1 Kings 8:56
1288 [e]   56
bā·rūḵ   56
בָּר֣וּךְ   56
Blessed [be]   56
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms   56
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
who
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֤ן
has given
V‑Qal‑Perf‑3ms
4496 [e]
mə·nū·ḥāh
מְנוּחָה֙
rest
N‑fs
5971 [e]
lə·‘am·mōw
לְעַמּ֣וֹ
to His people
Prep‑l | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
N‑proper‑ms
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּכֹ֖ל
according to all
Prep‑k | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Pro‑r
  
 

 
 
 1696 [e]
dib·bêr;
דִּבֵּ֑ר
He promised
V‑Piel‑Perf‑3ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
5307 [e]
nā·p̄al
נָפַ֞ל
there has failed
V‑Qal‑Perf‑3ms
1697 [e]
dā·ḇār
דָּבָ֣ר
word
N‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ,
אֶחָ֗ד
one
Number‑ms
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּל֙
of all
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 1697 [e]
də·ḇā·rōw
דְּבָר֣וֹ
His promise
N‑msc | 3ms
2896 [e]
haṭ·ṭō·wḇ,
הַטּ֔וֹב
good
Art | Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
He promised
V‑Piel‑Perf‑3ms
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַ֖ד
through
Prep‑b | N‑fsc
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֥ה
Moses
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 5650 [e]
‘aḇ·dōw.
עַבְדּֽוֹ׃
His servant
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
May the LORD be praised! He has given rest to His people Israel according to all He has said. Not one of all the good promises He made through His servant Moses has failed.

New American Standard Bible
"Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised; not one word has failed of all His good promise, which He promised through Moses His servant.

King James Bible
Blessed [be] the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
Parallel Verses
International Standard Version
"Blessed is the LORD, who has given security to his people Israel, just as he promised. Not one of his promises has failed to come about that he gave through his servant Moses.

American Standard Version
Blessed be Jehovah, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant.

Young's Literal Translation
Blessed is Jehovah who hath given rest to His people Israel, according to all that He hath spoken; there hath not fallen one word of all His good word, which He spake by the hand of Moses his servant.
Links
1 Kings 8:561 Kings 8:56 NIV1 Kings 8:56 NLT1 Kings 8:56 ESV1 Kings 8:56 NASB1 Kings 8:56 KJV1 Kings 8:56 Commentaries1 Kings 8:56 Bible Apps1 Kings 8:56 Biblia Paralela1 Kings 8:56 Chinese Bible1 Kings 8:56 French Bible1 Kings 8:56 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 8:55
Top of Page
Top of Page