Luke 1:53
Parallel Verses
New International Version
He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.

New Living Translation
He has filled the hungry with good things and sent the rich away with empty hands.

English Standard Version
he has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.

Berean Study Bible
He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.

Berean Literal Bible
He has filled those hungering with good things, and those being rich He has sent away empty.

New American Standard Bible
"HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed.

King James Bible
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Holman Christian Standard Bible
He has satisfied the hungry with good things and sent the rich away empty.

International Standard Version
He filled hungry people with good things and sent rich people away with nothing.

NET Bible
he has filled the hungry with good things, and has sent the rich away empty.

Aramaic Bible in Plain English
“He has filled the hungry with good things and the rich he has sent away empty handed.”

GOD'S WORD® Translation
He fed hungry people with good food. He sent rich people away with nothing.

New American Standard 1977
“HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS;
            And sent away the rich empty-handed.

Jubilee Bible 2000
He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.

King James 2000 Bible
He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.

American King James Version
He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.

American Standard Version
The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

Douay-Rheims Bible
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Darby Bible Translation
He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.

English Revised Version
The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.

Webster's Bible Translation
He hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent away empty.

Weymouth New Testament
The hungry He has satisfied with choice gifts, But the rich He has sent empty-handed away.

World English Bible
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.

Young's Literal Translation
The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
Commentary
Matthew Henry Commentary
1:39-56 It is very good for those who have the work of grace begun in their souls, to communicate one to another. On Mary's arrival, Elisabeth was conscious of the approach of her who was to be the mother of the great Redeemer. At the same time she was filled with the Holy Ghost, and under his influence declared that Mary and her expected child were most blessed and happy, as peculiarly honoured of and dear to the Most High God. Mary, animated by Elisabeth's address, and being also under the influence of the Holy Ghost, broke out into joy, admiration, and gratitude. She knew herself to be a sinner who needed a Saviour, and that she could no otherwise rejoice in God than as interested in his salvation through the promised Messiah. Those who see their need of Christ, and are desirous of righteousness and life in him, he fills with good things, with the best things; and they are abundantly satisfied with the blessings he gives. He will satisfy the desires of the poor in spirit who long for spiritual blessings, while the self-sufficient shall be sent empty away.
Study Bible
Mary's Song
52He has brought down rulers from their thrones, but has exalted the humble. 53He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty. 54He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,…
Cross References
Psalm 107:9
For He has satisfied the thirsty soul, And the hungry soul He has filled with what is good.

Luke 1:54
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
Treasury of Scripture

He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.

filled.

Luke 6:21 Blessed are you that hunger now: for you shall be filled. Blessed …

1 Samuel 2:5 They that were full have hired out themselves for bread; and they …

Psalm 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the …

Psalm 107:8,9 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Psalm 146:7 Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the …

Ezekiel 34:29 And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be …

Matthew 5:6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: …

John 6:11-13,35 And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed …

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

Revelation 7:16,17 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall …

and.

Luke 6:24 But woe to you that are rich! for you have received your consolation.

Luke 12:16-21 And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich …

Luke 16:19-25 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …

Luke 18:11-14,24,25 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, …

1 Corinthians 1:26 For you see your calling, brothers, how that not many wise men after …

1 Corinthians 4:8 Now you are full, now you are rich, you have reigned as kings without …

James 2:6 But you have despised the poor. Do not rich men oppress you, and …

James 5:1-6 Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall …

Revelation 3:17,18 Because you say, I am rich, and increased with goods, and have need …

Jump to Previous
Choice Empty Empty-Handed Fill Filled Food Full Gifts Good Hands Hungry Rich Satisfied Wealth
Jump to Next
Choice Empty Empty-Handed Fill Filled Food Full Gifts Good Hands Hungry Rich Satisfied Wealth
Links
Luke 1:53 NIV
Luke 1:53 NLT
Luke 1:53 ESV
Luke 1:53 NASB
Luke 1:53 KJV

Luke 1:53 Biblia Paralela
Luke 1:53 Chinese Bible
Luke 1:53 French Bible
Luke 1:53 German Bible

Alphabetical: And away but empty empty-handed filled good has He hungry rich sent the things with

NT Gospels: Luke 1:53 He has filled the hungry with good (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 1:52
Top of Page
Top of Page