Psalm 104:35
New International Version
But may sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Praise the LORD, my soul. Praise the LORD.

New Living Translation
Let all sinners vanish from the face of the earth; let the wicked disappear forever. Let all that I am praise the LORD. Praise the LORD!

English Standard Version
Let sinners be consumed from the earth, and let the wicked be no more! Bless the LORD, O my soul! Praise the LORD!

Berean Study Bible
May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!

New American Standard Bible
Let sinners be consumed from the earth And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

King James Bible
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Christian Standard Bible
May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, bless the LORD! Hallelujah!

Contemporary English Version
Destroy all wicked sinners from the earth once and for all. With all my heart I praise you, LORD! I praise you!

Good News Translation
May sinners be destroyed from the earth; may the wicked be no more. Praise the LORD, my soul! Praise the LORD!

Holman Christian Standard Bible
May sinners vanish from the earth and wicked people be no more. My soul, praise Yahweh! Hallelujah!

International Standard Version
May sinners disappear from the land and the wicked live no longer. Bless the LORD, my soul! Hallelujah!

NET Bible
May sinners disappear from the earth, and the wicked vanish! Praise the LORD, O my soul! Praise the LORD!

New Heart English Bible
Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless the LORD, my soul. Praise the LORD.

Aramaic Bible in Plain English
Sinners will cease from the earth and the evil will not be seen in it. Bless Lord Jehovah, my soul!

GOD'S WORD® Translation
May sinners vanish from the world. May there no longer be any wicked people. Praise the LORD, my soul! Hallelujah!

JPS Tanakh 1917
Let sinners cease out of the earth, And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah.

New American Standard 1977
Let sinners be consumed from the earth, And let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise the LORD!

Jubilee Bible 2000
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Halelu- JAH (Praise ye the LORD).

King James 2000 Bible
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

American King James Version
Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

American Standard Version
Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
Let the sinners fail from off the earth, and transgressors, so that they shall be no more. Bless the Lord, O my soul.

Douay-Rheims Bible
Let sinners be consumed out of the earth, and the unjust, so that they be no more: O my soul, bless thou the Lord.

Darby Bible Translation
Sinners shall be consumed out of the earth, and the wicked shall be no more. Bless Jehovah, O my soul. Hallelujah!

English Revised Version
Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

Webster's Bible Translation
Let sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

World English Bible
Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

Young's Literal Translation
Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!
Study Bible
How Many Are Your Works, O LORD!
34May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD. 35May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!
Cross References
Revelation 19:1
After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!

Revelation 19:3
And a second time they called out: "Hallelujah! Her smoke ascends forever and ever."

Revelation 19:4
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: "Amen, Hallelujah!"

Psalm 37:10
A little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.

Psalm 59:13
Consume them in wrath; consume them till they are no more, so it may be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah

Psalm 103:1
Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless His holy name.

Psalm 104:1
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty.

Psalm 105:45
that they might keep His statutes and observe His laws. Hallelujah!

Psalm 106:48
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, "Amen!" Hallelujah!

Treasury of Scripture

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless you the LORD, O my soul. Praise you the LORD.

sinners

Psalm 1:4
The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

Psalm 37:38
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.

Psalm 59:13
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

bless

Psalm 104:1
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.

Psalm 103:1,2,22
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…







Lexicon
May sinners
חַטָּאִ֨ים ׀ (ḥaṭ·ṭā·’îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2400: A criminal, one accounted guilty

vanish
יִתַּ֤מּוּ (yit·tam·mū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 8552: To be complete or finished

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the earth
הָאָ֡רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and the wicked
וּרְשָׁעִ֤ים ׀ (ū·rə·šā·‘îm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: Wrong, an, bad person

be no
אֵינָ֗ם (’ê·nām)
Adverb | third person masculine plural
Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle

more.
ע֤וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

Bless
בָּרֲכִ֣י (bā·ră·ḵî)
Verb - Piel - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

the LORD,
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

O my soul.
נַ֭פְשִׁי (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

Hallelujah!
הַֽלְלוּ־ (hal·lū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1984: To shine
(35) Sinners be consumed.--This imprecation, which comes in at the close of this otherwise uniformly glad hymn, has been variously excused. The truth seems to be that from a religious hymn of Israel, since religion and patriotism were one, the expression of the national feeling against heathen oppressors and apostates who sided with them could not well be absent, whatever its immediate subject and tone. But the poet touches even a profounder truth.[19] The harmony of creation was soon broken by sin, and the harmony of the song of creation would hardly be complete, or rather, would be false and unreal, did not a discord make itself heard. The form such a suggestion would take was conditioned by the nationality of the poet; the spirit of it brings this ancient hymn at its close into accord with the feeling of modern literature, as reflected in Wordsworth's well-known "Verses Written in Early Spring":--

[19] In reality the power of sin to interfere with God's pleasure. in His universe is present as an undercurrent of thought in Psalms 103, as well as 104. In the former it is implied that forgiveness and restoration are requisite before the harmony of the universe (Psalm 104:20-22) can become audible. The two psalms are also closely related in form.

"I heard a thousand blended notes,

While in a grove I lay reclined,

In that sweet mood when pleasant thoughts

Bring sad thoughts to the mind.

To her fair works did Nature link

The human soul that through me ran

And much it grieved my heart to think

What Man has made of Man."

Bless thou the Lord.--This is the first hallelujah in the psalter. Outside the psalter it is never found, and was therefore a liturgical expression coined in a comparatively late age. It is variously written as one or two words.

Verse 35. - Let the sinners be consumed out of the earth; i.e. "Let the great blot upon creation - sin and sinners - exist no more. Let the harmony upon the earth be complete, by the elimination of this "one jarring string." And let the wicked be no more. Repetition for the sake of emphasis. Bless thou the Lord, O my soul. Then, when this blot is removed, when the trials of the godly, from the persecutions and vexations of sinners, are over, it will be the part of my soul, with greater heartiness than ever, to "bless the Lord." Praise ye the Lord. Then, too, all mankind may well be called upon to join in a chorus of praise and blessing, and to sing, as saints and angels sing in the courts of heaven, "Hallelujah!" (Revelation 19:1, 3, 4, 6).



104:31-35 Man's glory is fading; God's glory is everlasting: creatures change, but with the Creator there is no variableness. And if mediation on the glories of creation be so sweet to the soul, what greater glory appears to the enlightened mind, when contemplating the great work of redemption! There alone can a sinner perceive ground of confidence and joy in God. While he with pleasure upholds all, governs all, and rejoices in all his works, let our souls, touched by his grace, meditate on and praise him.
Jump to Previous
Bless Cease Consumed Cut Earth End Evil-Doers Hallelujah Praise Sinners Soul Vanish Wicked Yah
Jump to Next
Bless Cease Consumed Cut Earth End Evil-Doers Hallelujah Praise Sinners Soul Vanish Wicked Yah
Links
Psalm 104:35 NIV
Psalm 104:35 NLT
Psalm 104:35 ESV
Psalm 104:35 NASB
Psalm 104:35 KJV

Psalm 104:35 Bible Apps
Psalm 104:35 Biblia Paralela
Psalm 104:35 Chinese Bible
Psalm 104:35 French Bible
Psalm 104:35 German Bible

Alphabetical: and be Bless But consumed earth from Let LORD may more my no O Praise sinners soul the vanish wicked

OT Poetry: Psalm 104:35 Let sinners be consumed out (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 104:34
Top of Page
Top of Page