye that weep now, for ye shall laugh. English Revised Version Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh. Webster's Bible Translation Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh. Weymouth New Testament "Blessed are you who hunger now, because your hunger shall be satisfied. "Blessed are you who now weep aloud, because you shall laugh. World English Bible Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh. Young's Literal Translation 'Happy those hungering now -- because ye shall be filled. 'Happy those weeping now -- because ye shall laugh. |