Verse (Click for Chapter) New International Version that they might keep his precepts and observe his laws. Praise the LORD. New Living Translation All this happened so they would follow his decrees and obey his instructions. Praise the LORD! English Standard Version that they might keep his statutes and observe his laws. Praise the LORD! Berean Study Bible that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah! King James Bible That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. New King James Version That they might observe His statutes And keep His laws. Praise the LORD! New American Standard Bible And that they might keep His statutes And comply with His laws; Praise the LORD! NASB 1995 So that they might keep His statutes And observe His laws, Praise the LORD! NASB 1977 So that they might keep His statutes, And observe His laws, Praise the LORD! Amplified Bible So that they might observe His precepts And keep His laws [obediently accepting and honoring and valuing them]. Praise the LORD! (Hallelujah!) Christian Standard Bible All this happened so that they might keep his statutes and obey his instructions. Hallelujah! Holman Christian Standard Bible All this happened so that they might keep His statutes and obey His instructions. Hallelujah! American Standard Version That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah. Aramaic Bible in Plain English That they would heed his commandments and keep his laws. Brenton Septuagint Translation that they might keep his ordinances, and diligently seek his law. Contemporary English Version He did this so that his people would obey all his laws. Shout praises to the LORD! Douay-Rheims Bible That they might observe his justifications, and seek after his law. English Revised Version That they might keep his statutes, and observe his laws. Praise ye the LORD. Good News Translation so that his people would obey his laws and keep all his commands. Praise the LORD! GOD'S WORD® Translation so that they would obey his laws and follow his teachings. Hallelujah! International Standard Version so they might keep his statutes and observe his laws. Hallelujah! JPS Tanakh 1917 That they might keep His statutes, And observe His laws. Hallelujah. Literal Standard Version That they may observe His statutes, And may keep His laws. Praise YHWH! NET Bible so that they might keep his commands and obey his laws. Praise the LORD! New Heart English Bible that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise the LORD. World English Bible that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah! Young's Literal Translation That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah! Additional Translations ... Context Tell of His Wonders…44He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor, 45that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah! Cross References Deuteronomy 4:1 Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you. Deuteronomy 4:40 Keep His statutes and commandments, which I am giving you today, so that you and your children after you may prosper, and that you may live long in the land that the LORD your God is giving you for all time. Psalm 104:35 May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah! Ezekiel 11:20 so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God. Treasury of Scripture That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD. that Deuteronomy 4:40 Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever. Deuteronomy 5:33 Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess. Deuteronomy 6:1,2,21-25 Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it: … praise ye the Lord. Psalm 106:1 Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. Psalm 150:1 Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power. Revelation 19:3,4 And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever…
Verse 45. - That they might observe his statutes, and keep his laws. This was God's purpose. How far Israel was from carrying it out appears from the historical books generally, and perhaps still more from the writings of the prophets (see 2 Kings 17:7-23; 2 Chronicles 36:14-17; Isaiah 1:2-23; Jeremiah 2:5-37; Hosea 4:1-18, etc.). Praise ye the Lord (comp. Psalm 104:35; Psalm 106:1, 48; Psalm 111:1; Psalm 112:1; Psalm 113:1, etc.).
Hebrew thatבַּעֲב֤וּר ׀ (ba·‘ă·ḇūr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 5668: Crossed, transit, on account of, in order that they might keep יִשְׁמְר֣וּ (yiš·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to His statutes חֻ֭קָּיו (ḥuq·qāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute and observe יִנְצֹ֗רוּ (yin·ṣō·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5341: To watch, guard, keep His laws. וְתוֹרֹתָ֥יו (wə·ṯō·w·rō·ṯāw) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law Hallelujah! הַֽלְלוּ־ (hal·lū-) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine Jump to Previous End Hallelujah Laws Observe Orders Praise Precepts Statutes True. YahJump to Next End Hallelujah Laws Observe Orders Praise Precepts Statutes True. YahLinks Psalm 105:45 NIVPsalm 105:45 NLT Psalm 105:45 ESV Psalm 105:45 NASB Psalm 105:45 KJV Psalm 105:45 BibleApps.com Psalm 105:45 Biblia Paralela Psalm 105:45 Chinese Bible Psalm 105:45 French Bible Psalm 105:45 Clyx Quotations OT Poetry: Psalm 105:45 That they might keep his statutes (Psalm Ps Psa.) |
   
|