Verse (Click for Chapter) New International Version He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth. New Living Translation He will punish the nations and fill their lands with corpses; he will shatter heads over the whole earth. English Standard Version He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs over the wide earth. Berean Standard Bible He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide. King James Bible He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. New King James Version He shall judge among the nations, He shall fill the places with dead bodies, He shall execute the heads of many countries. New American Standard Bible He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country. NASB 1995 He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country. NASB 1977 He will judge among the nations, He will fill them with corpses, He will shatter the chief men over a broad country. Legacy Standard Bible He will render justice among the nations, He will fill them with corpses, He will crush the head that is over the wide earth. Amplified Bible He will execute judgment [in overwhelming punishment] among the nations; He will fill them with corpses, He will crush the chief men over a broad country. Christian Standard Bible He will judge the nations, heaping up corpses; he will crush leaders over the entire world. Holman Christian Standard Bible He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world. American Standard Version He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries. Aramaic Bible in Plain English He will judge the nations and he will give a full supply of corpses and will cut off the heads of many in the Earth. Brenton Septuagint Translation He shall judge among the nations, he shall fill up the number of corpses, he shall crush the heads of many on the earth. Contemporary English Version He will judge the nations and crack their skulls, leaving piles of dead bodies all over the earth. Douay-Rheims Bible He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many. English Revised Version He shall judge among the nations, he shall fill the places with dead bodies; he shall strike through the head in many countries. GOD'S WORD® Translation He will pass judgment on the nations and fill them with dead bodies. Throughout the earth he will crush [their] heads. Good News Translation He will pass judgment on the nations and fill the battlefield with corpses; he will defeat kings all over the earth. International Standard Version He will execute judgment against the nations, filling graves with corpses. He will utterly destroy leaders far and wide. JPS Tanakh 1917 He will judge among the nations; He filleth it with the dead bodies, He crusheth the head over a wide land. Literal Standard Version He judges among the nations, | He has completed the carcasses, | Has struck the head over the mighty earth. Majority Standard Bible He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide. New American Bible Who judges nations, heaps up corpses, crushes heads across the wide earth, NET Bible He executes judgment against the nations; he fills the valleys with corpses; he shatters their heads over the vast battlefield. New Revised Standard Version He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter heads over the wide earth. New Heart English Bible He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will shatter the head throughout a vast territory. Webster's Bible Translation He will judge among the heathen, he will fill the places with the dead bodies; he will wound the heads over many countries. World English Bible He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth. Young's Literal Translation He doth judge among the nations, He hath completed the carcases, Hath smitten the head over the mighty earth. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Faithful Messiah…5The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath. 6He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide. 7He will drink from the brook by the road; therefore He will lift up His head.… Cross References Psalm 2:9 You will break them with an iron scepter; You will shatter them like pottery." Psalm 68:21 Surely God will crush the heads of His enemies, the hairy crowns of those who persist in guilty ways. Isaiah 2:4 Then He will judge between the nations and arbitrate for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor train anymore for war. Isaiah 66:24 "As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind." Ezekiel 21:10 it is sharpened for the slaughter, polished to flash like lightning! Should we rejoice in the scepter of My son? The sword despises every such stick. Joel 3:12 Let the nations be roused and advance to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side. Micah 4:3 Then He will judge between many peoples and arbitrate for strong nations far and wide. Then they will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor will they train anymore for war. Treasury of Scripture He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. judge 1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed. Isaiah 2:4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. Isaiah 11:3 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: fill Isaiah 34:2-8 For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter… Isaiah 43:2-4 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee… Isaiah 66:16,17 For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many… wound Psalm 68:21 But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses. Genesis 3:15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Habakkuk 3:13 Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah. many. Jump to Previous Bodies Broad Chief Chiefs Corpses Countries Country Crush Crusheth Crushing Dead Earth Execute Fill Filleth Filling Full Great Head Heads Heap Heaping Heathen Judge Judgment Nations Places Ruler Shatter Strike Valleys Whole Wide WoundJump to Next Bodies Broad Chief Chiefs Corpses Countries Country Crush Crusheth Crushing Dead Earth Execute Fill Filleth Filling Full Great Head Heads Heap Heaping Heathen Judge Judgment Nations Places Ruler Shatter Strike Valleys Whole Wide WoundPsalm 110 1. The kingdom4. The priesthood 5. The conquest 7. And the passion of Christ (6) He shall judge.--Comp. Psalm 9:8, &c. He shall fill.--The construction is peculiar, and in the Hebrew for heathen and corpses there is a play on words. A slight change in the vowel pointing gives a better construction than is obtained by understanding any word as the Authorised Version does, and critics generally: He judges among the heathen fulness of corpses. At first the poet meant to write, "He judges among the heathen fulness of judgment" (comp. Job 36:17), but, for the sake of the play on the sound, changed his words to "fulness of corpses." He shall wound the heads.--Literally, crushes a head over a vast land, where "head" means, as in Judges 7:16; Judges 7:20, a band or host of men. The picture is of a vast battle-field with heaps of slain. Others understand, "the chief or master of a wide land." (Comp. Habakkuk 3:14, "head of his villages.") . . . Verse 6. - He shall judge among the heathen; i.e. execute the royal office not only over Israel, but over the nations of the earth generally (comp. Psalm 7:9; Psalm 9:9; Psalm 96:10, etc.). He shall fill the places with the dead bodies; rather, he shall fill the earth with dead bodies; i.e. with the corpses of those whom he has slain while executing judgment. He shall wound the heads over many countries. Thus translated, the clause merely repeats ver. 5. Perhaps a better rendering is that of Dr. Kay, "He shall smite him that is head over the wide earth" - either Satan or "the central power of the whole confederacy of evil."Parallel Commentaries ... Hebrew He will judgeיָדִ֣ין (yā·ḏîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1777: A straight course, sail direct the nations, בַּ֭גּוֹיִם (bag·gō·w·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts heaping up מָלֵ֣א (mā·lê) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of the dead; גְוִיּ֑וֹת (ḡə·wî·yō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1472: A body, corpse He will crush מָ֥חַץ (mā·ḥaṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4272: To dash asunder, to crush, smash, violently plunge, to subdue, destroy the leaders רֹ֝֗אשׁ (rōš) Noun - masculine singular Strong's 7218: The head far עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against and wide. רַבָּֽה׃ (rab·bāh) Adjective - feminine singular Strong's 7227: Much, many, great Links Psalm 110:6 NIVPsalm 110:6 NLT Psalm 110:6 ESV Psalm 110:6 NASB Psalm 110:6 KJV Psalm 110:6 BibleApps.com Psalm 110:6 Biblia Paralela Psalm 110:6 Chinese Bible Psalm 110:6 French Bible Psalm 110:6 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 110:6 He will judge among the nations (Psalm Ps Psa.) |
    |