Psalm 145:20
New International Version
The LORD watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.

New Living Translation
The LORD protects all those who love him, but he destroys the wicked.

English Standard Version
The LORD preserves all who love him, but all the wicked he will destroy.

Berean Standard Bible
The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

King James Bible
The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

New King James Version
The LORD preserves all who love Him, But all the wicked He will destroy.

New American Standard Bible
The LORD watches over all who love Him, But He will destroy all the wicked.

NASB 1995
The LORD keeps all who love Him, But all the wicked He will destroy.

NASB 1977
The LORD keeps all who love Him; But all the wicked, He will destroy.

Legacy Standard Bible
Yahweh keeps all who love Him, But all the wicked He will destroy.

Amplified Bible
The LORD keeps all who love Him, But all the wicked He will destroy.

Christian Standard Bible
The LORD guards all those who love him, but he destroys all the wicked.

Holman Christian Standard Bible
The LORD guards all those who love Him, but He destroys all the wicked.

American Standard Version
Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

Contemporary English Version
You take care of everyone who loves you, but you destroy the wicked.

English Revised Version
The LORD preserveth all them that love him; but all the wicked will he destroy.

GOD'S WORD® Translation
The LORD protects everyone who loves him, but he will destroy all wicked people.

Good News Translation
He protects everyone who loves him, but he will destroy the wicked.

International Standard Version
The LORD preserves everyone who loves him, but he will destroy all of the wicked.

Majority Standard Bible
The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

NET Bible
The LORD protects those who love him, but he destroys all the wicked.

New Heart English Bible
The LORD preserves all those who love him, but all the wicked he will destroy.

Webster's Bible Translation
The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

World English Bible
Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH preserves all those loving Him, "" And He destroys all the wicked.

Young's Literal Translation
Jehovah preserveth all those loving Him, And all the wicked He destroyeth.

Smith's Literal Translation
Jehovah watches all loving him, and all the unjust he will destroy.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.

Catholic Public Domain Version
The Lord watches over all who love him. And he will destroy all sinners.

New American Bible
The LORD watches over all who love him, but all the wicked he destroys.

New Revised Standard Version
The LORD watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The LORD preserves all who love him; but all the wicked he will destroy.

Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH keeps all his worshipers and all the evil ones he destroys.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
The LORD preserveth all them that love Him; But all the wicked will He destroy.

Brenton Septuagint Translation
The Lord preserves all that love him: but all sinners he will utterly destroy.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
I Will Exalt You, My God and King
19He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them. 20The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy. 21My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.…

Cross References
Deuteronomy 30:19-20
I call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live, / and that you may love the LORD your God, obey Him, and hold fast to Him. For He is your life, and He will prolong your life in the land that the LORD swore to give to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.”

Psalm 37:28
For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.

Psalm 97:10
Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

Proverbs 2:8
to guard the paths of justice and protect the way of His saints.

Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My righteous right hand.

Isaiah 54:17
No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.

Nahum 1:7
The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.

John 10:27-29
My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me. / I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. / My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.

Romans 8:28
And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

Romans 8:38-39
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers, / neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

1 Peter 1:5
who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.

1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”

2 Timothy 4:18
And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.

Jude 1:24
Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—

Revelation 3:10
Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.


Treasury of Scripture

The LORD preserves all them that love him: but all the wicked will he destroy.

preserveth

Psalm 31:23
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

Psalm 37:28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Psalm 97:10
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

all the wicked

Psalm 1:6
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

Psalm 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Matthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

Jump to Previous
Danger Destroy Destroyeth Destruction Keepeth Keeps Love Preserves Preserveth Sinners Watches Wicked Worshippers
Jump to Next
Danger Destroy Destroyeth Destruction Keepeth Keeps Love Preserves Preserveth Sinners Watches Wicked Worshippers
Psalm 145
1. David praises God for his fame
8. For his goodness
11. For his kingdom
14. For his providence
17. For his justice, holiness, and savings mercy














The LORD
The term "LORD" in this verse is derived from the Hebrew "YHWH," often vocalized as Yahweh. This is the covenant name of God, emphasizing His eternal, self-existent nature and His faithfulness to His promises. In the context of Psalm 145, it underscores God's personal relationship with His people, highlighting His role as a protector and sustainer. The use of "LORD" here reminds believers of God's sovereignty and His intimate involvement in the lives of those who love Him.

preserves
The Hebrew word for "preserves" is "shamar," which means to keep, guard, or watch over. This conveys the idea of God's active and ongoing protection over those who are devoted to Him. It suggests not just a passive safeguarding but an attentive and caring oversight. In the broader biblical narrative, this preservation is seen in God's provision, guidance, and deliverance of His people throughout history.

all who love Him
This phrase emphasizes the relational aspect of faith. "Love" in Hebrew is "ahav," which implies a deep, abiding affection and commitment. It is not merely an emotional response but involves loyalty and obedience to God's commandments. The promise of preservation is specifically for those who have a genuine, heartfelt relationship with God, reflecting the covenantal love that God has for His people.

but all the wicked
The term "wicked" comes from the Hebrew "rasha," referring to those who are morally wrong, guilty, or hostile towards God. In the biblical context, the wicked are those who reject God's laws and live in opposition to His will. This phrase sets up a stark contrast between the righteous, who love God, and the wicked, who defy Him. It serves as a reminder of the moral order established by God, where righteousness leads to life and wickedness to destruction.

He will destroy
The Hebrew word for "destroy" is "shamad," which means to annihilate or bring to ruin. This is a sobering reminder of the ultimate fate of those who persist in wickedness. It reflects the justice of God, who cannot tolerate sin and will ultimately bring judgment upon those who reject His ways. This destruction is not arbitrary but is the result of a life lived in rebellion against God. It serves as a call to repentance and a warning of the consequences of turning away from God's love and protection.

(20) Preserveth . . . destroy.--Notice this recurrent thought, that the guardianship of the good implies the destruction of the wicked.

Verse 20. - The Lord preserveth all them that love him (comp. Psalm 31:23; Psalm 97:10). But all the wicked will he destroy. The "severity" of God is always set against his "goodness" in Holy Scripture, lest men should misunderstand, and think to obtain salvation though they continue in wickedness (see Exodus 34:6, 7; Romans 2:2-11; Romans 11:22, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

preserves
שׁוֹמֵ֣ר (šō·w·mêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

who love Him,
אֹהֲבָ֑יו (’ō·hă·ḇāw)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 157: To have affection f

but
וְאֵ֖ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the wicked
הָרְשָׁעִ֣ים (hā·rə·šā·‘îm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

He will destroy.
יַשְׁמִֽיד׃ (yaš·mîḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8045: To be exterminated or destroyed


Links
Psalm 145:20 NIV
Psalm 145:20 NLT
Psalm 145:20 ESV
Psalm 145:20 NASB
Psalm 145:20 KJV

Psalm 145:20 BibleApps.com
Psalm 145:20 Biblia Paralela
Psalm 145:20 Chinese Bible
Psalm 145:20 French Bible
Psalm 145:20 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 145:20 Yahweh preserves all those who love him (Psalm Ps Psa.)
Psalm 145:19
Top of Page
Top of Page