4496. menuchah
Strong's Concordance
menuchah: resting place, rest
Original Word: מְנוּחָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: menuchah
Phonetic Spelling: (men-oo-khaw')
Definition: resting place, rest
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fem. of manoach
Definition
resting place, rest
NASB Translation
comforting (1), permanent (1), place (1), place of rest (1), quartermaster* (1), quiet (1), rest (8), resting (1), resting place (7), resting places (1).

Brown-Driver-Briggs
מְנוּחָה, מְנֻחָה noun feminine resting-place, rest; — absolute ׳מ Micah 2:10 +, מְנֻחָה Genesis 49:15 (but see below), 2 Samuel 14:17; suffix מְנוּחָתִי Psalm 95:11 2t., מְנוּחָתֶ֑ךָ Psalm 132:8 2Chronicles 6:41 (where read as in Psalms, for anomalous לְנוּחֶ֑ךָ MT), מְנֻחָתוֺ Isaiah 11:10; Zechariah 9:1; plural מְנוּחֹת Isaiah 32:18, מְנֻחוֺת Psalm 23:2; —

1 resting-place Micah 2:10; Numbers 10:33 (JE), Deuteronomy 12:9 (+ הַנַּחֲלָה) so Psalm 95:11 (׳יs resting- plural), compare Psalm 132:8 2Chronicles 6:41 (see above), Psalm 132:14; Isaiah 66:1 ("" בַּיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ לִי), compare ׳לַאֲרוֺן וגו ׳בֵּית מ 1 Chronicles 28:2; also Isaiah 11:10; probably also Genesis 49:15 ("" טוֺב הָאָרֶץ here is apparently substantive, reads adjective טוֺבָה; but read perhaps מְנֻחהֹ, his resting-place, from מָנוֺחַ, BallHpt Holz after ᵑ6); מְנוּחֹת שַׁאֲנַנּוֺת Isaiah 32:18 (+ נְוֵה שָׁלוֺם, מִשְׁכְּנוֺת מִבְטַחִים); of ׳יs word Zechariah 9:1; resting-place on journey, in ׳שַׂר מ Jeremiah 51:59 (Ew Gf Gie and others); figurative for security, assurance 2 Samuel 14:17 (taken from resting, equilibrium, of scale according to Klo).

2 rest, quietness, plural מֵי מְנֻחוֺת Psalm 23:2; = refreshment Isaiah 28:12 ("" מַרְגֵּעָה); rest (from enemies) = peace 1 Kings 8:56 (compare 1 Kings 5:18), ׳אִישׁ מ 1 Chronicles 22:9 a man of peace (compare הֵנִיחַ vb); = relief from sorrow Jeremiah 45:3; condition of rest and security attained by marriage Ruth 1:9 (= מָנוֺחַ Ruth 3:1). — ׳מ Judges 20:43 is perhaps proper name, compare GFM.

Strong's Exhaustive Concordance
comfortable, ease, quiet, resting place, still

Or mnuchah {men-oo-khaw'}; feminine of Manowach; repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode -- comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.

see HEBREW Manowach

Forms and Transliterations
הַמְּנוּחָ֑ה הַמְּנוּחָה֙ המנוחה וּבִמְנוּחֹ֖ת וּמְנוּחָ֖ה ובמנוחת ומנוחה לִמְנוּחָ֑ה לִמְנוּחָ֑יְכִי לִמְנוּחָתֶ֑ךָ למנוחה למנוחיכי למנוחתך מְנֻח֣וֹת מְנֻחָה֙ מְנֻחָת֑וֹ מְנֻחָת֖וֹ מְנוּחָ֔ה מְנוּחָ֖ה מְנוּחָ֜ה מְנוּחָֽה׃ מְנוּחָה֙ מְנוּחָתִ֥י מְנוּחָתִֽי׃ מנוחה מנוחה׃ מנוחתי מנוחתי׃ מנחה מנחות מנחתו ham·mə·nū·ḥāh hammenuChah hammənūḥāh lim·nū·ḥā·ṯe·ḵā lim·nū·ḥā·yə·ḵî lim·nū·ḥāh limnuChah limnuchaTecha limnuChayechi limnūḥāh limnūḥāṯeḵā limnūḥāyəḵî mə·nū·ḥā·ṯî mə·nu·ḥā·ṯōw mə·nu·ḥāh mə·nū·ḥāh mə·nu·ḥō·wṯ menuChah menuchaTi menuchaTo menuChot mənuḥāh mənūḥāh mənūḥāṯî mənuḥāṯōw mənuḥōwṯ ū·ḇim·nū·ḥōṯ ū·mə·nū·ḥāh ūḇimnūḥōṯ umenuChah ūmənūḥāh uvimnuChot
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 49:15
HEB: וַיַּ֤רְא מְנֻחָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב
NAS: When he saw that a resting place was good
KJV: And he saw that rest [was] good,
INT: saw A resting for was good

Numbers 10:33
HEB: לָת֥וּר לָהֶ֖ם מְנוּחָֽה׃
NAS: to seek out a resting place for them.
KJV: to search out a resting place for them.
INT: days to seek A resting

Deuteronomy 12:9
HEB: עָ֑תָּה אֶל־ הַמְּנוּחָה֙ וְאֶל־ הַֽנַּחֲלָ֔ה
NAS: come to the resting place and the inheritance
KJV: For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance,
INT: yet to the resting and to the inheritance

Judges 20:43
HEB: בִּנְיָמִן֙ הִרְדִיפֻ֔הוּ מְנוּחָ֖ה הִדְרִיכֻ֑הוּ עַ֛ד
NAS: pursued them without rest [and] trod them down
KJV: them, [and] trode them down with ease over against
INT: Benjamin pursued rest trod against

Ruth 1:9
HEB: לָכֶ֔ם וּמְצֶ֣אןָ מְנוּחָ֔ה אִשָּׁ֖ה בֵּ֣ית
NAS: that you may find rest, each
KJV: you that ye may find rest, each
INT: may the LORD you may find rest each the house

2 Samuel 14:17
HEB: אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ לִמְנוּחָ֑ה כִּ֣י ׀ כְּמַלְאַ֣ךְ
NAS: the king be comforting, for as the angel
KJV: the king shall now be comfortable: for as an angel
INT: of my lord the king be comforting for as the angel

1 Kings 8:56
HEB: אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן מְנוּחָה֙ לְעַמּ֣וֹ יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: has given rest to His people
KJV: that hath given rest unto his people
INT: who has given rest to his people Israel

1 Chronicles 22:9
HEB: יִהְיֶה֙ אִ֣ישׁ מְנוּחָ֔ה וַהֲנִח֥וֹתִי ל֛וֹ
NAS: shall be a man of rest; and I will give him rest
KJV: to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest
INT: shall be a man of rest will give all

1 Chronicles 28:2
HEB: לִבְנוֹת֩ בֵּ֨ית מְנוּחָ֜ה לַאֲר֣וֹן בְּרִית־
NAS: to build a permanent home
KJV: an house of rest for the ark
INT: to build home A permanent the ark of the covenant

Psalm 23:2
HEB: עַל־ מֵ֖י מְנֻח֣וֹת יְנַהֲלֵֽנִי׃
NAS: He leads me beside quiet waters.
KJV: he leadeth me beside the still waters.
INT: beside waters quiet leads

Psalm 95:11
HEB: יְ֝בֹא֗וּן אֶל־ מְנוּחָתִֽי׃
NAS: they shall not enter into My rest.
KJV: that they should not enter into my rest.
INT: enter into my rest

Psalm 116:7
HEB: שׁוּבִ֣י נַ֭פְשִׁי לִמְנוּחָ֑יְכִי כִּֽי־ יְ֝הוָ֗ה
INT: Return my soul comfortable For the LORD

Psalm 132:8
HEB: קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲר֥וֹן
NAS: O LORD, to Your resting place, You and the ark
KJV: O LORD, into thy rest; thou, and the ark
INT: Arise LORD to your resting You and the ark

Psalm 132:14
HEB: זֹאת־ מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי־ עַ֑ד
NAS: This is My resting place forever;
KJV: This [is] my rest for ever:
INT: likewise is my resting forever forever

Isaiah 11:10
HEB: יִדְרֹ֑שׁוּ וְהָיְתָ֥ה מְנֻחָת֖וֹ כָּבֽוֹד׃ פ
NAS: for the peoples; And His resting place will be glorious.
KJV: seek: and his rest shall be glorious.
INT: will resort become and his resting will be glorious

Isaiah 28:12
HEB: אֲלֵיהֶ֗ם זֹ֤את הַמְּנוּחָה֙ הָנִ֣יחוּ לֶֽעָיֵ֔ף
NAS: to them, Here is rest, give rest
KJV: To whom he said, This [is] the rest [wherewith] ye may cause the weary
INT: about likewise is rest give to the weary

Isaiah 32:18
HEB: וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ מִבְטַחִ֔ים וּבִמְנוּחֹ֖ת שַׁאֲנַנּֽוֹת׃
NAS: and in undisturbed resting places;
KJV: and in quiet resting places;
INT: dwellings secure resting undisturbed

Isaiah 66:1
HEB: זֶ֥ה מָק֖וֹם מְנוּחָתִֽי׃ וְאֶת־ כָּל־
NAS: is a place that I may rest?
KJV: unto me? and where [is] the place of my rest?
INT: then place comfortable all manner

Jeremiah 45:3
HEB: יָגַ֙עְתִּי֙ בְּאַנְחָתִ֔י וּמְנוּחָ֖ה לֹ֥א מָצָֽאתִי׃
NAS: and have found no rest.'
KJV: in my sighing, and I find no rest.
INT: I am weary my sighing rest no found

Jeremiah 51:59
HEB: וּשְׂרָיָ֖ה שַׂ֥ר מְנוּחָֽה׃
KJV: And [this] Seraiah [was] a quiet prince.
INT: Seraiah prince a quiet

Micah 2:10
HEB: לֹא־ זֹ֖את הַמְּנוּחָ֑ה בַּעֲב֥וּר טָמְאָ֛ה
NAS: is no place of rest Because
KJV: ye, and depart; for this [is] not [your] rest: because it is polluted,
INT: is no likewise place Because is polluted

Zechariah 9:1
HEB: חַדְרָ֔ךְ וְדַמֶּ֖שֶׂק מְנֻחָת֑וֹ כִּ֤י לַֽיהוָה֙
NAS: with Damascus as its resting place (for the eyes
KJV: and Damascus [shall be] the rest thereof: when the eyes
INT: of Hadrach Damascus resting for of the LORD

22 Occurrences

Strong's Hebrew 4496
22 Occurrences


ham·mə·nū·ḥāh — 3 Occ.
lim·nū·ḥāh — 1 Occ.
lim·nū·ḥā·ṯe·ḵā — 1 Occ.
lim·nū·ḥā·yə·ḵî — 1 Occ.
mə·nu·ḥāh — 8 Occ.
mə·nū·ḥā·ṯî — 3 Occ.
mə·nu·ḥā·ṯōw — 2 Occ.
mə·nu·ḥō·wṯ — 1 Occ.
ū·mə·nū·ḥāh — 1 Occ.
ū·ḇim·nū·ḥōṯ — 1 Occ.










4495
Top of Page
Top of Page