Psalm 106:18
New International Version
Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.

New Living Translation
Fire fell upon their followers; a flame consumed the wicked.

English Standard Version
Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.

Berean Standard Bible
Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked.

King James Bible
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

New King James Version
A fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

New American Standard Bible
And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked.

NASB 1995
And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked.

NASB 1977
And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked.

Legacy Standard Bible
And a fire burned up in their company; The flame consumed the wicked.

Amplified Bible
And a fire broke out in their company; The flame consumed the wicked.

Christian Standard Bible
Fire blazed throughout their assembly; flames consumed the wicked.

Holman Christian Standard Bible
Fire blazed throughout their assembly; flames consumed the wicked.

American Standard Version
And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

Aramaic Bible in Plain English
A fire was kindled in their assemblies and a flame burned up the evil ones.

Brenton Septuagint Translation
And a fire was kindled in their congregation, and a flame burnt up the sinners.

Contemporary English Version
Then fire broke out and destroyed all of their followers.

Douay-Rheims Bible
And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.

English Revised Version
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

GOD'S WORD® Translation
A fire broke out among their followers. Flames burned up wicked people.

Good News Translation
fire came down on their followers and burned up those wicked people.

International Standard Version
Then a fire burned among their company, a flame that set the wicked ablaze.

JPS Tanakh 1917
And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

Literal Standard Version
And fire burns among their company, | A flame sets the wicked on fire.

Majority Standard Bible
Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked.

New American Bible
Against their company the fire blazed; flames consumed the wicked.

NET Bible
Fire burned their group; the flames scorched the wicked.

New Revised Standard Version
Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.

New Heart English Bible
A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

Webster's Bible Translation
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

World English Bible
A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

Young's Literal Translation
And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
17The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram. 18Then fire blazed through their company; flames consumed the wicked. 19At Horeb they made a calf and worshiped a molten image.…

Cross References
Numbers 16:35
And fire came forth from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.

Psalm 106:19
At Horeb they made a calf and worshiped a molten image.


Treasury of Scripture

And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

Numbers 16:35-40,46
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense…

Hebrews 12:29
For our God is a consuming fire.

Jump to Previous
Blazed Broke Burned Burneth Company Consumed Fire Flame Flames Followers Kindled Lighted Sinners Tents Wicked
Jump to Next
Blazed Broke Burned Burneth Company Consumed Fire Flame Flames Followers Kindled Lighted Sinners Tents Wicked
Psalm 106
1. The psalmist exhorts to praise God
4. He prays for pardon of sin, as God pardoned the fathers
7. The story of the people's rebellion, and God's mercy
47. He concludes with prayer and praise














Verse 18. - And a fire was kindled in their company (see Numbers 16:35, 40; Numbers 26:10). The flame burned up the wicked. Korah and his "company" were more "wicked" than Dathan, Abiram, and their followers, since they had received a favour from God which ought to have satisfied them (Numbers 16:9, 10), and since they ought to have been better instructed in the Law than ordinary Israelites. Hence Korah alone is mentioned in Jude 1:11.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then fire
אֵ֥שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's 784: A fire

blazed
וַתִּבְעַר־ (wat·tiḇ·‘ar-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish

through their company;
בַּעֲדָתָ֑ם (ba·‘ă·ḏā·ṯām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 5712: A stated assemblage

flames
לֶ֝הָבָ֗ה (le·hā·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's 3852: A flash, a sharply polished blade, point of a, weapon

consumed
תְּלַהֵ֥ט (tə·la·hêṭ)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 3857: To blaze up, flame

the wicked.
רְשָׁעִֽים׃ (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person


Links
Psalm 106:18 NIV
Psalm 106:18 NLT
Psalm 106:18 ESV
Psalm 106:18 NASB
Psalm 106:18 KJV

Psalm 106:18 BibleApps.com
Psalm 106:18 Biblia Paralela
Psalm 106:18 Chinese Bible
Psalm 106:18 French Bible
Psalm 106:18 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 106:18 A fire was kindled in their company (Psalm Ps Psa.)
Psalm 106:17
Top of Page
Top of Page