Psalm 119:114
New International Version
You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word.

New Living Translation
You are my refuge and my shield; your word is my source of hope.

English Standard Version
You are my hiding place and my shield; I hope in your word.

Berean Study Bible
You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

New American Standard Bible
You are my hiding place and my shield; I wait for Your word.

King James Bible
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Christian Standard Bible
You are my shelter and my shield; I put my hope in your word.

Contemporary English Version
You are my place of safety and my shield. Your word is my only hope.

Good News Translation
You are my defender and protector; I put my hope in your promise.

Holman Christian Standard Bible
You are my shelter and my shield; I put my hope in Your word.

International Standard Version
You are my fortress and shield; I hope in your word.

NET Bible
You are my hiding place and my shield. I find hope in your word.

New Heart English Bible
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.

Aramaic Bible in Plain English
You are my shelter and the house of my refuge and I have hoped for your word.

GOD'S WORD® Translation
You are my hiding place and my shield. My hope is based on your word.

JPS Tanakh 1917
Thou art my covert and my shield; In Thy word do I hope.

New American Standard 1977
Thou art my hiding place and my shield; I wait for Thy word.

Jubilee Bible 2000
Thou art my hiding place and my shield; I have waited for thy word.

King James 2000 Bible
You are my hiding place and my shield: I hope in your word.

American King James Version
You are my hiding place and my shield: I hope in your word.

American Standard Version
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

Brenton Septuagint Translation
Thou art my helper and my supporter; I have hoped in thy words.

Douay-Rheims Bible
Thou art my helper and my protector: and in thy word I have greatly hoped.

Darby Bible Translation
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

English Revised Version
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Webster's Bible Translation
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

World English Bible
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.

Young's Literal Translation
My hiding place and my shield art Thou, For Thy word I have hoped.
Study Bible
Your Word is a Lamp to My Feet
113The double-minded I despise, but Your law I love. 114You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word. 115Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.…
Cross References
Psalm 31:20
You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues.

Psalm 32:7
You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah

Psalm 61:4
Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah

Psalm 84:9
Behold our shield, O God, and look with favor on the face of Your anointed.

Psalm 91:1
He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

Psalm 119:74
May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.

Treasury of Scripture

You are my hiding place and my shield: I hope in your word.

my hiding

Psalm 32:7
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Psalm 91:1,2
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty…

Isaiah 32:3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

my shield

Psalm 3:3
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Psalm 84:11
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

I hope

Psalm 119:81
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.

Psalm 130:5,6
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope…







Lexicon
You
אָ֑תָּה (’āt·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

[are] my hiding place
סִתְרִ֣י (siṯ·rî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5643: A covering, hiding place, secrecy

and my shield;
וּמָגִנִּ֣י (ū·mā·ḡin·nî)
Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile

I put my hope
יִחָֽלְתִּי׃ (yi·ḥā·lə·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3176: To wait, to be patient, hope

in Your word.
לִדְבָרְךָ֥ (liḏ·ḇā·rə·ḵā)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause
(114) My shield.--For this expression see Psalm 3:3; Psalm 7:10.

Verse 114. - Thou art my Hiding-place (comp. Psalm 27:5; Psalm 32:7; Psalm 91:1). And my Shield; i.e. my protection (see Psalm 3:3; Psalm 18:2, 30, etc.). I hope in thy Word. The promises contained in thy Word are my only sure hope (see ver. 43). 119:113-120 Here is a dread of the risings of sin, and the first beginnings of it. The more we love the law of God, the more watchful we shall be, lest vain thoughts draw us from what we love. Would we make progress in keeping God's commands, we must be separate from evil-doers. The believer could not live without the grace of God; but, supported by his hand, his spiritual life shall be maintained. Our holy security is grounded on Divine supports. All departure from God's statutes is error, and will prove fatal. Their cunning is falsehood. There is a day coming which will put the wicked into everlasting fire, the fit place for the dross. See what comes of sin Surely we who fall so low in devout affections, should fear, lest a promise being left us of entering into heavenly rest, any of us should be found to come short of it, Heb 4:1.
Jump to Previous
Breastplate Covert Danger Hiding Hiding-Place Hope Hoped Refuge Secret Shield Wait Word
Jump to Next
Breastplate Covert Danger Hiding Hiding-Place Hope Hoped Refuge Secret Shield Wait Word
Links
Psalm 119:114 NIV
Psalm 119:114 NLT
Psalm 119:114 ESV
Psalm 119:114 NASB
Psalm 119:114 KJV

Psalm 119:114 Bible Apps
Psalm 119:114 Biblia Paralela
Psalm 119:114 Chinese Bible
Psalm 119:114 French Bible
Psalm 119:114 German Bible

Alphabetical: and are for have hiding hope I in my place put refuge shield wait word You your

OT Poetry: Psalm 119:114 You are my hiding place and my (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 119:113
Top of Page
Top of Page