Psalm 37:38
New International Version
But all sinners will be destroyed; there will be no future for the wicked.

New Living Translation
But the rebellious will be destroyed; they have no future.

English Standard Version
But transgressors shall be altogether destroyed; the future of the wicked shall be cut off.

Berean Study Bible
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.

New American Standard Bible
But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.

King James Bible
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

Christian Standard Bible
But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed.

Contemporary English Version
But not a trace will be left of the wicked or their families.

Good News Translation
but sinners are completely destroyed, and their descendants are wiped out.

Holman Christian Standard Bible
But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed.

International Standard Version
Sinners will be destroyed together; the future of the wicked will be cut off.

NET Bible
Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future.

New Heart English Bible
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.

Aramaic Bible in Plain English
Sinners will come to an end together, and the end of the wicked is for destruction.

GOD'S WORD® Translation
But rebels will be completely destroyed. The future of wicked people will be cut off.

JPS Tanakh 1917
But transgressors shall be destroyed together; The future of the wicked shall be cut off.

New American Standard 1977
But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.

Jubilee Bible 2000
But the rebels were destroyed all together; the wicked were cut off in the end.

King James 2000 Bible
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

American King James Version
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

American Standard Version
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.

Douay-Rheims Bible
But the unjust shall be destroyed together : the remnants of the wicked shall perish.

Darby Bible Translation
but the transgressors shall be destroyed together; the future of the wicked shall be cut off.

English Revised Version
As for transgressors, they shall be destroyed together: the latter end of the wicked shall be cut off.

Webster's Bible Translation
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

World English Bible
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.

Young's Literal Translation
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
Study Bible
Do Not Envy Those who Do Wrong
37Consider the blameless and observe the upright, for a posterity awaits the man of peace. 38But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off. 39The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.…
Cross References
Psalm 1:4
Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.

Psalm 37:9
For the evildoers will be cut off, but those who hope in the LORD will inherit the land.

Psalm 37:20
But the wicked and enemies of the LORD will perish like the glory of the fields. They will vanish; like smoke they will fade away.

Psalm 37:28
For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.

Psalm 73:17
until I entered God's sanctuary; then I discerned their end.

Psalm 92:7
that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.

Psalm 145:20
The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

Proverbs 2:22
but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.

Treasury of Scripture

But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

Psalm 1:4-6 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away…

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Psalm 52:5 God shall likewise destroy you for ever, he shall take you away, …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Matthew 13:30,49,50 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest …

Matthew 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous …

2 Thessalonians 1:8,9 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …







Lexicon
But the transgressors
וּֽ֭פֹשְׁעִים (ū·p̄ō·šə·‘îm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6586: To break away, trespass, apostatize, quarrel

will all
יַחְדָּ֑ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: A unit, unitedly

be destroyed;
נִשְׁמְד֣וּ (niš·mə·ḏū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8045: To be exterminated or destroyed

the future
אַחֲרִ֖ית (’a·ḥă·rîṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 319: The last, end, the future, posterity

of the wicked
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: Wrong, an, bad person

will be cut off.
נִכְרָֽתָה׃ (niḵ·rā·ṯāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant
Verse 38. - But the transgressors shall be destroyed together (comp. vers. 2, 9, 10, 15, 20, and 34). The end of the wicked shall be cut off. If achargth be taken to mean "posterity" in the preceding verse, it must be given the same signification here. 37:34-40 Duty is ours, and we must mind it; but events are God's, we must refer the disposal of them to him. What a striking picture is in ver. 35,36, of many a prosperous enemy of God! But God remarkably blights the projects of the prosperous wicked, especially persecutors. None are perfect in themselves, but believers are so in Christ Jesus. If all the saint's days continue dark and cloudy, his dying day may prove comfortable, and his sun set bright; or, if it should set under a cloud, yet his future state will be everlasting peace. The salvation of the righteous will be the Lord's doing. He will help them to do their duties, to bear their burdens; help them to bear their troubles well, and get good by them, and, in due time, will deliver them out of their troubles. Let sinners then depart from evil, and do good; repent of and forsake sin, and trust in the mercy of God through Jesus Christ. Let them take his yoke upon them, and learn of him, that they may dwell for evermore in heaven. Let us mark the closing scenes of different characters, and always depend on God's mercy.
Jump to Previous
Altogether Cut Destroyed Destruction End Future Latter Posterity Sinners Together Transgressors Wicked Wrongdoers
Jump to Next
Altogether Cut Destroyed Destruction End Future Latter Posterity Sinners Together Transgressors Wicked Wrongdoers
Links
Psalm 37:38 NIV
Psalm 37:38 NLT
Psalm 37:38 ESV
Psalm 37:38 NASB
Psalm 37:38 KJV

Psalm 37:38 Bible Apps
Psalm 37:38 Biblia Paralela
Psalm 37:38 Chinese Bible
Psalm 37:38 French Bible
Psalm 37:38 German Bible

Alphabetical: all altogether be But cut destroyed future of off posterity sinners the transgressors wicked will

OT Poetry: Psalm 37:38 As for transgressors they shall be destroyed (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 37:37
Top of Page
Top of Page