Verse (Click for Chapter) New International Version “Praise be to the LORD, who has given rest to his people Israel just as he promised. Not one word has failed of all the good promises he gave through his servant Moses. New Living Translation “Praise the LORD who has given rest to his people Israel, just as he promised. Not one word has failed of all the wonderful promises he gave through his servant Moses. English Standard Version “Blessed be the LORD who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. Not one word has failed of all his good promise, which he spoke by Moses his servant. Berean Standard Bible “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses. King James Bible Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant. New King James Version “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised. There has not failed one word of all His good promise, which He promised through His servant Moses. New American Standard Bible “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel in accordance with everything that He promised; not one word has failed of all His good promise, which He promised through Moses His servant. NASB 1995 “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised; not one word has failed of all His good promise, which He promised through Moses His servant. NASB 1977 “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised; not one word has failed of all His good promise, which He promised through Moses His servant. Legacy Standard Bible “Blessed be Yahweh, who has given rest to His people Israel, according to all that He promised; not one promise has failed of all His good promises, which He promised by the hand of Moses His servant. Amplified Bible “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel, in accordance with everything that He promised. Not one word has failed of all His good promise, which He spoke through Moses His servant. Christian Standard Bible “Blessed be the LORD! He has given rest to his people Israel according to all he has said. Not one of all the good promises he made through his servant Moses has failed. Holman Christian Standard Bible May the LORD be praised! He has given rest to His people Israel according to all He has said. Not one of all the good promises He made through His servant Moses has failed. American Standard Version Blessed be Jehovah, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant. Aramaic Bible in Plain English “Blessed is LORD JEHOVAH God who has given rest to Israel his people, according to what he said, and one word has not fallen of all the good words which he spoke by the agency of Moshe his Servant. Brenton Septuagint Translation Blessed be the Lord this day, who has given rest to his people Israel, according to all that he said: there has not failed one word among all his good words which he spoke by the hand of his servant Moses. Contemporary English Version Praise the LORD! He has kept his promise and given us peace. Every good thing he promised to his servant Moses has happened. Douay-Rheims Bible Blessed be the Lord, who hath given rest to his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed so much as one word of all the good things that he promised by his servant Moses. English Revised Version Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant. GOD'S WORD® Translation "Thanks be to the LORD! He has given his people Israel rest, as he had promised. None of the good promises he made through his servant Moses has failed to come true. Good News Translation "Praise the LORD who has given his people peace, as he promised he would. He has kept all the generous promises he made through his servant Moses. International Standard Version "Blessed is the LORD, who has given security to his people Israel, just as he promised. Not one of his promises has failed to come about that he gave through his servant Moses. JPS Tanakh 1917 Blessed be the LORD, that hath given rest unto His people Israel, according to all that He promised; there hath not failed one word of all His good promise, which He promised by the hand of Moses His servant. Literal Standard Version “Blessed [is] YHWH who has given rest to His people Israel, according to all that He has spoken; not [even] one word has fallen of all His good word, which He spoke by the hand of His servant Moses. Majority Standard Bible “Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses. New American Bible “Blessed be the LORD who has given rest to his people Israel, just as he promised. Not a single word has gone unfulfilled of the entire gracious promise he made through Moses his servant. NET Bible "The LORD is worthy of praise because he has made Israel his people secure just as he promised! Not one of all the faithful promises he made through his servant Moses is left unfulfilled! New Revised Standard Version “Blessed be the LORD, who has given rest to his people Israel according to all that he promised; not one word has failed of all his good promise, which he spoke through his servant Moses. New Heart English Bible "Blessed be the LORD, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant. Webster's Bible Translation Blessed be the LORD, that hath given rest to his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant. World English Bible “Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised. There has not failed one word of all his good promise, which he promised by Moses his servant. Young's Literal Translation Blessed is Jehovah who hath given rest to His people Israel, according to all that He hath spoken; there hath not fallen one word of all His good word, which He spake by the hand of Moses his servant. Additional Translations ... Audio Bible Context Solomon's Benediction…55And he stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying: 56“Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses. 57May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us nor forsake us.… Cross References Exodus 18:10 Jethro declared, "Blessed be the LORD, who has delivered you from the hand of the Egyptians and of Pharaoh, and who has delivered the people from the hand of the Egyptians. Deuteronomy 12:10 When you cross the Jordan and live in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and He gives you rest from all the enemies around you and you dwell securely, Joshua 21:45 Not one of all the LORD's good promises to the house of Israel had failed; everything was fulfilled. Joshua 23:14 Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed. Joshua 23:15 But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you. 1 Chronicles 16:36 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting." Then all the people said, "Amen!" and "Praise the LORD!" Treasury of Scripture Blessed be the LORD, that has given rest to his people Israel, according to all that he promised: there has not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant. Blessed be 1 Kings 8:15 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying, hath given rest Deuteronomy 3:20 Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you. Deuteronomy 12:10,12 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety; … Joshua 21:44 And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand. there Joshua 21:45 There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass. Joshua 23:14,15 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the LORD your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof… Luke 1:54,55,72,73 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; … failed [heb] fallen 1 Samuel 3:19 And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. 2 Kings 10:10 Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah. Jump to Previous Blessed Failed Good Hand Israel Moses Praise Promise Promised Promises Rest Servant Uttered WordJump to Next Blessed Failed Good Hand Israel Moses Praise Promise Promised Promises Rest Servant Uttered Word1 Kings 8 1. The feast of the temple12. Solomon's blessing 22. Solomon's prayer 54. Solomon's blessing 62. His sacrifice of peace offerings (56) That hath given rest.--Now for the first time the frequent promise of rest (Exodus 33:14; Deuteronomy 12:10, &c.)--partially fulfilled after the conquest of the days of Joshua (Joshua 21:44-45; Joshua 23:1; Joshua 23:14), and after the establishment of the kingdom of David (2Samuel 7:1)--was perfectly accomplished under Solomon the Peaceful, and the whole charter of gift of the promised land (Joshua 1:3-4) for the first time thoroughly entered upon. Of the "rest" of Israel, the transfer of the Ark of the Lord from the shifting Tabernacle to the fixed Temple was at once a sign and a pledge. Yet Solomon's subsequent words imply that "entering into that rest" was conditional on fulfilment of Israel's part in the covenant, by "walking in the ways of the Lord." That condition, which he knew so well, he himself broke, and all Israel with him. Hence the fulfilment of the foreboding which emerges so constantly in his prayer. The glory of rest and happiness of his age was but a gleam of prosperity, soon to be swallowed up in dissension and disaster. . . . Verse 56. - Blessed be the Lord, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised [a distinct reference to Deuteronomy 12:9, 10 (cf. 3:20), where we read that when the Lord should have given rest to Israel, then a place for sacrifice, etc., should be appointed (ver. 11). That place is now dedicated, and the king sees in this circumstance a proof that the rest is now at last fully attained. The permanent sanctuary is a pledge of settlement in the land. The rest hitherto enjoyed (Joshua 21:44) had been but partial. Only under Solomon were the Philistines brought into complete subjection (1 Kings 9:16), and hitherto the ark had dwelt in curtains]; there hath not failed [Heb. fallen; cf. 1 Samuel 3:19] one word [a clear reference to Joshua 21:45, as the preceding words are to ver. 44] of all his good promise, which he promised by the hand [cf. ver. 53] of Moses his servant [viz. in Leviticus 26:3-13, and in Deuteronomy 28:1-14, i.e., in the chapters which are the sources of this prayer, etc. Parallel Commentaries ... Hebrew “Blessed [be]בָּר֣וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the LORD, יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel who אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has given נָתַ֤ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set rest מְנוּחָה֙ (mə·nū·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 4496: Repose, peacefully, consolation, an abode to His people לְעַמּ֣וֹ (lə·‘am·mōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc according to all כְּכֹ֖ל (kə·ḵōl) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that He promised. דִּבֵּ֑ר (dib·bêr) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue Not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no one אֶחָ֗ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first word דָּבָ֣ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause has failed נָפַ֞ל (nā·p̄al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie of all מִכֹּל֙ (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the good הַטּ֔וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good promises דְּבָר֣וֹ (də·ḇā·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause He made דִּבֶּ֔ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue through בְּיַ֖ד (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand His servant עַבְדּֽוֹ׃ (‘aḇ·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant Moses. מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver Links 1 Kings 8:56 NIV1 Kings 8:56 NLT 1 Kings 8:56 ESV 1 Kings 8:56 NASB 1 Kings 8:56 KJV 1 Kings 8:56 BibleApps.com 1 Kings 8:56 Biblia Paralela 1 Kings 8:56 Chinese Bible 1 Kings 8:56 French Bible 1 Kings 8:56 Catholic Bible OT History: 1 Kings 8:56 Blessed be Yahweh who has given rest (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |