Verse (Click for Chapter) New International Version Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD. New Living Translation Praise the LORD, the God of Israel, who lives from everlasting to everlasting! Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD! English Standard Version Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! And let all the people say, “Amen!” Praise the LORD! Berean Standard Bible Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah! King James Bible Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD. New King James Version Blessed be the LORD God of Israel From everlasting to everlasting! And let all the people say, “Amen!” Praise the LORD! New American Standard Bible Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. And all the people shall say, “Amen.” Praise the LORD! NASB 1995 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the LORD! NASB 1977 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the LORD! Legacy Standard Bible Blessed be Yahweh, the God of Israel, From everlasting to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise Yah! Amplified Bible Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the LORD! (Hallelujah!) Christian Standard Bible Blessed be the LORD God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen! ” Hallelujah! Holman Christian Standard Bible May Yahweh, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah! American Standard Version Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah. Aramaic Bible in Plain English Blessed is LORD JEHOVAH, The God of Israel, from eternity and unto eternity; and all the people shall say, "Amen and amen"! Brenton Septuagint Translation Blessed be the Lord God of Israel from everlasting and to everlasting; and all the people shall say, Amen, Amen. Contemporary English Version LORD God of Israel, you deserve to be praised forever and ever. Let everyone say, "Amen! Shout praises to the LORD!" Douay-Rheims Bible Blessed be the Lord the God of Israel, from everlasting to everlasting: and let all the people say: So be it, so be it. English Revised Version Blessed be the LORD, the God or Israel, from everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye the LORD. GOD'S WORD® Translation Thanks be to the LORD God of Israel from everlasting to everlasting. Let all the people say amen. Hallelujah! Good News Translation Praise the LORD, the God of Israel; praise him now and forever! Let everyone say, "Amen!" Praise the LORD! International Standard Version Blessed are you, LORD God of Israel, from eternity to eternity; Let all the people say, "Amen!" Hallelujah! JPS Tanakh 1917 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting, And let all the people say: 'Amen.' Hallelujah. Literal Standard Version Blessed [is] YHWH, God of Israel, | From age until age. And all the people said, “Amen, praise YAH!” Majority Standard Bible Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah! New American Bible Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Let all the people say, Amen! Hallelujah! NET Bible The LORD God of Israel deserves praise, in the future and forevermore. Let all the people say, "We agree! Praise the LORD!" New Revised Standard Version Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the LORD! New Heart English Bible Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. And let all the people say, "Amen." Praise the LORD. Webster's Bible Translation Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD. World English Bible Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, “Amen.” Praise Yah! Young's Literal Translation Blessed is Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, 'Amen, praise Jah!' Additional Translations ... Audio Bible Context Give Thanks to the LORD, for He is Good…47Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise. 48Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah! 1Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.… Cross References Luke 1:68 "Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people. 1 Corinthians 14:16 Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say "Amen" to your thanksgiving, since he does not know what you are saying? Revelation 19:4 And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: "Amen, Hallelujah!" 1 Samuel 25:32 Then David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day! 1 Chronicles 16:35 Then cry out: 'Save us, O God of our salvation; gather and deliver us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.' Psalm 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen. Psalm 72:18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. Treasury of Scripture Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise you the LORD. blessed Psalm 41:13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen. Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things… Psalm 89:52 Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen. praise ye the Lord. Psalm 106:1 Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. Psalm 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. Jump to Previous Age Amen Blessed BOOK Eternity Everlasting Hallelujah Israel Jah Praise YahJump to Next Age Amen Blessed BOOK Eternity Everlasting Hallelujah Israel Jah Praise YahPsalm 106 1. The psalmist exhorts to praise God4. He prays for pardon of sin, as God pardoned the fathers 7. The story of the people's rebellion, and God's mercy 47. He concludes with prayer and praise (48) Blessed . . .--The doxology, which is only slightly altered from that at the end of the second book, is quoted as part of the psalm in 1Chronicles 16:36--an indication that by that time this book was complete, if not the whole collection.Verse 48. - Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting. This verse is not so much a part of the particular psalm, as a mark that here another Book of the Psalms has reached its conclusion (comp. Psalm 41:13; Psalm 72:19; Psalm 89:52). The form has, however, been modified so as to make it run on smoothly with the verse immediately preceding. And let all the people say. In their praises and thanks to God (see ver. 47). Amen. Praise ye the Lord. The other terminal psalms end with "Amen and Amen;" here alone do we have "Amen. Praise ye the Lord." the intention being evidently that the last words of the psalm should be an echo of the first (see ver. 1).
Hebrew Blessed [be]בָּר֤וּךְ־ (bā·rūḵ-) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the LORD, יְהוָ֨ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵ֪י (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Israel, יִשְׂרָאֵ֡ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of everlasting הָ֤עוֹלָ֨ם ׀ (hā·‘ō·w·lām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always to וְעַ֬ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while everlasting. הָעוֹלָ֗ם (hā·‘ō·w·lām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Let all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people הָעָ֥ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock say, וְאָמַ֖ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Amen!” אָמֵ֗ן (’ā·mên) Adverb Strong's 543: Sure, faithfulness, truly Hallelujah! הַֽלְלוּ־ (hal·lū-) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine Links Psalm 106:48 NIVPsalm 106:48 NLT Psalm 106:48 ESV Psalm 106:48 NASB Psalm 106:48 KJV Psalm 106:48 BibleApps.com Psalm 106:48 Biblia Paralela Psalm 106:48 Chinese Bible Psalm 106:48 French Bible Psalm 106:48 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 106:48 Blessed be Yahweh the God of Israel (Psalm Ps Psa.) |
    |