1 Chronicles 16:36
New International Version
Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Then all the people said “Amen” and “Praise the LORD.”

New Living Translation
Praise the LORD, the God of Israel, who lives from everlasting to everlasting! And all the people shouted “Amen!” and praised the LORD.

English Standard Version
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting!” Then all the people said, “Amen!” and praised the LORD.

Berean Study Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting.” Then all the people said, “Amen!” and “Praise the LORD!”

King James Bible
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.

New King James Version
Blessed be the LORD God of Israel From everlasting to everlasting! And all the people said, “Amen!” and praised the LORD.

New American Standard Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting! Then all the people said, “Amen,” and praised the LORD.

NASB 1995
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. Then all the people said, “Amen,” and praised the LORD.

NASB 1977
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting.Then all the people said, “Amen,” and praised the LORD.

Amplified Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, Forever and ever. And all the people said, “Amen,” and praised the LORD.

Christian Standard Bible
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting.” Then all the people said, “Amen” and “Praise the LORD.”

Holman Christian Standard Bible
May Yahweh, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting.” Then all the people said, “Amen” and “Praise the LORD.”

American Standard Version
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is THE LORD of LORDS of Israel from eternity and unto eternity! And all the people shall say, Amen! With a mouth sweet and pure they shall praise their God!”

Brenton Septuagint Translation
Blessed be the Lord God of Israel from everlasting and to everlasting: And all the people shall say, Amen. So they praised the Lord.

Contemporary English Version
LORD God of Israel, you deserve to be praised forever and ever." After David finished, the people shouted, "Amen! Praise the LORD!"

Douay-Rheims Bible
Blessed be the Lord the God of Israel from eternity to eternity: and let all the people say Amen, and a hymn to God.

English Revised Version
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. And all the people said, Amen, and praised the LORD.

Good News Translation
Praise the LORD, the God of Israel! Praise him now and forever! Then all the people said, "Amen," and praised the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Thanks be to the LORD God of Israel from everlasting to everlasting." Then all the people said amen and praised the LORD.

International Standard Version
Praise the LORD God of Israel, who lives from eternity to eternity! Then all of the people shouted "Amen!" and praised the LORD.

JPS Tanakh 1917
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And all the people said: 'Amen,' and praised the LORD.

Literal Standard Version
Blessed [is] YHWH, God of Israel, From age to age”; And all the people say, “Amen,” and have given praise to YHWH.

NET Bible
May the LORD God of Israel be praised, in the future and forevermore. Then all the people said, "We agree! Praise the LORD!"

New Heart English Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. And all the people said, "Amen," and praised the LORD.

World English Bible
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, "Amen," and praised Yahweh.

Young's Literal Translation
Blessed is Jehovah, God of Israel, From the age and unto the age;' And all the people say, 'Amen,' and have given praise to Jehovah.

Additional Translations ...
Context
David's Psalm of Thanksgiving
35Then cry out: ‘Save us, O God of our salvation; gather and deliver us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.’ 36Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting.” Then all the people said, “Amen!” and “Praise the LORD!”

Cross References
1 Corinthians 14:16
Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say "Amen" to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?

Deuteronomy 27:15
Cursed is the man who makes a carved idol or molten image--an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman--and sets it up in secret.' And let all the people say, 'Amen!'

1 Kings 8:15
and said: "Blessed be the LORD, the God of Israel, who has fulfilled with His own hand what He spoke with His mouth to my father David, saying,

1 Kings 8:56
"Blessed be the LORD, who has given rest to His people Israel according to all that He promised. Not one word has failed of all the good promises He made through His servant Moses.

Nehemiah 8:6
Then Ezra blessed the LORD, the great God, and with their hands uplifted, all the people said, "Amen, Amen!" Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.

Psalm 72:18
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

Psalm 106:47
Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.


Treasury of Scripture

Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.

Blessed

1 Kings 8:15,56
And he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying, …

Psalm 72:18,19
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things…

Psalm 106:48
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.

said

Deuteronomy 27:15-26
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen…

Nehemiah 8:6
And Ezra blessed the LORD, the great God. And all the people answered, Amen, Amen, with lifting up their hands: and they bowed their heads, and worshipped the LORD with their faces to the ground.

Jeremiah 28:6
Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Blessed [be]
בָּר֤וּךְ (bā·rūḵ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

the LORD,
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the God
אֱלֹהֵ֣י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

everlasting
הָעוֹלָ֖ם (hā·‘ō·w·lām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

to
וְעַ֣ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

everlasting.”
הָעֹלָ֑ם (hā·‘ō·lām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

Then all
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the people
הָעָם֙ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

said,
וַיֹּאמְר֤וּ (way·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 559: To utter, say

“Amen!”
אָמֵ֔ן (’ā·mên)
Adverb
Strong's 543: Sure, faithfulness, truly

and “Praise
וְהַלֵּ֖ל (wə·hal·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Infinitive absolute
Strong's 1984: To shine

the LORD!”
לַֽיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Age Amen Blessed Eternity Everlasting Israel Praise Praised
Jump to Next
Age Amen Blessed Eternity Everlasting Israel Praise Praised
Links
1 Chronicles 16:36 NIV
1 Chronicles 16:36 NLT
1 Chronicles 16:36 ESV
1 Chronicles 16:36 NASB
1 Chronicles 16:36 KJV

1 Chronicles 16:36 BibleApps.com
1 Chronicles 16:36 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:36 Chinese Bible
1 Chronicles 16:36 French Bible
1 Chronicles 16:36 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 16:36 Blessed be Yahweh the God of Israel (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 16:35
Top of Page
Top of Page