Psalm 23:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4999 [e]בִּנְא֣וֹת
bin-’ō-wṯ
In pasturesPrep-b | N-fpc
1877 [e]דֶּ֭שֶׁא
de-še
greenN-ms
7257 [e]יַרְבִּיצֵ֑נִי
yar-bî-ṣê-nî;
He makes me to lie downV-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
besidePrep
4325 [e]מֵ֖י
the watersN-mpc
4496 [e]מְנֻח֣וֹת
mə-nu-ḥō-wṯ
stillN-fp
5095 [e]יְנַהֲלֵֽנִי׃
yə-na-hă-lê-nî.
He leads meV-Piel-Imperf-3ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 23:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּנְאֹ֣ות דֶּ֭שֶׁא יַרְבִּיצֵ֑נִי עַל־מֵ֖י מְנֻחֹ֣ות יְנַהֲלֵֽנִי׃

תהילים 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנאות דשא ירביצני על־מי מנחות ינהלני׃

תהילים 23:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנאות דשא ירביצני על־מי מנחות ינהלני׃

תהילים 23:2 Hebrew Bible
בנאות דשא ירביצני על מי מנחות ינהלני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

King James Bible
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Holman Christian Standard Bible
He lets me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
Treasury of Scripture Knowledge

maketh

Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the …

Ezekiel 34:13,14 And I will bring them out from the people, and gather them from the …

green pastures [heb.] pastures of tender grass
leadeth

Psalm 46:4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of …

Isaiah 49:9,10 That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in …

Revelation 7:17 For the Lamb which is in the middle of the throne shall feed them, …

Revelation 21:7 He that overcomes shall inherit all things; and I will be his God, …

Revelation 22:1,17 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

still waters [heb.] waters of quietness

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Isaiah 8:6 For as much as this people refuses the waters of Shiloah that go …

Links
Psalm 23:2Psalm 23:2 NIVPsalm 23:2 NLTPsalm 23:2 ESVPsalm 23:2 NASBPsalm 23:2 KJVPsalm 23:2 Bible AppsPsalm 23:2 Biblia ParalelaPsalm 23:2 Chinese BiblePsalm 23:2 French BiblePsalm 23:2 German BibleBible Hub
Psalm 23:1
Top of Page
Top of Page