New International Version (©2011) I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he."New Living Translation (©2007) I tell you, of all who have ever lived, none is greater than John. Yet even the least person in the Kingdom of God is greater than he is!" English Standard Version (©2001) I tell you, among those born of women none is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.” New American Standard Bible (©1995) "I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he." King James Bible (Cambridge Ed.) For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he. Holman Christian Standard Bible (©2009) I tell you, among those born of women no one is greater than John, but the least in the kingdom of God is greater than he." International Standard Version (©2012) I tell you, no one has ever been born who is greater than John. Yet even the least important person in the kingdom of God is greater than he." NET Bible (©2006) I tell you, among those born of women no one is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he is." Aramaic Bible in Plain English (©2010) “I say to you, there is not a Prophet among those born of women who was greater than Yohannan The Baptizer, but a little one in the Kingdom of God is greater than he.” GOD'S WORD® Translation (©1995) I can guarantee that of all the people ever born, no one is greater than John. Yet, the least important person in the kingdom of God is greater than John. King James 2000 Bible (©2003) For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he. American King James Version For I say to you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he. American Standard Version I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he. Douay-Rheims Bible For I say to you: Amongst those that are born of women, there is not a greater prophet that John the Baptist. But he that is the lesser in the kingdom of God, is greater than he. Darby Bible Translation for I say unto you, Among them that are born of women a greater prophet is no one than John the baptist; but he who is a little one in the kingdom of God is greater than he. English Revised Version I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he. Webster's Bible Translation For I say to you, Among those that are born of women, there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God, is greater than he. Weymouth New Testament "I tell you that among all of women born there is not one greater than John. Yet one who is of lower rank in the Kingdom of God is greater than he. World English Bible "For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in the Kingdom of God is greater than he." Young's Literal Translation for I say to you, a greater prophet, among those born of women, than John the Baptist there is not; but the least in the reign of God is greater than he.' |